Übersetzung und Bedeutung von: 集める - atsumeru

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 集める (atsumeru) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: atsumeru

Kana: あつめる

Typ: Verb

L: Campo não encontrado.

集める

Übersetzung / Bedeutung: sammeln; zusammenbringen

Bedeutung auf Englisch: to collect;to assemble

Übersetzung: Definição Das Sammeln von Dingen, Informationen usw.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (集める) atsumeru

Das Wort "集める" ist ein Verb der japanischen Sprache, das "sammeln", "beitreten" oder "versammeln" bedeutet. Seine Etymologie stammt aus der Kreuzung der Kanjis (japanische Ideogramme) "集", was "Meeting" oder "kollektiv" und "める" bedeutet, was ein verbales Suffix ist, das die Handlung angibt, etwas zu tun. Dieses Wort wird im japanischen täglichen Leben weit verbreitet, um entweder auf Sammeln von Objekten wie Briefmarken oder Aufklebern zu verweisen oder Menschen am selben Ort zu sammeln. Darüber hinaus ist es auch in Ausdrücken wie "集める知識" üblich, was "Wissen erwerben" oder "集める情報" bedeutet, was "Informationen sammeln" bedeutet.

Wie schreibt man auf Japanisch - (集める) atsumeru

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (集める) atsumeru:

Verbkonjugation von 集める

Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 集める (atsumeru)

集める - Wörterbuchformular
集めます Höfliche Form
集めない Negative Form
集めた - Vorherige Form

Synonyme und Ähnliche - (集める) atsumeru

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

集う; 収集する; 積む; 納める; 拾う; 捕らえる; 取り込む; 集積する; 集中する; 集合する

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 集める

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: あつめる atsumeru

Beispielsätze - (集める) atsumeru

Nachfolgend einige Beispielsätze:

人形を集めるのが彼女の趣味です。

Ningyou wo atsumeru no ga kanojo no shumi desu

Das Sammeln von Puppen ist Ihr Hobby.

人形 - "boneca" em japonês é "人形" (ningyou).
を - Direktes Objektpartikel im Japanischen.
集める - O verbo "colecionar" em japonês é 「集める」.
のが - Artikel, der das Subjekt des Satzes im Japanischen angibt.
彼女 - "ela" em português corresponde a "sie" em alemão.
の - Filme de posse em japonês.
趣味 - "Hobby" em japonês é ホビー (hobi).
です - Das Verb "sein" auf Japanisch.

バッジを集めるのが好きです。

Bajji wo atsumeru no ga suki desu

Ich sammle gerne Abzeichen.

バッジ (Badge) - ein Abzeichen oder Emblem, das in Spielen oder Aktivitäten verdient werden kann
を (wo) - pa1TP31Direktes Objektpartikel auf Japanisch
集める (atsumeru) - sammeln
のが (no ga) - Einleitende Konjunktion, die angibt, dass der vorherige Satz der Grund oder das Motiv für die nächste Handlung ist.
好き (suki) - Adjektiv, das "gostar" oder "apreciar" bedeutet.
です (desu) - verbindendes Verb, das eine Aussage oder Behauptung angibt

私はアルバムを集めるのが好きです。

Watashi wa arubamu o atsumeru no ga suki desu

Ich sammle gerne Alben.

私 (watashi) - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
は (wa) - Das Subjektpartikel, das das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "ich"
アルバム (arubamu) - Das Wort "álbum" auf Deutsch bedeutet "Album".
を (wo) - direktes Objekttoken, das das Objekt der Handlung angibt, in diesem Fall "Album"
集める (atsumeru) - sammeln
のが (noga) - Das Substantiv, das die Funktion des Subjekts anzeigt, in diesem Fall "sammeln"
好き (suki) - Adjektiv, das "mögen" bedeutet
です (desu) - Hilfsverb, das die höfliche und formelle Art ausdrückt, eine Aussage zu machen

私は古い切手を集めるのが好きです。

Watashi wa furui kitte o atsumeru no ga suki desu

Ich sammle gerne alte Briefmarken.

私 (watashi) - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
は (wa) - Das Wort kennzeichnet das Thema des Satzes
古い (furui) - Adjektiv, das "alt" bedeutet
切手 (kitte) - Das Substantiv "selo" übersetzt ins Deutsche bedeutet "briefmarke".
を (wo) - Das sind deutsche Wörter und kann nicht übersetzt werden.
集める (atsumeru) - sammeln
のが (noga) - Partícula que conecta o verbo com o adjetivo e indica que "colecionar selos antigos" é o que a pessoa gosta de fazer.
好き (suki) - Adjektiv, das "mögen" bedeutet
です (desu) - Hilfsverb, das die höfliche Form des Satzes anzeigt.

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 集める Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Verb

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb

踏まえる

Kana: ふまえる

Romaji: fumaeru

Bedeutung:

basiert auf; kommt von

流行る

Kana: はやる

Romaji: hayaru

Bedeutung:

blühen; gedeihen; beliebt sein; modisch

募る

Kana: つのる

Romaji: tsunoru

Bedeutung:

Einladen; Hilfe bei Hilfe von Hilfe usw.

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „sammeln; zusammenbringen" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „sammeln; zusammenbringen" é "(集める) atsumeru". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.

Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.

Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(集める) atsumeru"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.