Traducción y Significado de: 現代 - gendai

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 現代 (gendai) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: gendai

Kana: げんだい

Tipo: sustantivo

L: jlpt-n3

現代

Traducción / Significado: hoy en día; tiempos modernos; actual

Significado en ingles: nowadays;modern times;present-day

Definição: Era moderna.

Sumário
- Etimología
- Vocabulario
- Escritura
- Frases

Explicación y Etimología - (現代) gendai

La palabra 「現代」 (gendai) se utiliza ampliamente en el idioma japonés para referirse al "presente" o "era contemporánea". La etimología de esta palabra es bastante directa, compuesta por dos kanji: 「現」 (gen), que significa "actual" o "presente", y 「代」 (dai), que se traduce como "edad" o "era". Juntos, forman el concepto de "tiempo presente" o "actualidad", capturando la esencia de lo que es moderno en contraste con tiempos pasados.

La asociación de estos kanji remite a la noción de algo que está en constante evolución y cambio, reflejando las características dinámicas de la sociedad moderna. El kanji 「現」 se utiliza frecuentemente para denotar algo que está presente en el espacio y en el tiempo, mientras que 「代」 también puede implicar sustitución o alternancia, remitiendo a la forma en que las eras se suceden naturalmente.

Usos comunes de la palabra 「現代」 aparecen en diversas esferas, incluyendo literatura, arte y tecnología, para describir objetos, ideas o influencias que son actuales frente a las tradiciones o limitaciones de los períodos pasados. Tales como 「現代アート」 (gendai aato, arte contemporánea) y 「現代社会」 (gendai shakai, sociedad moderna). Esta palabra es esencial para discusiones que involucran comparaciones entre el pasado y el presente, ayudando a delimitar lo que se considera "moderno", especialmente en contextos culturales y tecnológicos.

El término 「現代」 tiene especial relevancia no solo en el vocabulario común, sino también en el académico y profesional, siendo crucial en disciplinas que estudian la transición entre eras, como la historia, para marcar eventos o cambios significativos en la civilización humana. Con esto, 「現代」 simboliza un puente entre un pasado repleto de tradiciones y un futuro lleno de posibilidades, encapsulando la esencia del ahora.

Sinónimos y similares

現代 (Gendai) - Era moderna, contemporánea.
近代 (Kindai) - Era moderna, generalmente asociada al período entre finales del siglo XIX y principios del siglo XX.
現世 (Gense) - Mundo actual, vida presente.
現在 (Genzai) - Presente, actualmente.
現況 (Genkyou) - Condición actual, situación presente.
現行 (Genkou) - Actualmente en vigor, corriente.
現代的 (Gendaiteki) - Moderno, contemporáneo, que refleja la época actual.
現代化 (Gendai-ka) - Modernización, proceso de convertir algo en moderno.
現代風 (Gendai-fuu) - Estilo moderno, característica de la era contemporánea.
現代人 (Gendai-jin) - Persona moderna, alguien que vive en la era contemporánea.
現代社会 (Gendai shakai) - Sociedad moderna, estructura social contemporánea.
現代建築 (Gendai kenchiku) - Arquitectura moderna, estilos arquitectónicos contemporáneos.
現代美術 (Gendai bijutsu) - Arte moderna, prácticas artísticas contemporáneas.
現代音楽 (Gendai ongaku) - Música moderna, composiciones y estilos musicales contemporáneos.
現代文学 (Gendai bungaku) - Literatura moderna, obras literarias de la era contemporánea.
現代思想 (Gendai shisou) - Pensamiento moderno, filosofías contemporáneas.
現代医学 (Gendai igaku) - Medicina moderna, prácticas médico-científicas actuales.
現代科学 (Gendai kagaku) - Ciencia moderna, conceptos y teorías científicas actuales.
現代技術 (Gendai gijutsu) - Tecnología moderna, innovaciones tecnológicas contemporáneas.
現代言語 (Gendai gengo) - Lengua moderna, idiomas hablados en la era contemporánea.
現代教育 (Gendai kyouiku) - Educación moderna, sistemas de enseñanza contemporáneos.
現代経済 (Gendai keizai) - Economía moderna, teorías y prácticas económicas actuales.
現代政治 (Gendai seiji) - Política moderna, sistemas e ideologías políticas contemporáneas.
現代史 (Gendai shi) - Historia moderna, períodos históricos más recientes.
現代語 (Gendai go) - Lenguas modernas, formas contemporáneas del idioma.
現代詩 (Gendai shi) - Poesía moderna, obras poéticas de la contemporaneidad.
現代演劇 (Gendai engeki) - Teatro moderno, obras y prácticas teatrales actuales.
現代ダンス (Gendai dansu) - Danza moderna, estilos de danza contemporánea.

BUSCAR MÁS PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras relacionadas

近代

kindai

días de hoy

Palabras con la misma pronunciación: げんだい gendai

Cómo Escribir en Japonés - (現代) gendai

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (現代) gendai:

Oraciones de ejemplo - (現代) gendai

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

電子技術は現代社会に欠かせないものです。

Denshi gijutsu wa gendai shakai ni kakasenai mono desu

La tecnología electrónica es indispensable en la sociedad moderna.

La tecnología electrónica es indispensable para la sociedad moderna.

電子技術 - tecnología electrónica
は - partítulo del tema
現代社会 - sociedade moderna
に - Título do localizador
欠かせない - indispensable
もの - cosa
です - verbo ser/estar no presente

鉄鋼は現代社会において重要な産業です。

Tetsukou wa gendai shakai ni oite juuyou na sangyou desu

La industria del acero es importante en la sociedad moderna.

El acero es una industria importante en la sociedad moderna.

鉄鋼 - acero
は - partítulo del tema
現代社会 - sociedade moderna
において - en
重要な - importante
産業 - industria
です - verbo ser/estar (forma cortés)

コンピューターは現代社会に欠かせない存在です。

Konpyūtā wa gendai shakai ni kakasenai sonzai desu

Los ordenadores son una presencia indispensable en la sociedad moderna.

Las computadoras son indispensables para la sociedad moderna.

コンピューター - computadora
は - partítulo del tema
現代社会 - sociedade moderna
に - Título do localizador
欠かせない - indispensable
存在 - existência
です - verbo ser/estar no presente

現代はテクノロジーの進歩によって驚くべき変化を遂げています。

Gendai wa tekunorojī no shinpo ni yotte odorokubeki henka o togete imasu

La edad moderna ha hecho cambios increíbles con los avances tecnológicos.

現代 (Gendai) - significa "actualidad" o "modernidad"
は (wa) - Partícula gramatical que indica el tema de la oración
テクノロジー (tekunorojii) - palabra prestada del inglés que significa "tecnología"
の (no) - artículo gramatical que indica posesión o relación
進歩 (shinpo) - significa "progreso" o "avance"
によって (ni yotte) - expresión que indica la causa o el medio por el cual algo sucede
驚くべき (odoroku beki) - adjetivo que significa "sorprendente" o "asombroso"
変化 (henka) - significa "cambio" o "transformación"
を (wo) - partítulo gramatical que indica el objeto directo de la oración
遂げています (tasshite imasu) - verbo que significa "realizar" o "concluir" en presente progresivo