Traducción y Significado de: 写生 - shasei

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 写生 (shasei) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: shasei

Kana: しゃせい

Tipo: sustantivo

L: jlpt-n2

写生

Traducción / Significado: diseño; dibujo de la naturaleza; retrato; descripción

Significado en ingles: sketching;drawing from nature;portrayal;description

Definição: Representar la naturaleza y los paisajes tal como son.

Sumário
- Etimología
- Vocabulario
- Escritura
- Frases

Explicación y Etimología - (写生) shasei

La palabra 「写生」 (shasei) en japonés está compuesta por dos kanji: 「写」 que significa "copia" o "reproducción" y 「生」 que se traduce como "vida" o "vivir". Por lo tanto, en un sentido literal, 「写生」 indica la idea de "copiar la vida". Esta expresión se usa a menudo en el contexto de las artes visuales, principalmente para describir la práctica de dibujar o pintar escenas de la vida real, como paisajes o retratos, directamente de la observación.

El origen del término está profundamente enraizado en las tradiciones artísticas de Japón, donde la observación directa y la reproducción de la naturaleza desempeñan papeles fundamentales en el proceso creativo. El concepto de 「写生」 surgió influenciado por las filosofías estéticas de oriente, que valoran la captura de la esencia de la naturaleza y la conexión íntima entre el artista y su entorno. Esta práctica fue ampliamente estimulada durante el período Edo, una era de gran prosperidad cultural y florecimiento de las artes en Japón.

En la historia del arte japonés, varios artistas renombrados adoptaron la práctica de 「写生」 como un medio para cultivar sus habilidades y perfeccionar sus técnicas. A través de la observación minuciosa y la reproducción fiel de los aspectos naturales, estos artistas buscaban no solo crear obras visualmente bellas, sino también capturar el alma y la vitalidad de lo que veían. Además, este enfoque se considera un ejercicio que promueve una comprensión más profunda del mundo natural, alentando al artista a desarrollar una percepción aguda y una mayor sensibilidad ante la belleza efímera que los rodea.

Además del uso artístico, 「写生」 se ha empleado en un contexto educativo, como una técnica de enseñanza para estimular la creatividad y la habilidad de observación en jóvenes estudiantes. Esta práctica ayuda a desarrollar un aprecio por la naturaleza y por el arte, guiando al joven alumno a un entendimiento más profundo de las cosas que representan a través del dibujo o la pintura. Por lo tanto, 「写生」 no es solo una técnica, sino también una filosofía que perpetúa la importancia de la observación y la conexión con el mundo que nos rodea.

Sinónimos y similares

  • スケッチ (Suketchi) - Borrador, esbozo
  • ドローイング (Doroingu) - Dibujo, boceto más detallado
  • ペインティング (Peintingu) - Pintura, técnica de aplicar color
  • 絵画 (Kaiga) - Cuadro, obra de arte pintada
  • 画像 (Gazou) - Imagen, representación visual digital
  • 描写 (Byousha) - Descripción, retrato
  • 描画 (Byouga) - Dibujo, creación visual
  • スケッチング (Suketchingu) - Proceso de esbozo o borrador
  • 絵描き (Ekaki) - Artista, ilustrador
  • 絵画制作 (Kaiga Seisaku) - Producción de cuadros, arte finalizada
  • 絵画作成 (Kaiga Sakusei) - Creando una pintura, proceso de realizarla.
  • 絵画製作 (Kaiga Seisaku) - Producción de cuadros, énfasis en la construcción técnica
  • 絵画制作技法 (Kaiga Seisaku Gihou) - Técnicas de producción de pintura
  • 絵画技法 (Kaiga Gihou) - Técnicas de pintura
  • 絵画表現 (Kaiga Hyogen) - Expresión artística en pintura
  • 絵画表現技法 (Kaiga Hyogen Gihou) - Técnicas de expresión en la pintura
  • 絵画表現法 (Kaiga Hyogen Hou) - Métodos de expresión en la pintura
  • 絵画制作法 (Kaiga Seisaku Hou) - Métodos de producción de cuadros
  • 絵画制作方法 (Kaiga Seisaku Houhou) - Enfoques para la producción de pinturas
  • 絵画作成法 (Kaiga Sakusei Hou) - Métodos para crear pinturas
  • 絵画作成方法 (Kaiga Sakusei Houhou) - Procesos de creación de cuadros
  • 絵画製作法 (Kaiga Seisaku Hou) - Métodos de producción de pinturas, enfoque en la técnica
  • 絵画製作方法 (Kaiga Seisaku Houhou) - Formas de producir pinturas
  • 絵画技法の習得 (Kaiga Gihou no Shuutoku) - Dominio de técnicas de pintura
  • 絵画技法の研究 (Kaiga Gihou no Kenkyuu) - Investigación sobre técnicas de pintura

BUSCAR MÁS PALABRAS CON EL MISMO SIGNIFICADO

Palabras relacionadas

Palabras con la misma pronunciación: しゃせい shasei

Cómo Escribir en Japonés - (写生) shasei

Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (写生) shasei:

Oraciones de ejemplo - (写生) shasei

A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:

No se encontraron resultados.

Otras palabras del tipo: sustantivo

Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo

写生