Traducción y Significado de: 統合 - tougou

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 統合 (tougou) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: tougou

Kana: とうごう

Tipo: Sustantivo

L: jlpt-n1

統合

Traducción / Significado: integración; unificación; síntesis

Significado en ingles: integration;unification;synthesis

Definição: Para combinar varios elementos o partes en uno.

Sumário
- Etimología
- Vocabulario
- Escritura
- Frases

Explicación y Etimología - (統合) tougou

Etimología y Definición

La palabra 「統合」(tougou) está compuesta por dos Kanji: 「統」que significa "gobernar, comandar u órdenes" y 「合」que significa "junto, unir o combinar". Juntos, estos caracteres forman la idea de "integración", "fusión" o "unificación". Derivado del verbo 「合う」(au), que significa "combinar" o "encaixar", el término sugiere la acción de juntar partes distintas para crear un todo cohesivo.

Uso y Aplicación

En el contexto contemporáneo, 「統合」es frecuentemente utilizado en varias disciplinas para describir procesos de unificación, tales como:

Tecnología: Integración de sistemas o software.
Psicología: Integración de diferentes aspectos de la personalidad.
Negocios: Fusiones y adquisiciones entre empresas.

Estos contextos reflejan el concepto central de combinar partes separadas para crear algo funcional y eficiente.

Origen y Evolución

El origen de la idea de unificación se remonta a tiempos antiguos, cuando la necesidad de reunir pequeños clanes o territorios bajo un único gobierno era indispensable para la seguridad y prosperidad. Con el tiempo, el concepto de 「統合」evolucionó, trascendiendo la política para abarcar aspectos de la vida moderna, como la tecnología y la ciencia. Hoy, la fusión entre diferentes tecnologías es esencial para la innovación, destacando la relevancia continua de 「統合」en nuestra sociedad globalizada.