Traducción y Significado de: 必死 - hishi
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 必死 (hishi) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: hishi
Kana: ひっし
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: muerte inevitable; desesperación; frenético; resultado inevitable
Significado en ingles: inevitable death;desperation;frantic;inevitable result
Definição:Definição: Quiero hacer lo mejor y arriesgar mi vida.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (必死) hishi
必死 (Hissu) is a Japanese word composed of two kanjis: 必 (Hitsu) which means "necessary" or "mandatory" and 死 (shi) which means "death". Together they form the word that can be translated as "desperate", "committed to the fullest" or "willing to die." The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when the word was used to describe the determination of a warrior in battle, who was willing to fight to death. Over time, the meaning of the word has expanded to include any situation in which someone is willing to do anything to achieve a goal, even if it means putting their own life at risk. Nowadays, the word is often used in situations where someone is working hard or striving hard to achieve a goal, such as "he is working hard" or "she is studying hard." However, the original connotation of "willing to die" is still present in the word and can be used in more extreme situations, as in "he was so desperate to save his friend that he was willing to risk his own life."Cómo Escribir en Japonés - (必死) hishi
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (必死) hishi:
Sinónimos y Similares (必死) hishi
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
必至; 懸命; 精一杯; 猛烈; 真剣; 真面目; 真摯; 一心不乱; 熱心; 熱中; 熱血; 熱心病; 熱狂的; 熱情; 熱烈; 熱望; 熱中する; 熱中度; 熱中心; 熱中症; 熱中家; 熱中者; 熱中度計.
Palabras que contienen: 必死
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: ひっし hishi
Oraciones de ejemplo - (必死) hishi
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
彼は敵を退けるために必死に戦った。
Kare wa teki o shirizokeru tame ni hisshi ni tatakatta
Luchó desesperadamente para alejar al enemigo.
Luchó desesperadamente para rechazar al enemigo.
- 彼 (kare) - Él
- は (wa) - Película de tópico
- 敵 (teki) - Enemigo
- を (wo) - Partícula de objeto direto
- 退ける (shirizokeru) - Repeler
- ために (tameni) - por
- 必死に (hisshi ni) - Desesperadamente
- 戦った (tatakatta) - Lutou - Lutou
必死に頑張る。
Hisshi ni ganbaru
Me esforzaré desesperadamente.
Haré lo mejor que pueda desesperadamente.
- 必死に - intensamente, desesperadamente
- 頑張る - esforzarse, persistir, luchar
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 必死 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "muerte inevitable; desesperación; frenético; resultado inevitable" é "(必死) hishi". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.