Traducción y Significado de: びり - biri
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa びり (biri) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: biri
Kana: びり
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n1
Traducción / Significado: último en la lista; en la parte de atrás
Significado en ingles: last on the list;at the bottom
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (びり) biri
びり es una palabra japonesa que puede tener diferentes significados según el contexto en el que se utilice. La etimología de la palabra no está clara, pero se cree que puede tener su origen en una onomatopeya. En algunos casos, びり se puede usar como una forma de expresar que algo cuelga o se balancea, como una bandera o una cortina. En este sentido, la palabra se puede traducir como "colgando" o "columpiándose". Otro posible significado de びり es "resto" o "sobrante". En ese caso, la palabra puede usarse para referirse a algo que sobró de una comida, por ejemplo, o una pequeña cantidad de algo que no se usó por completo. Además, びり también se puede usar como una forma de expresar que algo está retrasado o que se está haciendo con dificultad. En este sentido, la palabra puede traducirse como "retrasado" o "con dificultad". En resumen, la palabra japonesa びり puede tener diferentes significados según el contexto en el que se utilice, pudiendo traducirse como "colgando", "oscilando", "descansando", "excedente", "retrasado" o "con dificultad". . La etimología de la palabra no está clara, pero se cree que puede tener su origen en una onomatopeya.Cómo Escribir en Japonés - (びり) biri
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (びり) biri:
Sinónimos y Similares (びり) biri
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
ビリ; 最下位; 最下級; 最下位者; 最下位の; 最下位クラス; 最下位ランク; 最下位グループ; 最下位チーム; 最下位ポジション; 最下位成績; 最下位争い; 最下位決定戦; 最下位降格; 最下位独走; 最下位脱出; 最下位回避; 最下位更新; 最下位更新記録; 最下位更新達成; 最下位更新チャレンジ; 最下位更新挑戦; 最下位更新目指して; 最下位更新目標; 最下位更新成功; 最下位更新記念; 最下位更新祝賀; 最下位更新祝
Palabras que contienen: びり
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: のんびり
Romaji: nonbiri
Significado:
Despreocupado; la voluntad
Palabras con la misma pronunciación: びり biri
Oraciones de ejemplo - (びり) biri
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
のんびりとした日々を過ごしたいです。
Nonbiri to shita hibi wo sugoshitai desu
Quiero pasar un día relajante.
- のんびりとした - El adjetivo que significa "relaxado" o "calmo" en español es "relajado".
- 日々 - substantivo que significa "dia a dia" ou "cotidiano"
- を - partítulo que indica el objeto directo de la oración
- 過ごしたい - verbo na forma potencial que significa "querer passar" - querer passar
- です - partoken that indicates the completion of the sentence and formality
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra びり usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "último en la lista; en la parte de atrás" é "(びり) biri". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
