Übersetzung und Bedeutung von: 風 - kaze

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 風 (kaze) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: kaze

Kana: かぜ

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

風

Übersetzung / Bedeutung: Wind; Brise

Bedeutung auf Englisch: wind;breeze

Übersetzung: Definição Phänomen, bei dem Gase in der Atmosphäre sich bewegen.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (風) kaze

風 (ふう/fū) ist ein japanisches Wort, das "Wind" bedeutet. Das Wort besteht aus den Zeichen 風, was "Wind" oder "Brise" bedeutet. Die Etymologie des Wortes stammt aus der Nara-Zeit (710-794), als Kanji 風 verwendet wurde, um den Wind darzustellen. Das Wort wird üblicherweise in Ausdrücken wie 風が吹く吹く (fū ga fuku) verwendet, was bedeutet, dass "der Wind weht". Darüber hinaus wird das Wort häufig an Orte verwendet, wie 風見鶏 (fūmijirō), was "Windhahn" bedeutet, ein Objekt, das die Richtung des Windes angibt.

Wie schreibt man auf Japanisch - (風) kaze

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (風) kaze:

Synonyme und Ähnliche - (風) kaze

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

かぜ; ふう; かざ; かぜいろ

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 風

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

和風

Kana: わふう

Romaji: wafuu

Bedeutung:

japanischer Stil

洋風

Kana: ようふう

Romaji: youfuu

Bedeutung:

westlicher Stil

暴風

Kana: ぼうふう

Romaji: boufuu

Bedeutung:

Sturm; Windsturm; Sturm

風呂

Kana: ふろ

Romaji: furo

Bedeutung:

Bad

風呂敷

Kana: ふろしき

Romaji: furoshiki

Bedeutung:

Stoffverpackung; Stoffverpackung

風習

Kana: ふうしゅう

Romaji: fuushuu

Bedeutung:

Brauch

風船

Kana: ふうせん

Romaji: fuusen

Bedeutung:

Ballon

風俗

Kana: ふうぞく

Romaji: fuuzoku

Bedeutung:

1. Manieren; Zoll; 2. Sexualdienst; Sexindustrie

風土

Kana: ふうど

Romaji: fuudo

Bedeutung:

Naturmerkmale; Topographie; Klima; spirituelle Eigenschaften

風景

Kana: ふうけい

Romaji: fuukei

Bedeutung:

Szenario

Wörter mit der gleichen Aussprache: かぜ kaze

風邪

kaze

kalt (Krankheit); Erkältung

課税

kazei

Besteuerung

Beispielsätze - (風) kaze

Nachfolgend einige Beispielsätze:

落ち葉が風に舞う。

Ochiba ga kaze ni mau

Abgefallene Blätter tanzen im Wind.

  • 落ち葉 - fallen leaves
  • が - pa1TP31Subjektfilm
  • 風 - Wind
  • に - pa1TP31 Ortsposition Titel
  • 舞う - tanzen, drehen

涼しい風が心地よいです。

Suzushii kaze ga kokochi yoi desu

Die kühle Brise fühlt sich angenehm an.

Die kalte Brise ist bequem.

  • 涼しい - frisch
  • 風 - Wind
  • が - pa1TP31Subjektfilm
  • 心地よい - agradável, bequem
  • です - sein/sein im Präsens

忽ち風が強くなった。

Totsuchi kaze ga tsuyoku natta

Plötzlich

Der Wind wurde bald stärker.

  • 忽ち - sofort
  • 風 - Wind
  • が - pa1TP31Subjektfilm
  • 強く - stark
  • なった - geworden

風に舞う花びらが美しいです。

Kaze ni mau hanabira ga utsukushii desu

Die im Wind tanzenden Blütenblätter sind wunderschön.

  • 風に舞う - "tanzend im Wind".
  • 花びら - Blütenblätter.
  • が - ist ein grammatikalisches Partikel, das das Subjekt des Satzes angibt, in diesem Fall "Blütenblätter".
  • 美しい - "schön"
  • です - ist eine grammatikalische Partikel, die das Ende des Satzes angibt und auch verwendet wird, um Respekt oder Formalität auszudrücken.

風習は地域によって異なる。

Fūshū wa chiiki ni yotte kotonaru

Traditionen variieren nach Region.

Der Zoll variiert von Region zu Region.

  • 風習 - Kostüme, Traditionen
  • は - Topikpartikel
  • 地域 - Região, Bereich
  • によって - je nach, abhängig von
  • 異なる - anders sein, variieren

風邪をひかないように気をつけてください。

Fūta wo hikanai yō ni ki wo tsukete kudasai

Bitte achten Sie darauf, dass Sie sich nicht kalt haben.

Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht kalt werden.

  • 風邪 (kaze) - Erkältung
  • を (wo) - partítulo do objeto
  • ひかない (hikanai) - nicht nehmen
  • ように (youni) - damit
  • 気をつけて (kiwotsukete) - Vorsicht
  • ください (kudasai) - Bitte

隙間から風が入ってきます。

Sukima kara kaze ga haitte kimasu

Der Wind geht durch den Riss.

Der Wind kommt aus der Lücke.

  • 隙間 - bedeutet "Raum" oder "Öffnung".
  • から - es handelt sich um ein Teilchen, das den Ursprung oder den Ausgangspunkt von etwas angibt.
  • 風 - Bedeutet "Wind".
  • が - ist ein Wort, das das Subjekt des Satzes angibt.
  • 入って - ist die Verbform des Verbs "entrar" in der Gegenwartszeit und im kontinuierlichen Modus.
  • きます - ist die verbale Form des Verbs "kommen" in der Gegenwartszeit und im höflichen Modus.

露を飲んだら風邪をひくよ。

Tsuyu wo nonda ra kaze wo hiku yo

Wenn Sie Tau trinken

Wenn Sie einen Tau trinken, erhalten Sie eine Erkältung.

  • 露 - Tau
  • を - partítulo do objeto
  • 飲んだら - wenn du trinkst
  • 風邪 - Erkältung
  • を - partítulo do objeto
  • ひく - nehmen
  • よ - pa1TP31Betonungsartikel

風が吹く。

Kaze ga fuku

Der Wind weht.

  • 風 - "Wind" bedeutet auf Japanisch.
  • が - é um tipo de palavra que indica o sujeito da frase.
  • 吹く - bedeutet "blasen" oder "windig" auf Japanisch.

風俗は日本の文化の一部です。

Fūzoku wa Nihon no bunka no ichibu desu

Bräuche sind Teil der japanischen Kultur.

  • 風俗 - Kostüme/Traditionen
  • は - Topikpartikel
  • 日本 - Japan
  • の - Besitzdokument
  • 文化 - Kultur
  • の - Besitzdokument
  • 一部 - parte
  • です - sein/sein im Präsens

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 風 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

苦手

Kana: にがて

Romaji: nigate

Bedeutung:

arm (bei); schwach in); Abneigung (gegen)

革新

Kana: かくしん

Romaji: kakushin

Bedeutung:

Umbau; Innovation

状態

Kana: じょうたい

Romaji: jyoutai

Bedeutung:

Zustand; Situation; Umstände; Zustand

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Wind; Brise" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Wind; Brise" é "(風) kaze". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(風) kaze"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
風