Traducción y Significado de: 硬貨 - kouka
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 硬貨 (kouka) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: kouka
Kana: こうか
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n3
Traducción / Significado: moeda
Significado en ingles: coin
Definição: Un tipo de dinero que es una pequeña moneda circular hecha de metal.
Sumário
- Etimología
- Vocabulario
- Escritura
- Frases
Explicación y Etimología - (硬貨) kouka
La palabra japonesa para moneda,「硬貨」(kouka), está compuesta por dos kanjis distintos que se unen para crear su significado. El primer kanji, 「硬」(kou), significa "duro" o "sólido", mientras que el segundo kanji, 「貨」(ka), se refiere a "dinero" o "bienes". Juntos, estos caracteres remiten a la idea de un item sólido que representa valor monetario, es decir, una moneda. A lo largo del tiempo, las monedas han desempeñado un papel crucial en las economías alrededor del mundo, siendo un medio para facilitar transacciones y comercio.
La etimología de la palabra refuerza una característica intrínseca de las monedas: su solidez y tangibilidad. Las monedas suelen ser acuñadas en metales duraderos, como cobre, níquel o plata, lo que resalta la aplicación del kanji「硬」. Este aspecto ha sido una constante desde los tiempos antiguos, cuando las primeras monedas comenzaron a surgir como un medio de cambio más eficiente que el antiguo sistema de trueque.
Además de「硬貨」, en Japón, otras palabras y expresiones relacionadas con el dinero incluyen 「紙幣」(shihei), que significa "billete de papel" o "cédula", y 「通貨」(tsuuka), que se refiere a "moneda corriente" o "moneda de curso legal". La diferenciación entre monedas y billetes resalta la variedad y complejidad del sistema monetario japonés, donde cada forma de dinero tiene su papel y uso específico. Conocer estos términos no solo ayuda en la comprensión del vocabulario japonés relacionado con las finanzas, sino que también proporciona una visión más rica de la cultura monetaria japonesa en su conjunto.
Sinónimos y similares
- 小銭 (kozeni) - moneda pequeña, cambios
- 金属貨幣 (kinzoku kahan) - moneda metálica, generalmente se refiere a moneda oficial o de circulación
- コイン (koin) - moneda, a menudo utilizada para referirse a cualquier tipo de moneda, incluidas monedas de juegos o coleccionables
Palabras relacionadas
Cómo Escribir en Japonés - (硬貨) kouka
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (硬貨) kouka:
Oraciones de ejemplo - (硬貨) kouka
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
Kouka wo otoshita
Dejé caer una moneda.
Dejé caer la moneda.
- 硬貨 (kouka) - moeda
- を (wo) - partícula objeto
- 落とした (otoshita) - cayó, dejó caer
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
