Traducción y Significado de: 引きずる - hikizuru
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 引きずる (hikizuru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: hikizuru
Kana: ひきずる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: seducir; arrastrar; tirar; extender; apoyo
Significado en ingles: to seduce;to drag along;to pull;to prolong;to support
Definição:Definição: Procede como si algo estuviera siendo tirado hacia el suelo.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (引きずる) hikizuru
La palabra japonesa "引きずる" está compuesta de los kanjis "引" que significa "tirar" y "ずる", que es un sufijo que indica una acción prolongada o continua. Por lo tanto, "引きずる" puede traducirse como "tirar continuamente" o "arrastrar". Esta palabra se puede usar literalmente y arrastrar un objeto pesado y un sentido figurativo, como arrastrar un problema o una situación desagradable durante un largo período de tiempo.Cómo Escribir en Japonés - (引きずる) hikizuru
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (引きずる) hikizuru:
Conjugación verbal de 引きずる
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 引きずる (hikizuru)
- 引きずる - Forma base, diccionario
- 引きずります - Forma educada
- 引きずって - Forma te-imperativa
- 引きずらない Forma negativa
- 引きずりました - Forma pasada
Sinónimos y Similares (引きずる) hikizuru
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
引っ張る; 引っぱる; 引っ張り回す; 引っ張り出す; 引っ張り上げる; 引っ張り込む; 引っ張り戻す; 引っ張り付ける; 引っ張り合う; 引っ張り続ける.
Palabras que contienen: 引きずる
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: ひきずる hikizuru
Oraciones de ejemplo - (引きずる) hikizuru
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
彼女は荷物を引きずるように歩いた。
Kanojo wa nimotsu o hikizuru yō ni aruita
Ella estaba arrastrando su equipaje.
Ella caminó para arrastrar su equipaje.
- 彼女 (kanojo) - ela
- は (wa) - partítulo del tema
- 荷物 (nimotsu) - equipaje
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 引きずる (hikizuru) - arrastrar
- ように (youni) - como se (untranslatable)
- 歩いた (aruita) - caminhou
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 引きずる usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "seducir; arrastrar; tirar; extender; apoyo" é "(引きずる) hikizuru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
