Übersetzung und Bedeutung von: 食い違う - kuichigau

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 食い違う (kuichigau) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: kuichigau

Kana: くいちがう

Typ: Verb

L: Campo não encontrado.

食い違う

Übersetzung / Bedeutung: einander kreuzen; entgegenwirken; verschieden sein; in Konflikt geraten; schief gehen

Bedeutung auf Englisch: to cross each other;to run counter to;to differ;to clash;to go awry

Übersetzung: Definição Sie passen nicht zusammen oder passen zusammen.

Erklärung und Etymologie - (食い違う) kuichigau

食い違う ist ein japanisches Wort, das "nicht übereinstimmen" oder "in Konflikt geraten" bedeutet. Es besteht aus den Kanjis 食 (essen) und 違う (anders), die zusammen das Verb 食い違う bilden. Die etymologische Herkunft des Wortes ist unklar, aber es wird angenommen, dass es aus der Idee entstanden ist, dass zwei Personen, die zusammen essen, in Harmonie sein sollten, und wenn sie es nicht sind, kann dies zu einem Konflikt oder Missverständnis führen. Das Verb 食い違う wird häufig in Situationen verwendet, in denen es eine Meinungsverschiedenheit oder Interpretationsunterschiede zwischen zwei Personen oder Gruppen gibt.

Wie schreibt man auf Japanisch - (食い違う) kuichigau

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (食い違う) kuichigau:

Verbkonjugation von 食い違う

Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 食い違う (kuichigau)

  • 食い違う Einfaches Geschenk
  • 食い違う einfache Vergangenheit
  • 食い違っている Präsens progressive
  • 食い違うだろう einfache Zukunft
  • 食い違った einfache Vergangenheit

Synonyme und Ähnliche - (食い違う) kuichigau

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

食い合わせる; 相反する; 矛盾する; 不一致する; 食い違いがある

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 食い違う

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: くいちがう kuichigau

Beispielsätze - (食い違う) kuichigau

Nachfolgend einige Beispielsätze:

意見が食い違うことはよくある。

Iken ga kuichigau koto wa yoku aru

Meinungen sind normalerweise anders.

  • 意見 - (opinião)
  • が - (pa1TP31Subject particle)
  • 食い違う - (discordar)
  • こと - (coisa)
  • は - (Themenpartikel)
  • よく - (frequentemente)
  • ある - (existir)

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 食い違う Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Verb

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb

使う

Kana: つかう

Romaji: tsukau

Bedeutung:

benutzen; zu handhaben; manipulieren; beschäftigen; brauchen; wollen; ausgeben; verbrauchen; sprich Englisch); üben (umgeben); Mittag essen); Rundschreiben (schlechtes Geld)

咲く

Kana: さく

Romaji: saku

Bedeutung:

blühen

流す

Kana: ながす

Romaji: nagasu

Bedeutung:

Abfluss; schweben; vergießen (Bluttränen); Kreuz (z. B. Taxi)

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „einander kreuzen; entgegenwirken; verschieden sein; in Konflikt geraten; schief gehen" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „einander kreuzen; entgegenwirken; verschieden sein; in Konflikt geraten; schief gehen" é "(食い違う) kuichigau". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(食い違う) kuichigau"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
食い違う