Traducción y Significado de: 五 - go
En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa 五 (go) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.
Romaji: go
Kana: ご
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n5
Traducción / Significado: (num) cinco
Significado en ingles: (num) five
Definição: Uno de los números. El número después del 4.
Sumário
- Etimología
- Vocabulario
- Escritura
- Frases
Explicación y Etimología - (五) go
La palabra japonesa para el numeral "cinco" es 「五」, leída como "go" (ご) en hiragana. Es una de las palabras básicas en el idioma japonés que los estudiantes aprenden rápidamente. Los números tienen un papel fundamental en la cultura y el lenguaje, siendo esenciales para contar objetos, marcar fechas y definir edades, entre muchos otros usos. En la cultura japonesa, los números están frecuentemente asociados a significados simbólicos y supersticiones, lo que añade una capa de profundidad a su aplicación y comprensión.
En su etimología, el ideograma 「五」 pertenece al grupo de caracteres que los japoneses adaptaron e importaron del chino. El trazo del kanji remonta a representaciones de marcas notacionales antiguas y está compuesto por cinco trazos distintos. Este aspecto visual simple refleja la universalidad y la naturaleza intemporal del número en varias culturas a lo largo de la historia. La morfología y la caligrafía asociadas a estos números han sido cruciales en la preservación y transmisión del conocimiento tradicional a través de las generaciones.
En el universo lingüístico, el número cinco aparece en diversas expresiones y composiciones. Por ejemplo, 「五大湖」 (godai-ko) se refiere a los Grandes Lagos, y 「五感」 (gokan) significa los cinco sentidos. Además, es interesante observar que, al contar elementos, la pronunciación y el uso del número pueden cambiar según los contadores específicos utilizados, como 「五つ」 (itsutsu) cuando se utiliza para objetos en general. Esta flexibilidad destaca la riqueza de la lengua japonesa y su adaptabilidad a contextos variados.
En términos culturales, el número cinco posee significados específicos. En la filosofía del budismo, percibida en Japón, el número cinco tiene asociaciones con los cinco elementos: tierra, agua, fuego, viento y vacío. Estos conceptos influyen en diversos aspectos del arte y la arquitectura japonesa, así como en prácticas meditativas y espirituales. La persistencia de estos significados culturales subraya la importancia del número en tradiciones que van más allá del mero acto de contar.
Sinónimos y similares
- ご (go) - prefijo honorífico
- いつ (itsu) - Cuando
- いつつ (itsutsu) - cinco (número)
- いつつか (itsutsuka) - cinco (forma interrogativa)
- いつつの (itsutsuno) - cinco
- いつの (itsuno) - de cuándo
- いつのか (itsunoka) - ¿desde cuándo?
Palabras relacionadas
Palabras con la misma pronunciación: ご go
Cómo Escribir en Japonés - (五) go
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (五) go:
Oraciones de ejemplo - (五) go
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
Watashi no nenrei wa nijuugosai desu
Mi edad es de 25 años.
Mi edad es de 25 años.
- 私 - Pronombre personal que significa "yo"
- の - palavra que indica posse ou pertencimento
- 年齢 - sustantivo que significa "idade"
- は - partítulo que indica el tema de la oración
- 二十五 - número que significa "25"
- 歳 - sufijo que indica "años de edad"
- です - verbo "ser" en presente afirmativo
Gotsu no ringo wo kaimashita
Compré cinco manzanas.
Compré cinco manzanas.
- 五つの - cinco
- りんご - manzanas
- を - partícula objeto
- 買いました - compré
Gojūon wa nihongo no kihonteki na oto no kumiawase o hyō shimasu
La década de 1950 indica la combinación básica del sonido japonés.
- 五十音 - significa «cincuenta sonidos» y se refiere al conjunto de caracteres japoneses utilizados para representar sonidos y sílabas.
- 日本語 - língua japonesa.
- 基本的な - significa "básico" ou "fundamental".
- 音 - significa "sonido" o "nota musical".
- 組み合わせ - significa "combinación" o "arreglo".
- 表します - significa "representa" o "muestra".
Gogatsubyoui to iwareru kisetsu ga kirai desu
No me gusta la temporada, te llaman "gogatsubyoui"
Odio la temporada, que se dice que puede volar.
- 五月蝿い (gogatsubyoui) - significa "ruidoso como las moscas de mayo", en referencia al constante zumbido de los insectos durante el mes de mayo en Japón.
- と言われる (to iwareru) - significa "se dice que".
- 季節 (kisetsu) - significa "estación".
- が (ga) - partícula sujeta.
- 嫌い (kirai) - significa "odiar" o "no gustar".
- です (desu) - maneira educada de "ser" ou "estar".
Gonichikan yasumi wo torimasu
Me estoy tomando cinco días libres.
Tómese un día libre durante cinco días.
- 五日間 (gokakan) - cinco días
- 休み (yasumi) - tiempo libre, descanso
- を (wo) - partícula de objeto directo
- 取ります (torimasu) - tomar, llevarse, conseguir
Kankaku wa ningen no gokan no hitotsu desu
La sensación es uno de los cinco sentidos humanos.
La sensación es uno de los cinco sentidos del ser humano.
- 感覚 - sensación
- は - Partícula gramatical que indica el tema de la oración.
- 人間 - significa "ser humano" em japonês.
- の - partícula gramatical que indica posesión.
- 五感 - 意味は「五感」です。
- の - partícula gramatical que indica posesión.
- 一つ - significa "um" em japonês.
- です - verbo "to be" en japonés, que indica que la oración es una declaración.
Shikaku wa ningen no gokan no hitotsu desu
La visión es uno de los cinco sentidos humanos.
Las imágenes son uno de los cinco sentidos de los humanos.
- 視覚 (shikaku) - Visão
- は (wa) - Película de tópico
- 人間 (ningen) - Ser humano
- の (no) - Artículo posesivo
- 五感 (gokan) - Cinco sentidos
- の (no) - Artículo posesivo
- 一つ (hitotsu) - un
- です (desu) - Verbo ser/estar (forma cortés)
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
