Traducción y Significado de: 宝石 - houseki
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 宝石 (houseki) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: houseki
Kana: ほうせき
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n3
Traducción / Significado: Joya; Joya
Significado en ingles: gem;jewel
Definição: Una sustancia brillante y hermosa pulida a partir de minerales naturales producidos en las profundidades de la tierra. Es altamente valioso y se utiliza como decoración y joyas.
Sumário
- Etimología
- Vocabulario
- Escritura
- Frases
Explicación y Etimología - (宝石) houseki
La palabra japonesa 「宝石」 (houseki) se puede traducir como "joya" o "piedra preciosa" en español. Esta palabra está compuesta por dos caracteres kanji: 「宝」 y 「石」. Etimológicamente, 「宝」 significa "tesoro" y 「石」 significa "piedra". Cuando se combinan, forman el término que expresa la idea de una piedra o mineral que posee gran valor y belleza, siendo frecuentemente utilizada en joyería para la creación de piezas ornamentales.
El origen de la palabra 「宝石」 se remonta a tiempos antiguos, cuando las piedras preciosas ya eran apreciadas en diversas culturas alrededor del mundo. En el contexto japonés, el fascino por estas gemas valiosas tiene una larga historia, con registros de su uso en ornamentos y rituales desde períodos históricos remotos. Japón es conocido por su aprecio por el detalle y la estética, características que se reflejan en la forma en que las piedras preciosas son seleccionadas y utilizadas en la artesanía y la joyería.
En Japón, el término 「宝石」 puede referirse a una amplia variedad de gemas preciosas, incluidos diamantes, rubíes, esmeraldas y zafiros. Cada una de estas piedras tiene características únicas que determinan su rareza y valor, como color, claridad, quilates y corte. El interés por las piedras preciosas en Japón también abarca estudios gemológicos, donde se analiza minuciosamente el origen y la composición química de las gemas. Las joyas son frecuentemente vistas como símbolos de estatus y elegancia, y el aprecio por estas piedras es compartido por coleccionistas y artesanos en todo el mundo.
Sinónimos y similares
- 宝飾品 (Hōshokuhin) - Artículos ornamentales, incluidos joyas.
- ジュエリー (Jewelrī) - Término general para joyas.
- 宝石類 (Hōsekirui) - Categoría que incluye varios tipos de piedras preciosas.
- 宝石品 (Hōsekihin) - Productos hechos de piedras preciosas.
- 宝石玉 (Hōsekidama) - Esferas o perlas hechas de piedras preciosas.
- 宝石石 (Hōsekiishi) - Piedras preciosas como materiales en bruto.
- 宝石製品 (Hōsekiseihin) - Productos fabricados a partir de piedras preciosas.
- 宝石品目 (Hōsekihinmoku) - Lista o categorías de productos de piedras preciosas.
- 宝石類品 (Hōsekiruihin) - Productos que pertenecen a la categoría de piedras preciosas.
- 宝石類物 (Hōsekirui mono) - Objetos o ítems que son clasificados como piedras preciosas.
- 宝石類製品 (Hōsekirui seihin) - Productos fabricados que pertenecen a categorías de piedras preciosas.
- 宝石類玉 (Hōsekiruidama) - Esferas o perlas que pertenecen a la categoría de piedras preciosas.
- 宝石類石 (Hōsekiruishi) - Piedras preciosas que pertenecen a una determinada categoría.
- 宝石類品目 (Hōsekiruihinmoku) - Lista o categorías de elementos que pertenecen a piedras preciosas.
- 宝石類品物 (Hōsekiruihinmotsu) - Objetos o elementos que pertenecen a una categoría de piedras preciosas.
- 宝石類品製品 (Hōsekiruihinseihin) - Productos fabricados que pertenecen a categorías de artículos de piedras preciosas.
Palabras con la misma pronunciación: ほうせき houseki
Cómo Escribir en Japonés - (宝石) houseki
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (宝石) houseki:
Oraciones de ejemplo - (宝石) houseki
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
Shinju wa utsukushii houseki desu
Las perlas son hermosas joyas.
Las perlas son hermosas joyas.
- 真珠 (しんじゅ) - Perla
- は - partítulo del tema
- 美しい (うつくしい) - hermoso, precioso
- 宝石 (ほうせき) - piedra preciosa
- です - verbo ser/estar no presente
Mori no wa shizen no hōseki desu
Los bosques son las joyas de la naturaleza.
El bosque es una joya natural.
- 森林 (shinrin) - bosque
- は (wa) - partítulo del tema
- 自然 (shizen) - natureza
- の (no) - partícula posesiva
- 宝石 (hōseki) - jóia
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
Hōseki wa utsukushii desu
La joyería es hermosa.
La joyería es hermosa.
- 宝石 (hōseki) - significa "piedra preciosa" o "joya"
- は (wa) - partícula de tema, indica que el tema de la oración es "piedra preciosa"
- 美しい (utsukushii) - adjetivo que significa "bonito" ou "belo"
- です (desu) - verbo de ser/estar en la forma educada
Gyoku wa utsukushii houseki desu
La pelota es una hermosa joya.
- 玉 - significa "piedra preciosa" o "esfera" en japonés
- は - Título do tópico em japonês
- 美しい - adjetivo que significa "hermoso" o "hermoso" en japonés
- 宝石 - significa "pedra preciosa" ou "joia" em japonês -> significa "piedra preciosa" o "joya" en japonés.
- です - verbo "to be" en japonés, que indica una declaración o declaración
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
