Traducción y Significado de: 会 - e
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 会 (e) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: e
Kana: え
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: comprensión
Significado en ingles: understanding
Definição:Definição: Una reunión de personas.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (会) e
La palabra japonesa "会" (kai) está compuesta por los personajes "亼" y "人". El primero significa "unirse" o "reunirse" mientras que el segundo significa "persona". Juntos forman el significado de "reunión" o "reunión". La palabra a menudo se usa en contextos comerciales o sociales, como "会議" (kaigi), que significa "reunión" o "conferencia". Además, "会" también se puede usar como prefijo para indicar una asociación o grupo, como en "会社" (Kaisha), que significa "compañía" o "corporación".Cómo Escribir en Japonés - (会) e
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (会) e:
Sinónimos y Similares (会) e
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
集まり; 集会; 会合; 会議; 会話; 会見; 会社; 会計; 会員; 会場; 会食; 会話; 会津; 会釈; 会心; 会得; 会話術; 会話力; 会話能力; 会話術; 会話技; 会話術; 会話術; 会話術; 会話術; 会話術; 会話術; 会話術; 会話術; 会話術; 会話術; 会話術; 会話術; 会話術; 会話術; 会話術; 会話術; 会話術;
Palabras que contienen: 会
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: あう
Romaji: au
Significado:
encontrarse; entrevistar
Kana: めんかい
Romaji: menkai
Significado:
entrevista
Kana: へいかい
Romaji: heikai
Significado:
cerca
Kana: とかい
Romaji: tokai
Significado:
ciudad
Kana: てんらんかい
Romaji: tenrankai
Significado:
exhibición
Kana: であい
Romaji: deai
Significado:
reunión; reunión; reunión
Kana: であう
Romaji: deau
Significado:
se encuentran por casualidad; encontrarse; pasar a encontrar; mantener una cita
Kana: たいかい
Romaji: taikai
Significado:
Convención; torneo; reunión de masas; Reunión
Kana: そうかい
Romaji: soukai
Significado:
reunión general
Kana: しゅうかい
Romaji: shuukai
Significado:
reunión; asamblea
Palabras con la misma pronunciación: え e
Oraciones de ejemplo - (会) e
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
都会での生活は忙しいです。
Tokai de no seikatsu wa isogashii desu
La vida en la ciudad está agitada.
La vida en la ciudad está ocupada.
- 都会 (tokai) - significa cidade grande ou metrópole
- で (de) - País
- の (no) - preposição
- 生活 (seikatsu) - significa vida cotidiana o estilo de vida
- は (wa) - La entrada no necesita traducción, "Título" es la traducción de "Título".
- 忙しい (isogashii) - significa ocupado ou agitado
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
直接会って話しましょう。
Chokusetsu atte hanashimashou
Nos reunamos personalmente y hablemos.
Te veo directamente y hablo.
- 直接 (chokusetsu) - directamente
- 会って (atte) - encontrando-se
- 話しましょう (hanashimashou) - vamos conversar
私たちは明日の会議のために部屋を仕切ります。
Watashitachi wa ashita no kaigi no tame ni heya o shikirimasu
Compartiremos la habitación para la reunión de mañana.
Participaremos en la sala para la reunión de mañana.
- 私たち - nosotros
- 明日 - mañana
- 会議 - reunión
- ために - para
- 部屋 - sala/quarto
- 仕切ります - dividir/separar
土木工事は大切な社会インフラの一つです。
Doboku kouji wa taisetsu na shakai infra no hitotsu desu
La ingeniería civil es una de las infraestructuras sociales importantes.
La ingeniería civil es una de las infraestructuras sociales importantes.
- 土木工事 - Construcción civil
- は - Película de tópico
- 大切な - Importante
- 社会 - Sociedad
- インフラ - Infraestructura
- の - PossegetSimpleName
- 一つ - un
- です - Ser/estar
人々が祭りの会場に群がる。
Hitobito ga matsuri no kaijou ni muragaru
La gente se reúne en el lugar de la fiesta.
La gente se reúne en el lugar del festival.
- 人々 - Personas
- が - Título do assunto
- 祭り - Festival
- の - PossegetSimpleName
- 会場 - Lugar del evento
- に - Partítulo de destino
- 群がる - Aglomeração, reunir-se en gran número
偶々会えたことに感謝しています。
Guuguu aeta koto ni kansha shiteimasu
Estoy agradecido de haberte encontrado por casualidad.
Estoy agradecido de haber encontrado.
- 偶々 (guuguu) - casualmente, por casualidad
- 会えた (aeta) - encontró, se encontró
- こと (koto) - cosa, hecho
- に (ni) - Película de destino
- 感謝 (kansha) - gratidão, agradecimiento
- しています (shiteimasu) - está haciendo, está sintiendo
首脳会議が開かれました。
Shunou kaigi ga hirakaremashita
Se celebró la reunión de líderes.
Se realizó la cumbre.
- 首脳会議 - reunión de líderes
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 開かれました - fue realizada/abierta
電子技術は現代社会に欠かせないものです。
Denshi gijutsu wa gendai shakai ni kakasenai mono desu
La tecnología electrónica es indispensable en la sociedad moderna.
La tecnología electrónica es indispensable para la sociedad moderna.
- 電子技術 - tecnología electrónica
- は - partítulo del tema
- 現代社会 - sociedade moderna
- に - Título do localizador
- 欠かせない - indispensable
- もの - cosa
- です - verbo ser/estar no presente
非行は社会問題です。
Hikou wa shakai mondai desu
La delincuencia es un problema social.
Las delimitaciones son cuestiones sociales.
- 非行 (hikou) - Tratamento inadequado, delinquência
- は (wa) - partítulo del tema
- 社会 (shakai) - sociedad
- 問題 (mondai) - problema
- です (desu) - verbo ser/estar na forma educada
遠方から来た友達に会いに行きたいです。
Toofu kara kita tomodachi ni ai ni ikitai desu
Quiero ir a buscar a un amigo que vino de muy lejos.
Quiero ir a ver a un amigo de lejos.
- 遠方 (enpou) - distante
- から (kara) - en
- 来た (kita) - vino
- 友達 (tomodachi) - amigo
- に (ni) - para
- 会いに (aini) - reunirse
- 行きたい (ikitai) - quiero ir
- です (desu) - é
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 会 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "comprensión" é "(会) e". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
