Traducción y Significado de: 式 - shiki
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 式 (shiki) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: shiki
Kana: しき
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n3
Traducción / Significado: ecuación; fórmula; ceremonia
Significado en ingles: equation;formula;ceremony
Definição:Definição: Una combinación de números, letras, etc.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (式) shiki
La palabra japonesa "式" (shiki) se compone de los ideogramas "shi" que significa "ceremonia" o "ritual" y "ki" que significa "forma" o "modelo". Juntos forman la palabra que se puede traducir como "ceremonial", "ritual" o "patrón". "Shiki" también se puede usar para referirse a una fórmula matemática o un estilo de escritura. Además, "shiki" se usa a menudo en nombres de eventos o ceremonias, como "shiki-sai" (festival ceremonial) o "shiki-ban" (programa ceremonial).Cómo Escribir en Japonés - (式) shiki
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (式) shiki:
Sinónimos y Similares (式) shiki
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
方法; 手順; 規定; 規則; 方式; ルール
Palabras que contienen: 式
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: ようしき
Romaji: youshiki
Significado:
estilo; molde; estándar
Kana: ほうていしき
Romaji: houteishiki
Significado:
ecuación
Kana: ほうしき
Romaji: houshiki
Significado:
molde; método; sistema
Kana: そうしき
Romaji: soushiki
Significado:
funeral
Kana: せいしき
Romaji: seishiki
Significado:
debida forma; oficial; formalidad
Kana: しきじょう
Romaji: shikijyou
Significado:
salón ceremonial; lugar de la ceremonia (por ejemplo, boda)
Kana: こうしき
Romaji: koushiki
Significado:
fórmula; formalidad; oficial
Kana: けいしき
Romaji: keishiki
Significado:
molde; formalidad; Formato; expresión matemática
Kana: ぎしき
Romaji: gishiki
Significado:
ceremonia; rito; ritual; servicio
Kana: かぶしき
Romaji: kabushiki
Significado:
Acciones de la compañía)
Palabras con la misma pronunciación: しき shiki
Oraciones de ejemplo - (式) shiki
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
式場で結婚式を挙げました。
Shikijō de kekkonshiki o agemashita
Tuvimos nuestra boda en la sala de ceremonia.
Tuvimos una boda en el salón de la ceremonia.
- 式場 (shibajou) - lugar de ceremonia
- で (de) - Sábado
- 結婚式 (kekkonshiki) - ceremonia de boda
- を (wo) - partítulo que indica el objeto directo de la acción
- 挙げました (ageremashita) - particípio passado: ageru, que significa "realizar" ou "conduzir"
茶の湯は日本の伝統的な茶道の儀式です。
Chanoyu wa Nihon no dentōteki na sadō no gishiki desu
Chanoyu es un ritual tradicional de la ceremonia del té japonesa.
Canoyu es una ceremonia del té tradicional japonesa.
- 茶の湯 (Chanoyu) - Ceremonia del té
- は (wa) - Palavra-chave
- 日本 (Nihon) - Japón
- の (no) - Artigo que indica posse ou relação
- 伝統的な (dentōteki na) - Tradicional
- 茶道 (chadō) - Camino del té
- の (no) - Artigo que indica posse ou relação
- 儀式 (gishiki) - Ceremonia, ritual
- です (desu) - Maneira educada de ser/estar
版画は美しい芸術形式です。
Hanga wa utsukushii geijutsu keishiki desu
El grabado es una hermosa forma de arte.
La impresión es una hermosa forma de arte.
- 版画 - grabado
- は - partítulo del tema
- 美しい - hermoso, precioso
- 芸術 - arte
- 形式 - forma, formato
- です - es (verbo ser en presente)
正式にお知らせいたします。
Shōshiki ni oshirase itashimasu
Os informaremos oficialmente.
- 正式に - formalmente
- お知らせ - aviso, notificação
- いたします - expressão da Consciência de Três Pontas para indicar que algo será feito
公式を使って計算しましょう。
Koushiki wo tsukatte keisan shimashou
Calculemos el uso de la fórmula oficial.
Calculemos usando la fórmula.
- 公式 (kōshiki) - fórmula
- を (wo) - pa1TP31Etiqueta de objeto
- 使って (tsukatte) - utilizando
- 計算 (keisan) - cálculo
- しましょう (shimashou) - vamos fazer
今日は開会式があります。
Kyou wa kaikai shiki ga arimasu
Hoy tenemos la ceremonia de apertura.
Hoy hay una ceremonia de apertura.
- 今日 (kyou) - hoy
- は (wa) - partítulo del tema
- 開会式 (kaikaishiki) - ceremonia de apertura
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- あります (arimasu) - hay, existe
この書類は正しい形式で提出してください。
Kono shorui wa tadashii keishiki de teishutsu shite kudasai
Por favor envíe este documento en el formato correcto.
Envíe este documento en el formato correcto.
- この - pronombre demostrativo que significa "este"
- 書類 - substantivo que significa "documento" - substantivo que significa "documento"
- は - partícula que marca el tema de la oración
- 正しい - adjetivo que significa "correcto"
- 形式 - "formato" em espanhol é "formato".
- で - Título que indica o meio ou método utilizado
- 提出 - El término en portugués "submissão" se traduce al español como "sumisión".
- して - forma verbal do verbo "suru" (hacer)
- ください - por favor, faça
この書類は正式な様式で提出してください。
Kono shorui wa seishiki na yōshiki de teishutsu shite kudasai
Por favor envíe este documento en un formato oficial.
Envíe este documento en un estilo formal.
- この - este
- 書類 - documento
- は - El término "tópico" indica el tema de la oración.
- 正式な - adjetivo que significa "formal" ou "oficial" --> adjetivo que significa "formal" ou "oficial"
- 様式 - sustantivo que significa "formato" o "estilo"
- で - document indicating the means or manner in which something is done
- 提出して - verbo: entregar verbo: submeter
- ください - expresión que indica una petición o una solicitud
葬式に参列する
Soushiki ni sanretsu suru
Asistir a un funeral.
asistir al funeral
- 葬式 - - funeral
- に - - Artigo indicando o alvo de uma ação
- 参列 - - asistencia, participación
- する - - hacer
儀式を行う
Gishiki wo okonau
Celebra una ceremonia.
Ritual
- 儀式 - Significa "ceremonia" o "ritual".
- を - Complemento directo do sujeito da ação.
- 行う - verbo que significa "realizar" ou "ejecutar".
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 式 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "ecuación; fórmula; ceremonia" é "(式) shiki". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
