Traducción y Significado de: 受ける - ukeru
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 受ける (ukeru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: ukeru
Kana: うける
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: accomplish; to accept; catch (lesson, test, damage); pass by; to experiment; Take (for example, a ball); become popular.
Significado en ingles: to undertake;to accept;to take (lesson test damage);to undergo;to experience;to catch (e.g. a ball);to become popular
Definição:Definição: Recibe cosas e influencias de otras personas.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (受ける) ukeru
受ける Es una palabra japonesa que significa "recibir" o "aceptar". Se compone de los caracteres 受, que significa "recibir", y る, que es un sufijo que indica la forma verbal. La palabra se puede usar en diferentes contextos, como recibir un mensaje, un regalo, una crítica o un castigo. Es una palabra común en el idioma japonés y a menudo se usa en las conversaciones cotidianas.Cómo Escribir en Japonés - (受ける) ukeru
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (受ける) ukeru:
Conjugación verbal de 受ける
Mira a continuación una pequeña lista de conjugaciones del verbo: 受ける (ukeru)
- 受ける - Presente positivo forma masu
- 受けられる - Potencial
- 受けた - Pasado positivo
- 受けない - Presente negativo
- 受けたい - Forma del deseo
- 受けて - Forma imperativa
Sinónimos y Similares (受ける) ukeru
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
受け取る; 受け入れる; 受け止める; 受け継ぐ; 受け付ける; 受ける; 受けさせる; 受け身を取る; 受け流す; 受け止める; 受け容れる; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止める; 受け止め
Palabras que contienen: 受ける
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: ひきうける
Romaji: hikiukeru
Significado:
emprender; asumir; tomar el control; ser responsable; garantizar; contrato (enfermedad)
Palabras con la misma pronunciación: うける ukeru
Oraciones de ejemplo - (受ける) ukeru
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
レッスンを受けるのは楽しいです。
Ressun wo ukeru no wa tanoshii desu
Tomar clases es divertido.
Es divertido tener lecciones.
- レッスン (Ressun) - Clase
- を (wo) - Partícula de objeto direto
- 受ける (ukeru) - Recibir, tomar
- のは (nowa) - Película de tópico
- 楽しい (tanoshii) - Mergulhar1TP31Sono, agradável
- です (desu) - Película de acabamento
同等の扱いを受ける権利がある。
Dōtō no atsukai o ukeru kenri ga aru
Toda persona tiene derecho a recibir un trato igualitario.
Existe el derecho a ser tratados por igual.
- 同等の - significa "igual" or "equivalente".
- 扱い - significa "tratamento" ou "maneira de lidar com algo ou alguém".
- を - El objeto directo de la oración.
- 受ける - verbo que significa "recibir".
- 権利 - significa "direito" ou "privilégio". --> significa "direito" ou "privilégio".
- が - pronombre que indica el sujeto de la oración.
- ある - verbo que significa "existir" o "tener".
恩恵を受けることは幸運なことです。
Onkei wo ukeru koto wa kouun na koto desu
Recibir bendiciones es una suerte.
Es la suerte de beneficiarse.
- 恩恵 - benefício, gracia
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 受ける - recibir, aceptar
- こと - substantivador de verbos
- は - partítulo del tema
- 幸運 - sorte, felicidade
- な - adjetivo que indica estado - adjetivo que indica estado
- こと - substantivador de verbos
- です - verbo ser/estar no presente
悪者はいつか報いを受ける。
Warumono wa itsuka mukui o ukeru
Los malos serán recompensados algún día.
- 悪者 (warumono) - significa "villano" o "persona mala"
- は (wa) - partícula que marca el tema de la oración
- いつか (itsuka) - significa "algún día" o "en algún momento"
- 報い (mukui) - significa "recompensa" o "castigo"
- を (wo) - partítulo que marca el objeto directo de la oración
- 受ける (ukeru) - significa "recibir" o "sufrir"
私はその仕事を引き受けるつもりです。
Watashi wa sono shigoto o hikiukeru tsumori desu
Tengo la intención de tomar este trabajo.
Aceptaré este trabajo.
- 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
- は (wa) - Una palabra que indica el tema de la oración, en este caso "eu"
- その (sono) - demonstrativo que significa "aquel"
- 仕事 (shigoto) - El sustantivo que significa "trabalho" en portugués es "trabalho" en español.
- を (wo) - partítulo que indica el objeto directo de la oración, en este caso "trabajo"
- 引き受ける (hikiukeru) - verbo que significa "asumir" o "aceptar"
- つもり (tsumori) - expresión que indica la intención de hacer algo
- です (desu) - verbo auxiliar que indica la forma educada o respetuosa de hablar
罰を受けることは避けたいです。
Batsu wo ukeru koto wa saketai desu
Quiero evitar ser castigado.
- 罰を受ける - Recibir una sanción
- こと - Palavra que indica que a palavra anterior é um substantivo
- は - Palavra-chave
- 避けたい - Querer evitar - Querer evitar
- です - Partícula que indica la formalidad de la frase
診察を受ける必要があります。
Shinsatsu wo ukeru hitsuyou ga arimasu
Necesitas tener una cita.
- 診察 - consulta médica
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 受ける - para recibir
- 必要 - necesario
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- あります - existe
講義を受けることは大切です。
Kougi wo ukeru koto wa taisetsu desu
Es importante asistir a clases.
Es importante dar una conferencia.
- 講義 - palestra, aula
- を - pa1TP31Etiqueta de objeto directo
- 受ける - recibir, ver
- こと - cosa, hecho
- は - partítulo del tema
- 大切 - importante, valioso
- です - verbo ser/estar no presente
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 受ける usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: verbo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: verbo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "accomplish; to accept; catch (lesson, test, damage); pass by; to experiment; Take (for example, a ball); become popular." é "(受ける) ukeru". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
