Traducción y Significado de: 空間 - akima
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 空間 (akima) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: akima
Kana: あきま
Tipo: sustantivo
L: -
Traducción / Significado: vacante; se alquila o se arrienda habitacion
Significado en ingles: vacancy;room for rent or lease
Definição: A extensão ou local onde um objeto existe.
Sumário
- Etimología
- Vocabulario
- Escritura
- Frases
Explicación y Etimología - (空間) akima
Etimología y Definición de 空間
La palabra 「空間」 (kuukan) está compuesta por dos kanji: 「空」 (kuu), que significa "vacío" o "cielo", y 「間」 (kan), que significa "intervalo" o "espacio". Este compuesto de kanji se utiliza generalmente para describir el concepto de "espacio" en japonés, abarcando tanto el espacio físico como el conceptual. La combinación de los kanji transmite la idea de un espacio vacío o un hueco dentro de un contexto determinado.
Uso y significado de 空間
En el uso cotidiano, 「空間」 (kuukan) puede referirse a varios tipos de espacios, como un espacio físico en un ambiente, un espacio de trabajo, o incluso el espacio interplanetario. En la cultura japonesa, el concepto de espacio a menudo está ligado a nociones de estética y armonía, siendo esenciales en la arquitectura y el diseño de interiores. También es común la utilización de 「空間」 en contextos tecnológicos, como en términos de realidad virtual o espacio de datos.
Variantes y Relaciones de 空間
Además de 「空間」, hay otras palabras relacionadas que amplían la idea de espacio en japonés. Por ejemplo, 「宇宙」 (uchuu) se refiere específicamente al "universo" o "espacio sideral", mientras que 「場所」 (basho) significa "local" o "lugar". Estos términos ayudan a capturar diferentes aspectos del concepto de espacio. 「空間」 también se utiliza en expresiones idiomáticas y filosóficas para transmitir la esencia de vacío y potencial, bastante relevantes en el budismo zen y en conceptos estéticos como wabi-sabi.
El término 空間 también tiene una importancia significativa en estudios académicos y científicos, como en la física, donde puede ser utilizado para describir dimensiones o volúmenes, así como en geografía para discusiones sobre distribución espacial. El uso amplio y adaptativo de la palabra demuestra su relevancia en diversas áreas de la vida y cultura japonesa.
Sinónimos y similares
- 空間 (Kūkan) - Espacio
- スペース (Supēsu) - Espacio (en un contexto más occidental o técnico)
- 間隔 (Kankaku) - Intervalo, espacio entre objetos
- 空地 (Kūchi) - Terreno vacío, espacio desocupado
- 空虚 (Kūkyō) - Vacío, hueco (en un sentido más abstracto)
- 空白 (Kūhaku) - Espacio en blanco, vacío (generalmente en documentos)
- 空気 (Kūki) - Ar
- 空席 (Kūsaku) - Asiento vacío, espacio disponible en transporte
- 空洞 (Kūdō) - Cavidad, espacio vacío dentro de algo
- 空所 (Kūsho) - Espacio en blanco en rellenados o listas
- 空域 (Kūiki) - Espacio aéreo
- 空腹 (Kūfuku) - Hambre (literalmente "estómago vacío")
- 空中 (Kūchū) - En el aire, espacio aéreo
- 空間的 (Kūkan-teki) - Espacial, relacionado al espacio
- 空想 (Kūsō) - Fantasía, imaginación vacía
- 空疎 (Kūsō) - Vacío o superficial (metafóricamente, en términos de contenido)
- 空軍 (Kūgun) - Fuerza aérea
- 空港 (Kūkō) - Aeropuerto
- 空地帯 (Kūchitai) - Zona desmilitarizada o área vacía
- 空白部分 (Kūhaku bubun) - Parte en blanco de un documento
- 空白ページ (Kūhaku pēji) - Página en blanco
- 空白文字 (Kūhaku moji) - Carácter en blanco
- 空白スペース (Kūhaku supēsu) - Espacio en blanco (tipografía)
- 空白行 (Kūhaku gyō) - Línea en blanco
- 空白タブ (Kūhaku tab) - Tabulación en blanco
- 空白記号 (Kūhaku kigō) - Símbolo de espacio en blanco
- 空白文字列 (Kūhaku moji-retsu) - Secuencia de caracteres en blanco
Palabras relacionadas
Cómo Escribir en Japonés - (空間) akima
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (空間) akima:
Oraciones de ejemplo - (空間) akima
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
Kukan wo taisetsu ni shimashou
Validemos el espacio.
- 空間 (kuukan) - espaço
- を (wo) - Título que indica o objeto da ação
- 大切 (taisetsu) - importante, valioso
- に (ni) - partícula que indica la manera en que se hace algo
- しましょう (shimashou) - maneira educada de dizer "fazer"
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
