Traducción y Significado de: 不可欠 - fukaketsu
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 不可欠 (fukaketsu) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: fukaketsu
Kana: ふかけつ
Tipo: Adjetivo, sustantivo.
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: indispensable; básico
Significado en ingles: indispensable;essential
Definição:Definição: Algo tan importante que es difícil de quitar. Necesario.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (不可欠) fukaketsu
不可欠 (fukake) es una palabra japonesa compuesta por tres kanji: 不 (fu), que significa "no", 可 (ka), que significa "posible", y 欠 (ke), que significa "falta". Juntos forman el significado de "indispensable" o "esencial". La palabra se usa a menudo para describir algo que es necesario o vital para una determinada situación o tarea. La etimología de la palabra se remonta al período Edo (1603-1868), cuando el idioma japonés estaba en constante evolución y se crearon muchas palabras nuevas. La palabra 不可欠 se creó a partir de la combinación de tres kanji que ya existían en el idioma japonés, pero que juntos formaron un nuevo significado.Cómo Escribir en Japonés - (不可欠) fukaketsu
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (不可欠) fukaketsu:
Sinónimos y Similares (不可欠) fukaketsu
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
欠かせない; 必要不可欠; 不可欠要素
Palabras que contienen: 不可欠
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: ふかけつ fukaketsu
Oraciones de ejemplo - (不可欠) fukaketsu
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
食料は人間にとって不可欠なものです。
Shokuryō wa ningen ni totte fukaketsu na mono desu
La alimentación es esencial para el ser humano.
La alimentación es fundamental para el ser humano.
- 食料 - alimento
- は - partítulo del tema
- 人間 - ser humano
- にとって - para
- 不可欠 - esencial
- な - Título do adjetivo
- もの - cosa
- です - ser (verbo ser)
酸素は人間にとって必要不可欠な要素です。
Sanso wa ningen ni totte hitsuyōfukaketsu na yōso desu
El oxígeno es un elemento esencial para el ser humano.
- 酸素 (sanso) - Oxígeno
- は (wa) - Película de tópico
- 人間 (ningen) - Ser humano
- にとって (ni totte) - por
- 必要不可欠 (hitsuyoufukaketsu) - Esencial, indispensable
- な (na) - Partícula adjetival
- 要素 (yousou) - Elemento
- です (desu) - Verbo ser/estar
管理はビジネスの成功に不可欠です。
Kanri wa bijinesu no seikō ni fukaketsu desu
La gestión es esencial para el éxito de la empresa.
La gestión es esencial para el éxito empresarial.
- 管理 (kanri) - gestión, administración
- は (wa) - partítulo del tema
- ビジネス (bijinesu) - negocios, emprendimiento
- の (no) - Película de posesión
- 成功 (seikou) - éxito
- に (ni) - Película de destino
- 不可欠 (fukaketsu) - indispensável, esencial
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
政党は国の発展に不可欠な存在です。
Seitou wa kuni no hatten ni fukaketsu na sonzai desu
Los partidos políticos son una presencia indispensable para el desarrollo del país.
Los partidos políticos son indispensables para el desarrollo nacional.
- 政党 - partido político
- は - partítulo del tema
- 国 - país
- の - partícula posesiva
- 発展 - desarrollo
- に - Película de destino
- 不可欠 - indispensable
- な - Título do atributo
- 存在 - existência
- です - verbo ser
常識は社会生活において必要不可欠なものです。
Joushiki wa shakai seikatsu ni oite hitsuyou fukaketsu na mono desu
El buen sentido es esencial en la vida social.
El sentido común es indispensable en la vida social.
- 常識 - conocimiento común
- 社会生活 - vida social
- において - en
- 必要不可欠 - esencial
- な - é
- もの - cosa
- です - ser (verbo ser)
建設は社会の発展に不可欠な要素です。
Kensetsu wa shakai no hatten ni fukaketsu na yōso desu
La construcción es un elemento indispensable para el desarrollo de la sociedad.
La construcción es un elemento esencial para el desarrollo social.
- 建設 - Construção
- は - Película de tópico
- 社会 - Sociedad
- の - PossegetSimpleName
- 発展 - Desarrollo
- に - Partítulo de destino
- 不可欠 - Essencial
- な - Sufijo adjetivo
- 要素 - Elemento
- です - Maneira educada de ser/estar
変革は必要不可欠なものです。
Henkaku wa hitsuyō fukaketsu na mono desu
El cambio es esencial e indispensable.
La transformación es indispensable.
- 変革 (henkaku) - significa "cambio" o "reforma"
- は (wa) - Partícula gramatical que indica el tema de la oración
- 必要不可欠 (hitsuyoufukaketsu) - significa "esencial" o "indispensable"
- な (na) - partícula gramatical que enfatiza la palabra anterior
- もの (mono) - significa "cosa" o "objeto"
- です (desu) - verbo "ser" ou "estar" en la forma educada
「改革は必要不可欠だ。」
Kaikaku wa hitsuyō fukaketsu da
La reforma es esencial y necesaria.
La reforma es esencial.
- 「改革」- significa "reforma" o "cambio"
- 「は」- Partícula gramatical que indica el tema de la oración
- 「必要不可欠」- significa "necesario" o "esencial"
- 「だ」- verbo "ser" en tiempo presente
不可欠な要素があります。
Fukaketsu na yōso ga arimasu
Hay un elemento indispensable.
Hay elementos esenciales.
- 不可欠 (fukaketsu) - indispensable
- 要素 (yōso) - elemento
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- あります (arimasu) - hay, existe
科学は人類の進歩に不可欠なものです。
Kagaku wa jinrui no shinpo ni fukaketsu na mono desu
La ciencia es indispensable para el progreso humano.
- 科学 (kagaku) - Ciencias
- は (wa) - partítulo del tema
- 人類 (jinrui) - humanidad
- の (no) - Película de posesión
- 進歩 (shinpo) - progreso
- に (ni) - Película de destino
- 不可欠 (fukaketsu) - esencial, indispensable
- な (na) - Título adjetival
- もの (mono) - cosa
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra 不可欠 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: Adjetivo, sustantivo.
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Adjetivo, sustantivo.
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "indispensable; básico" é "(不可欠) fukaketsu". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
