Traducción y Significado de: 修繕 - shuuzen
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 修繕 (shuuzen) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: shuuzen
Kana: しゅうぜん
Tipo: Sustantivo.
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: reparar; reparar
Significado en ingles: repair;mending
Definição:Definição: Reparar daños o lesiones en edificios y objetos y restaurarlos a su condición original.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (修繕) shuuzen
修繕 It is a Japanese word meaning "repair" or "restoration". The word is made up of two kanjis: "修" which means "correct" or "repair" and "繕" which means "sew" or "mending". The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when the art of repairing tissues and objects was highly valued. Over time, the term was used to refer to any type of repair or restoration. Currently, the word is commonly used in contexts related to the maintenance and repair of buildings, equipment and objects in general.Cómo Escribir en Japonés - (修繕) shuuzen
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (修繕) shuuzen:
Sinónimos y Similares (修繕) shuuzen
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
修理; 修繕作業; リフォーム; メンテナンス; 整備; 改修; 修繕工事; 修繕業務; 補修; 修繕作業; 修繕工程; 修繕業; 維持管理; 修繕事業; 修繕工事業; 修繕業者; 修繕工場; 修繕会社; 修繕屋; 修繕店.
Palabras que contienen: 修繕
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: しゅうぜん shuuzen
Oraciones de ejemplo - (修繕) shuuzen
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
この建物は修繕が必要です。
Kono tatemono wa shūzen ga hitsuyō desu
Este edificio necesita reparaciones.
Este edificio requiere reparación.
- この - este
- 建物 - substantivo que significa "edifício" ou "construção"
- は - Artículo que indica el tema de la oración, en este caso, "este edifício"
- 修繕 - substantivo que significa "reparo" ou "manutenção" => sustantivo que significa "reparo" o "mantenimiento"
- が - sujeto
- 必要 - adjetivo que significa "necessário" ou "essencial" → adjetivo que significa "necesario" o "esencial"
- です - verbo auxiliar que indica a forma educada e respeitosa de se expressar em japonês
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 修繕 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Sustantivo.
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo.
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "reparar; reparar" é "(修繕) shuuzen". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
