Traducción y Significado de: 誤差 - gosa

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 誤差 (gosa) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: gosa

Kana: ごさ

Tipo: sustantivo

L: jlpt-n1

誤差

Traducción / Significado: error

Significado en ingles: error

Definição: Diferencias de valores o información incorrecta.

Sumário
- Etimología
- Vocabulario
- Escritura
- Frases

Explicación y Etimología - (誤差) gosa

La palabra japonesa 「誤差」 (gosa) está compuesta por dos kanji: 「誤」 y 「差」。 El primer kanji, 「誤」 (go), significa "error" o "engaño". Este carácter está formado por el radical 「言」 que implica "palabra" o "lenguaje", combinado con 「午」 que históricamente tiene el significado de "acidental" o "incorrecto". Por otro lado, el segundo kanji, 「差」 (sa), se refiere a "diferencia" o "discrepancia" y está compuesto por el radical 「工」 que significa "trabajo" o "artificial" y 「羊」 que puede estar asociado a "suavidad" o "cosa buena". Juntos, estos caracteres crean la noción de una diferencia que proviene de un error o imprecisión.

El término 「誤差」 (gosa) se utiliza ampliamente en contextos técnicos y científicos para describir la diferencia entre un valor medido o calculado y el valor verdadero. Por ejemplo, en estadísticas o mediciones físicas, 「誤差」 puede referirse a errores sistemáticos o aleatorios que afectan los resultados. Esta expresión es fundamental para discusiones sobre precisión y exactitud en diversas disciplinas, como ingeniería, física, matemática e incluso en ciencias sociales.

Históricamente, la comprensión y la corrección de 「誤差」 han sido una parte esencial de la evolución científica. Desde el desarrollo de los primeros instrumentos de medición hasta los complejos sistemas computacionales modernos, la capacidad de minimizar y entender el impacto de los errores es una habilidad crítica. Así, el uso del término no solo resalta la importancia de la precisión en las mediciones, sino también la búsqueda continua de mejora y eliminación de fallas, algo intrínseco al progreso tecnológico y científico.

Sinónimos y similares

誤差 (gosa) - Error o discrepancia en mediciones.
誤差値 (gosachi) - Valor del error, midiendo la extensión de la discrepancia en relación al valor real.
誤差量 (gosaryou) - Cantidad de error, refiriéndose a la magnitud del error medido.
誤差率 (gosaritsu) - Tasa de error, representando la proporción del error en relación al valor total.

BUSCAR MÁS PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO