Traducción y Significado de: 情け深い - nasakebukai
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 情け深い (nasakebukai) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: nasakebukai
Kana: なさけぶかい
Tipo: adjetivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: tierno corazón; compasivo
Significado en ingles: tender-hearted;compassionate
Definição:Definição: Sentimientos y acciones que tienen en cuenta el sufrimiento y las dificultades de los demás.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (情け深い) nasakebukai
The Japanese word 情け深い (nasakebukai) is made up of two kanjis: 情 (nasake) which means "feeling" or "emotion" and 深い (fukai) which means "deep". Together they form an adjective that can be translated as "compassionate", "merciful", "supportive" or "sensitive". The word Nasake originates from the verb nasakeru, which means "to have pity" or "to have compassion." Fukai comes from the Fukeru verb, which means "to be deep" or "to be intense". In Japanese, the word Nasakebukai is often used to describe a person who is empathic and understanding about the feelings of others. It is a compliment that indicates that someone is able to understand and worry about the difficulties of others in a deep and sincere way.Cómo Escribir en Japonés - (情け深い) nasakebukai
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (情け深い) nasakebukai:
Sinónimos y Similares (情け深い) nasakebukai
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
哀れな; 哀れみ深い; 悲しい; 悲しげな; 悲しげに見える; 悲しげに聞こえる; 悲しげに話す; 悲しげな顔をする; 悲しげな目をする; 哀れっぽい; 哀れみを誘う; 哀れを誘う; 哀れな目に遭う; 哀れな目にあう; 哀れな目に見る; 哀れな目に遭う; 哀れな目にあう; 哀れな目に見る; 哀れな目に遭わせる; 哀れな目にあわせる; 哀れな目
Palabras que contienen: 情け深い
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: なさけぶかい nasakebukai
Oraciones de ejemplo - (情け深い) nasakebukai
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
彼女はとても情け深い人です。
Kanojo wa totemo nasakebukai hito desu
Ella es una persona muy compasiva.
Ella es una persona muy triste.
- 彼女 (kanojo) - ela
- は (wa) - partítulo del tema
- とても (totemo) - muy
- 情け深い (nasakebukai) - compassiva
- 人 (hito) - persona
- です (desu) - ser/estar (verbo de ligação) -> ser/estar (verbo de ligação)
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 情け深い usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: adjetivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: adjetivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "tierno corazón; compasivo" é "(情け深い) nasakebukai". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
