Traducción y Significado de: ビニール - bini-ru

En esta página vamos a estudiar el significado de la palabra japonesa ビニール (bini-ru) y su traducción al Español. Veamos sus diferentes significados, frases de ejemplo, explicaciones, etimología y similares.

Romaji: bini-ru

Kana: ビニール

Tipo: sustantivo

L: jlpt-n2

ビニール

Traducción / Significado: vinilo

Significado en ingles: vinyl

Definição: Vinilo se refiere a productos plásticos hechos de resinas sintéticas, como el cloruro de vinilo.

Sumário
- Etimología
- Vocabulario
- Escritura
- Frases

Explicación y Etimología - (ビニール) bini-ru

La palabra 「ビニール」 (bini-ru) se refiere a un tipo de material plástico, conocido mundialmente como vinilo. La etimología de 「ビニール」 es una transliteración del término inglés "vinyl", que a su vez tiene raíces en el latín "vinylis", que significa "relativo al vino" o "derivado del vino". Originalmente, el término se refería a productos químicos derivados de compuestos encontrados en el vino, pero con el tiempo se asoció con el plástico, especialmente el policloruro de vinilo (PVC), que se utiliza ampliamente en diversas aplicaciones.

La definición de 「ビニール」 abarca una gama de materiales sintéticos que son flexibles, duraderos e impermeables. Este tipo de plástico se utiliza en una variedad de productos, incluyendo impermeables, lonas, manteles, y hasta en revestimientos de pisos. Su facilidad de limpieza y resistencia al agua lo hacen extremadamente popular en industrias como la moda y la construcción. La versatilidad del vinilo también se refleja en el uso en publicidad, con pancartas y carteles hechos de este material.

Origen y Aplicaciones del Vinilo

La origen del material vinilo se remonta a principios del siglo XX, cuando fue sintetizado por primera vez. Desde entonces, la producción de vinilo ha crecido exponencialmente, con su uso diversificándose a lo largo de las décadas. Las principales aplicaciones del 「ビニール」 incluyen:

Embalajes: bolsas de plástico, películas y contenedores.
Moda: ropa y accesorios impermeables.
Construcción: revestimientos de paredes y pisos.
Decoración: cortinas y manteles.

El uso de 「ビニール」 no solo revolucionó la industria de materiales, sino que también sacó a relucir cuestiones ambientales, ya que la durabilidad del vinilo puede resultar en dificultades en su descomposición. Por esta razón, la discusión sobre reciclabilidad e impactos ambientales ha ganado más atención en los últimos años. Así, la palabra 「ビニール」 representa un componente importante, tanto en la tecnología como en la sostenibilidad, reflejando la dualidad de beneficios y desafíos que este material presenta.