Übersetzung und Bedeutung von: 静か - shizuka

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 静か (shizuka) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: shizuka

Kana: しずか

Typ: Adjektiv

L: Campo não encontrado.

静か

Übersetzung / Bedeutung: still; Pazifik

Bedeutung auf Englisch: quiet;peaceful

Übersetzung: Definição Ein Zustand, in dem es keinen Ton oder Lärm gibt.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (静か) shizuka

静か (Shizuka) ist ein japanisches Wort, das "ruhig" oder "still" bedeutet. Das Wort besteht aus zwei Kanjis: 静 (Shizu), was "ruhig" oder "ruhig" und か (ka) bedeutet, was ein Teilchen ist, das die fragende oder nachdrückliche Form anzeigt. Das Wort wird oft verwendet, um eine ruhige Umgebung oder eine stille Person zu beschreiben. Die Etymologie des Wortes stammt aus der Heian-Zeit (794-1185), als das Wort als "Shizukahi" geschrieben wurde und "Frieden" oder "Ruhe" bedeutete. Im Laufe der Zeit entwickelte sich das Wort zu "Shizuka" und erlangte die aktuelle Bedeutung.

Wie schreibt man auf Japanisch - (静か) shizuka

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (静か) shizuka:

Synonyme und Ähnliche - (静か) shizuka

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

穏やか; 静穏; 平静; 静けさ; 静寂; 静謐

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 静か

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: しずか shizuka

Beispielsätze - (静か) shizuka

Nachfolgend einige Beispielsätze:

深夜には静かな時間が流れる。

Shinya ni wa shizuka na jikan ga nagareru

während der Morgendämmerung

Spät in der Nacht vergeht eine ruhige Zeit.

  • 深夜には - Spät in der Nacht
  • 静かな - ruhig
  • 時間が - Zeit
  • 流れる - fließt

控室には静かな雰囲気が漂っている。

Kōshitsu ni wa shizuka na fun'iki ga tadayotte iru

im Wartezimmer

Im Wartezimmer herrscht eine entspannte Atmosphäre.

  • 控室 (koushitsu) - Warteraum oder Kontrollraum
  • には (ni wa) - zeige die Position des Satzes, in diesem Fall "im Kontrollraum"
  • 静かな (shizukana) - ruhig
  • 雰囲気 (fun'iki) - Atmosphäre oder Klima
  • が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
  • 漂っている (tadayotteiru) - schwebend

夜中には静かな雰囲気が漂っている。

Yonaka ni wa shizuka na fun'iki ga tadayotte iru

Während der Nacht

Mitten in der Nacht herrscht eine friedliche Atmosphäre.

  • 夜中には - "mitten in der Nacht"
  • 静かな - ruhig
  • 雰囲気が - Substantiv, das "Atmosphäre" oder "Umgebung" bedeutet, gefolgt von dem Partikel, der das Subjekt des Satzes angibt.
  • 漂っている - schweben / schwebend

静かにしてください。

Shizuka ni shite kudasai

Bitte leise sein.

Bitte leise sein.

  • 静かに - "Silenciosamente" - "Leise"
  • して - machen
  • ください - "Bitte"

夜は静かです。

Yoru wa shizuka desu

Die Nacht ist ruhig.

Die Nacht ist ruhig.

  • 夜 - "noite" auf Japanisch bedeutet "夜" in Kanji.
  • は - ist ein Topikpartikel, der anzeigt, dass das Thema des Satzes "Nacht" ist.
  • 静か - bedeutet "ruhig" oder "still" auf Japanisch.
  • です - ist eine höfliche Art, auf Japanisch „ist“ oder „ist“ zu sagen.

夕暮れが静かで美しいです。

Yuugure ga shizuka de utsukushii desu

Der Sonnenuntergang ist ruhig und schön.

Die Dämmerung ist ruhig und schön.

  • 夕暮れ (yūgure) - "crepúsculo" ou "pôr do sol" bedeutet "Dämmerung" oder "Sonnenuntergang"
  • が (ga) - grammatikalisches Geschlecht, das das Subjekt des Satzes kennzeichnet
  • 静か (shizuka) - bedeutet "leise" oder "ruhig"
  • で (de) - grammatikalisches Zeichen, das den Zustand oder die Art und Weise angibt, in der etwas passiert
  • 美しい (utsukushii) - schön
  • です (desu) - Eine höfliche und höfliche Art, etwas auf Japanisch zu sagen

この地区はとても静かです。

Kono chiku wa totemo shizuka desu

Diese Gegend ist sehr friedlich.

Diese Gegend ist sehr ruhig.

  • この - dieser
  • 地区 - Substantiv, das "Gebiet" oder "Region" bedeutet.
  • は - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
  • とても - sehr
  • 静か - Adjektiv, das "ruhig" oder "still" bedeutet
  • です - sein/sein im Präsens

この町はとても静かです。

Kono machi wa totemo shizuka desu

Diese Stadt ist sehr ruhig.

Diese Stadt ist sehr ruhig.

  • この - dieser
  • 町 - Substantivo que significa "Stadt" (cidade).
  • は - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
  • とても - sehr
  • 静か - ruhig
  • です - Verbo copulativo

この場所はとても長閑で静かです。

Kono basho wa totemo chōkan de shizuka desu

Dieser Ort ist sehr ruhig und ruhig.

Dieser Ort ist sehr still und still.

  • この場所 - "este lugar" -> "dieser Ort"
  • は - Topikpartikel
  • とても - "sehr"
  • 長閑 - "ruhig, gelassen"
  • で - Verbindungsteilchen
  • 静か - "ruhig, ruhig"
  • です - artig sein/sein

この場所は静かで落ち着いた雰囲気がある。

Kono basho wa shizuka de ochitsuita fun'iki ga aru

Dieser Ort hat eine ruhige und ruhige Atmosphäre.

Dieser Ort hat eine ruhige und ruhige Atmosphäre.

  • この場所 - diese Position
  • は - Topikpartikel
  • 静かで - ruhig
  • 落ち着いた - Ruhe
  • 雰囲気 - Atmosphäre
  • が - pa1TP31Subjektfilm
  • ある - existiert

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 静か Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Adjektiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Adjektiv

乱暴

Kana: らんぼう

Romaji: ranbou

Bedeutung:

unhöflich; gewalttätig; rauh; kein Gesetz; irrational; rücksichtslos

若い

Kana: わかい

Romaji: wakai

Bedeutung:

jung

確か

Kana: たしか

Romaji: tashika

Bedeutung:

Rechts; Natürlich; endgültig; wenn ich mich nicht irre; Wenn ich mich gut erinnere

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „still; Pazifik" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „still; Pazifik" é "(静か) shizuka". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(静か) shizuka"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
静か