Traducción y Significado de: 仕掛け - shikake
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 仕掛け (shikake) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: shikake
Kana: しかけ
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: dispositivo; truco; mecanismo; artilugio; (pequeña escala; medio acabado; comenzar; ajustes; ajustes; desafío
Significado en ingles: device;trick;mechanism;gadget;(small) scale;half finished;commencement;set up;challenge
Definição:Definição: Algo que provoca un momento de acción o movimiento.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (仕掛け) shikake
仕掛け It is a Japanese word that can be written in Kanji as "仕掛け" or Hiragana as "しかけ". The word consists of two kanji: "仕" which means "work" or "business" and "掛" which means "hang" or "put". Together they form the idea of "putting in progress" or "starting a job". The word is often used to refer to mechanical devices or gadgets, such as a trap or toy that requires an action to be activated. It can also be used in a figurative sense to refer to a plan or strategy that is placed in action. The complete etymology of the word is uncertain, but it is likely that it originated from the verb "掛ける" (kakeru), which means "hang" or "put". The addition of kanji "仕" may have been a way of emphasizing the idea of work or business. The word "仕掛け" is commonly used in the Japanese language and is an example of the richness and complexity of the language.Cómo Escribir en Japonés - (仕掛け) shikake
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (仕掛け) shikake:
Sinónimos y Similares (仕掛け) shikake
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
仕込み; 計略; 策略; 企み; 策; 手段; 仕組み; 仕打ち; 仕掛; 策略; 策士; 策謀; 策策; 策定; 策略家; 策略的; 策略性; 策略戦; 策略戦略; 策略思考; 策略的思考; 策略的アプローチ; 策略的アプローチ方法; 策略的アプローチ戦略; 策略的アプローチ戦略方法; 策略的ア
Palabras que contienen: 仕掛け
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: しかける
Romaji: shikakeru
Significado:
comenzar; acostarse (minas); poner (trampas); Salar (guerra); desafiar
Palabras con la misma pronunciación: しかけ shikake
Oraciones de ejemplo - (仕掛け) shikake
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
私は新しいプロジェクトを仕掛けるつもりです。
Watashi wa atarashii purojekuto o shikakeru tsumori desu
Tengo la intención de comenzar un nuevo proyecto.
Voy a montar un nuevo proyecto.
- 私 (watashi) - Pronombre personal que significa "yo"
- は (wa) - La palabra "eu" en portugués significa "yo" en español.
- 新しい (atarashii) - adjetivo que significa "nuevo"
- プロジェクト (purojekuto) - El proyecto.
- を (wo) - partícula que indica el objeto directo de la frase, en este caso, "proyecto"
- 仕掛ける (shikakeru) - verbo que significa "iniciar" ou "empezar"
- つもり (tsumori) - expresión que indica la intención de hacer algo
- です (desu) - verbo auxiliar que indica el tiempo presente y la formalidad de la oración
この仕掛けはとても面白いですね。
Kono shikake wa totemo omoshiroi desu ne
Este truco es muy interesante
Este dispositivo es muy interesante.
- この - este
- 仕掛け - sustantivo que significa "dispositivo" o "mecanismo"
- は - Palavra
- とても - adverbio que significa "muito" -> adverbio que significa "muito"
- 面白い - Adjetivo que significa "interesante" o "divertido".
- です - verbo de ser ou estar na forma educada -> verbo ser o estar en forma educada
- ね - partícula final que indica confirmación o búsqueda de acuerdo
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 仕掛け usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "dispositivo; truco; mecanismo; artilugio; (pequeña escala; medio acabado; comenzar; ajustes; ajustes; desafío" é "(仕掛け) shikake". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
