Traducción y Significado de: 手配 - tehai
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 手配 (tehai) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: tehai
Kana: てはい
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: acuerdo; búsqueda (por la policía)
Significado en ingles: arrangement;search (by police)
Definição:Definição: Asegúrate de planificar y prepararte con anticipación.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (手配) tehai
手配 es una palabra japonesa que significa "buscar, buscar a alguien o algo". La palabra se compone de dos kanji: 手 (te), que significa "mano", y 配 (hai), que significa "arreglar" o "disponer". La palabra 手配 se usa a menudo en contextos policiales o de investigación para referirse a la búsqueda de delincuentes o sospechosos. La palabra también se puede utilizar en contextos más generales, para referirse a la búsqueda de objetos perdidos o extraviados.Cómo Escribir en Japonés - (手配) tehai
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (手配) tehai:
Sinónimos y Similares (手配) tehai
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
捜査; 追跡; 追求; 追究; 追及; 捜索; 捜査対象; 捜査目的; 捜査対象者; 捜査対象物; 捜査目標; 捜査目的者; 捜査目的物; 追跡対象; 追跡目的; 追跡対象者; 追跡対象物; 追跡目標; 追跡目的者; 追跡目的物.
Palabras que contienen: 手配
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: てはい tehai
Oraciones de ejemplo - (手配) tehai
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
この犯人は警察に手配されています。
Kono hannin wa keisatsu ni tehai sarete imasu
Este criminal está siendo buscado por la policía.
El criminal está organizado por la policía.
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- 犯人 - O substantivo "criminal" significa "criminoso" em português.
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- 警察 - ["polícia"]
- に - Título que indica o alvo da ação
- 手配 - sustantivo que significa "querido"
- されています - forma pasiva del verbo "suru", que indica que la acción fue realizada por el sujeto y no por el agente. En este caso, significa "fue buscado"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 手配 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "acuerdo; búsqueda (por la policía)" é "(手配) tehai". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
