Traducción y Significado de: 料理 - ryouri

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 料理 (ryouri) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: ryouri

Kana: りょうり

Tipo: Sustantivo

L: jlpt-n5

料理

Traducción / Significado: cocinar; cocinando; gastronomía

Significado en ingles: cooking;cookery;cuisine

Definição: Cocinar y comer alimentos.

Sumário
- Etimología
- Vocabulario
- Escritura
- Frases

Explicación y Etimología - (料理) ryouri

La palabra japonesa 「料理」 (ryouri) se traduce comúnmente como "culinaria" o "cocinar". Este término está compuesto por dos kanji: 「料」 (ryou), que significa "ingredientes" o "tarifa", y 「理」 (ri), que significa "razón", "lógica" o "arreglo". Juntos, forman el concepto no solo de preparar alimentos, sino también del arte y la ciencia involucrados en la creación de platos. Curiosamente, la combinación de estos kanji enfatiza tanto la técnica como la estética en la preparación de las comidas, reflejando la importancia cultural de la presentación y el sabor en la culinaria japonesa.

El origen del término se remonta al período Heian, cuando las influencias culturales chinas comenzaron a moldear la sociedad japonesa. Durante este período, la cocina japonesa evolucionó significativamente, incorporando ingredientes y técnicas extranjeras. La palabra 料理 comenzó a usarse para describir los métodos más elaborados de preparación de alimentos que eran populares entre la nobleza. Con el tiempo, el término se difundió, abarcando desde la cocina casera hasta las sofisticadas prácticas culinarias del Japón moderno.

En el uso contemporáneo, 料理 (ryouri) puede referirse a una sola comida o al acto de cocinar en su totalidad. Este término se utiliza frecuentemente en conjunto con otros para transmitir significados más específicos, como 日本料理 (nihon ryouri) para describir la cocina japonesa tradicional y 家庭料理 (katei ryouri) para comidas caseras. La amplitud de este vocabulario en el idioma japonés destaca la diversidad y la profundidad de las tradiciones culinarias del país.

Sinónimos y similares

  • 調理 (Chōri) - Preparación de alimentos
  • 料理する (Ryōri suru) - Hacer comida
  • 料理法 (Ryōrihō) - Métodos de cocinar
  • 料理術 (Ryōrijutsu) - Técnicas culinarias
  • 料理技術 (Ryōrigijutsu) - Habilidades de cocina
  • 料理人 (Ryōrinin) - Chef de cocina
  • 料理店 (Ryōritei) - restaurante
  • 料理教室 (Ryōri kyōshitsu) - Clase de cocina
  • 料理番組 (Ryōri bangumi) - Programa de cocina
  • 料理本 (Ryōri hon) - Libro de recetas
  • 料理レシピ (Ryōri reshipi) - Receta de comida
  • 料理道具 (Ryōri dōgu) - Utensilios de cocina
  • 料理器具 (Ryōri kigu) - Equipos de cocina
  • 料理材料 (Ryōri zairyō) - Ingredientes culinarios
  • 料理用品 (Ryōri yōhin) - Productos para cocinar
  • 料理用語 (Ryōri yōgo) - Términos culinarios
  • 料理の腕前 (Ryōri no uzume) - Nivel de habilidad culinaria
  • 料理の腕前を磨く (Ryōri no uzume o migaku) - Refinar las habilidades culinarias
```

BUSCAR MÁS PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras relacionadas

フライパン

huraipan

Sartén; cacerola

ソース

so-su

fuente

東

azuma

este; japón oriental

味わい

ajiwai

sabor; significado; importância

味

aji

sabor; Me gusta

コック

koku

1. Cook (NL :); 2. Toque; Espiga; Grifo; palo

エプロン

epuron

delantal

和風

wafuu

estilo japonés

蒸す

musu

vapor; para la cataplasma; sensual

見本

mihon

muestra

Palabras con la misma pronunciación: りょうり ryouri

両立

ryouritsu

compatibilidad; coexistencia; parados juntos

Cómo Escribir en Japonés - (料理) ryouri

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (料理) ryouri:

Oraciones de ejemplo - (料理) ryouri

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

ガスコンロで料理をするのは楽しいです。

Gasukonro de ryōri wo suru no wa tanoshii desu

Es divertido cocinar en una estufa de gas.

Es divertido cocinar con una cocina de gas.

  • ガスコンロ - gasukonro - estufa de gas
  • で - de - en, usando
  • 料理 - cocina - culinária, cocina
  • を - wo - partícula objeto
  • する - suru - hacer hacer
  • のは - no wa - partícula que indica tema
  • 楽しい - tanoshii - divertido, agradable
  • です - desu - verbo ser/estar no presente
この料理の味はとても美味しいです。

Kono ryōri no aji wa totemo oishii desu

El sabor de este plato es muy delicioso.

  • この - demostrativo "este"
  • 料理 - sustantivo "plato, comida"
  • の - Artículo posesivo "de"
  • 味 - sustantivo "sabor"
  • は - partícula de tema "se trata de"
  • とても - adverbio "muito"
  • 美味しい - adjetivo "delicioso"
  • です - verbo "ser/estar" en presente formal
この料理は微妙な味がする。

Kono ryōri wa bimyō na aji ga suru

Este alimento tiene un sabor sutil.

Este plato tiene un sabor sutil.

  • この - pronombre demostrativo que significa "este" o "este aquí".
  • 料理 - sustantivo que significa "culinaria" o "plato".
  • は - partícula de tema que indica el tema de la frase.
  • 微妙 - adjetivo que significa "sutil" o "delicado".
  • な - partícula que conecta el adjetivo al sustantivo.
  • 味 - sustantivo que significa "sabor".
  • が - partícula de sujeto que indica quién realiza la acción.
  • する - verbo que significa "hacer" o "realizar".
この料理はとても美味しいです。

Kono ryōri wa totemo oishii desu

Esta comida es muy deliciosa.

Este plato es muy delicioso.

  • この - pronombre demostrativo que significa "éste" o "éste de aquí"
  • 料理 - sustantivo que significa "cocina" o "plato"
  • は - partícula temática que indica el sujeto de la frase
  • とても - adverbio que significa "mucho"
  • 美味しい - adjective que significa "delicioso"
  • です - verbo auxiliar que indica la forma cortés o formal de hablar
この料理には水気が多すぎる。

Kono ryōri ni wa mizuke ga ōsugiru

Este plato tiene mucha agua.

  • この - pronombre demostrativo que significa "éste" o "éste de aquí"
  • 料理 - sustantivo que significa "cocina" o "plato"
  • に - partícula que indica acción o estado de algo
  • は - partícula que indica el sujeto de la frase
  • 水気 - sustantivo que significa "humedad" o "agua"
  • が - partítulo que indica el sujeto de la oración
  • 多すぎる - adjetivo que significa "demasiado" o "excesivo"
この料理は初めて試しました。

Kono ryōri wa hajimete tameshimashita

Probé este plato por primera vez.

Probé este plato por primera vez.

  • この - pronombre demostrativo que significa "éste" o "éste de aquí"
  • 料理 - sustantivo que significa "cocina" o "plato"
  • は - partítulo que indica el tema de la oración
  • 初めて - adverbio que significa "por primera vez"
  • 試しました - verbo en pasado que significa "lo intenté" o "lo probé"
この料理の香りはとてもいいですね。

Kono ryōri no kaori wa totemo ii desu ne

El perfume de este plato es muy bueno.

  • この - pronombre demostrativo que significa "este"
  • 料理 - sustantivo que significa "cocina" o "culinaria"
  • の - palavra que indica posse ou pertencimento
  • 香り - Sustantivo que significa "aroma" o "perfume"
  • は - partítulo que indica el tema de la oración
  • とても - adverbio que significa "mucho"
  • いい - adjetivo que significa "bueno"
  • です - verbo ser/estar na forma educada
  • ね - partícula que indica una pregunta retórica o una confirmación
この料理は塩辛いです。

Kono ryouri wa shiokarai desu

Esta comida es salada.

Este plato es salado.

  • この - pronombre demostrativo que significa "este"
  • 料理 - sustantivo que significa "cocina" o "plato"
  • は - partícula que indica el sujeto de la frase
  • 塩辛い - adjectivo que significa "salado" o "demasiado salado"
  • です - verbo "ser" en la forma cortés
この料理にはたくさんの野菜が含まれています。

Kono ryōri ni wa takusan no yasai ga fukumarete imasu

En este plato hay muchas verduras incluidas.

Este plato contiene muchas verduras.

  • この料理 - Esta comida -> Esta comida
  • には - tiene
  • たくさんの - muchos
  • 野菜 - vegetales
  • が - ellos son
  • 含まれています - incluidos
加味した料理は美味しいです。

Kami shita ryouri wa oishii desu

The dishes you add are delicious.

  • 加味した (kamishita) - agregado sabor
  • 料理 (ryouri) - plato, cocina
  • は (wa) - partítulo del tema
  • 美味しい (oishii) - delicioso
  • です (desu) - verbo ser/estar no presente
Próximo Jerry Enrig

Otras palabras del tipo: Sustantivo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: Sustantivo

料理