Traducción y Significado de: さん - san
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa さん (san) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: san
Kana: さん
Tipo: sustantivo
L: Campo não encontrado.
Traducción / Significado: Señor. o señora
Significado en ingles: Mr or Mrs
Definição:Definição: Título honorífico. Una palabra utilizada para dirigirse a mujeres y hombres.
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (さん) san
La palabra japonesa "さん" es un sufijo honorario que se usa para tratar a alguien con respeto y cortesía. Se agrega comúnmente a los nombres de las personas, pero también se puede usar con profesiones, títulos o incluso mascotas. El origen etimológico de la palabra "さん" es incierto, pero es probable que se originó en el verbo "Sanzuru", que significa "visitar a alguien". Con los años, la palabra ha evolucionado para convertirse en un sufijo honorario estándar en el idioma japonés.Cómo Escribir en Japonés - (さん) san
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (さん) san:
Sinónimos y Similares (さん) san
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
彼; 彼女; 彼氏; 彼女さん; あの人; その人; その方; あの方; お方; お方さん; かれ; かのじょ; かれし; かのじょさん; あのかた; そのかた; おかた; おかたさん
Palabras que contienen: さん
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Kana: デッサン
Romaji: desan
Significado:
(Fr :) (n) boceto áspero (fr: desin)
Kana: サンダル
Romaji: sandaru
Significado:
sandália
Kana: サンドイッチ
Romaji: sandoichi
Significado:
emparedado
Kana: サンプル
Romaji: sanpuru
Significado:
muestra
Kana: サンキュー
Romaji: sankyu-
Significado:
Gracias
Kana: サンタクロース
Romaji: santakuro-su
Significado:
Papá Noel
Kana: ぼうさん
Romaji: bousan
Significado:
Sacerdote budista; Monje
Kana: おまわりさん
Romaji: omawarisan
Significado:
policía (término amistoso)
Kana: おにいさん
Romaji: oniisan
Significado:
hermano mayor; (Vocativo) "¿Señor?"
Kana: おねえさん
Romaji: oneesan
Significado:
hermana mayor; (Vocativo) "¿Señorita?"
Palabras con la misma pronunciación: さん san
Oraciones de ejemplo - (さん) san
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
部屋の隅にはたくさんの埃があります。
Heya no sumi ni wa takusan no hokori ga arimasu
Hay mucho polvo en la esquina de la habitación.
- 部屋 - Cuarto
- の - en
- 隅 - esquina
- に - en
- は - (partícula de tema)
- たくさん - muchos
- の - en
- 埃 - polvo
- が - (Título do Tópico)
- あります - existe
類似した商品がたくさんあります。
Ruiji shita shouhin ga takusan arimasu
Hay muchos productos similares.
- 類似した - semelhante
- 商品 - producto
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- たくさん - muchos
- あります - Ellos existen
食卓には美味しい料理がたくさん並んでいる。
Shokutaku ni wa oishii ryouri ga takusan narande iru
En la mesa del comedor hay muchos platos deliciosos.
Hay muchos platos deliciosos en la mesa.
- 食卓 - mesa de cenar
- に - palavra
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- 美味しい - delicioso
- 料理 - plato, comida
- が - partítulo que indica el sujeto de la oración
- たくさん - muchos
- 並んでいる - están alineados, están dispuestos en fila
飛行場にはたくさんの飛行機があります。
Hikoujou ni wa takusan no hikouki ga arimasu
Hay muchos aviones del aeropuerto.
- 飛行場 (hikoujou) - aeropuerto
- に (ni) - partítulo que indica localização
- は (wa) - partítulo que indica el tema de la oración
- たくさんの (takusan no) - muchos
- 飛行機 (hikouki) - aviones
- が (ga) - partítulo que indica el sujeto de la oración
- あります (arimasu) - Ellos existen
高原には美しい自然がたくさんあります。
Takahara ni wa utsukushii shizen ga takusan arimasu
Hay mucha naturaleza hermosa en la meseta.
- 高原 - meseta
- には - indica la ubicación de la frase
- 美しい - bonita
- 自然 - naturaleza
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- たくさん - muchos
- あります - existe
倉庫にはたくさんの荷物があります。
Kurago ni wa takusan no nimotsu ga arimasu
Hay muchas bolsas en el almacén.
- 倉庫 (souko) - almacén
- に (ni) - preposición que indica ubicación
- は (wa) - partítulo del tema
- たくさん (takusan) - muchos
- の (no) - Película de posesión
- 荷物 (nimotsu) - equipaje, carga
- が (ga) - pa1TP31Etiqueta de asunto
- あります (arimasu) - verbo "tener"
貯蔵庫には大切な品がたくさんあります。
Chozouko ni wa taisetsu na shina ga takusan arimasu
Hay muchos artículos importantes almacenados en el almacén.
Hay muchos artículos importantes almacenados.
- 貯蔵庫 - almacén, depósito
- に - partítulo que indica localização
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- 大切な - importante, valioso
- 品 - objeto, item
- が - partítulo que indica el sujeto de la oración
- たくさん - muchos
- あります - verbo "existir" en presente: "existir"
蔵にはたくさんの宝物があります。
Kura ni wa takusan no takaramono ga arimasu
Hay muchos tesoros en el almacén.
Hay muchos tesoros en el almacén.
- 蔵 (kura) - significa "almacén" o "depósito".
- に (ni) - es una partícula que indica la ubicación del objeto de la oración, en este caso, el almacén.
- は (wa) - es una partícula que indica el tema de la oración, en este caso, el almacén.
- たくさんの (takusan no) - significa "muchos" o "mucho".
- 宝物 (takaramono) - significa "tesoro" o "objetos de valor".
- が (ga) - es una partícula que indica el sujeto de la oración, en este caso, los tesoros.
- あります (arimasu) - es un verbo que significa "existir" o "haber".
箪笥の中にはたくさんの衣服が入っている。
Dansu no naka ni wa takusan no ifuku ga haitte iru
Hay muchas prendas dentro del armario.
Hay mucha ropa en el cofre.
- 箪笥 - armário japonês
- の - Película de posesión
- 中に - dentro de
- はたくさんの - muchos
- 衣服 - ropa
- が - pa1TP31Etiqueta de asunto
- 入っている - estão dentro
私はたくさんの責任を持っています。
Watashi wa takusan no sekinin o motte imasu
Tengo muchas responsabilidades.
Tengo mucha responsabilidad.
- 私 (watashi) - Europa (Europeu)
- は (wa) - partícula japonesa que indica el tema de la oración, en este caso, "eu"
- たくさんの (takusan no) - La expresión japonesa que significa "muchos" o "muy" es "たくさん" en hiragana.
- 責任 (sekinin) - sustantivo japonés que significa "responsabilidad"
- を (wo) - partícula japonesa que indica el objeto directo de la oración, en este caso, "responsabilidade"
- 持っています (motteimasu) - El verbo japonés que significa "ter" o "possuir" en presente continuo es 持つ (motsu).
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra さん usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "Señor. o señora" é "(さん) san". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
