Übersetzung und Bedeutung von: 違う - chigau
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 違う (chigau) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: chigau
Kana: ちがう
Typ: Verb
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: sich unterscheiden (von)
Bedeutung auf Englisch: to differ (from)
Übersetzung: Definição Es tut mir leid. Bitte geben Sie eine spezifischere Erklärung.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (違う) chigau
"違う" ist ein japanisches Wort, das "falsch sein" oder "anders sein" bedeutet. Das Wort setzt sich aus den Schriftzeichen 違 (i) zusammen, das "anders" oder "falsch" bedeutet, und う (u), das ein Suffix ist, das die Verbform anzeigt. Die Etymologie des Wortes geht auf die Heian-Periode (794-1185) zurück, als das Wort als "違ふ" geschrieben wurde und verwendet wurde, um etwas zu beschreiben, das nicht den Normen oder Erwartungen entsprach. Im Laufe der Zeit änderte sich die Schreibweise des Wortes zu "違う" und seine Bedeutung erweiterte sich um die Idee von Unterschieden oder Diskrepanzen. Das Wort wird in der japanischen Sprache weit verbreitet verwendet und ist eines der häufigsten Wörter, um die Idee des Falschseins oder Andersseins auszudrücken.Wie schreibt man auf Japanisch - (違う) chigau
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (違う) chigau:
Verbkonjugation von 違う
Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 違う (chigau)
- Nicht korrekt
- Vergangenheit: falsch (japanisch)
- Zukunft: 違うでしょう (ちがうでしょう)
- Imperativ: Verändern (ändern)
- Bedingung: 違えば
Synonyme und Ähnliche - (違う) chigau
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
異なる; 別れる; 離れる; 相違する; 不一致である; 不同である
Wörter, die Folgendes enthalten: 違う
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: まちがう
Romaji: machigau
Bedeutung:
einen Fehler machen; falsch sein; sich irren
Kana: すれちがう
Romaji: surechigau
Bedeutung:
sich durcheinander bringen
Kana: くいちがう
Romaji: kuichigau
Bedeutung:
einander kreuzen; entgegenwirken; verschieden sein; in Konflikt geraten; schief gehen
Wörter mit der gleichen Aussprache: ちがう chigau
Beispielsätze - (違う) chigau
Nachfolgend einige Beispielsätze:
違う道を行く。
Chigau michi wo iku
Gehen Sie einen anderen Weg.
- 違う - wort in Japanisch, das "anders" oder "falsch" bedeutet.
- 道 - 道 (pronounced as "michi")
- を - Teilchen im Japanischen, das das direkte Objekt des Satzes anzeigt: を (wo)
- 行く - Das Wort "ir" oder "caminhar" auf Japanisch bedeutet "行く" (iku).
- . - Satzendezeichen, das das Ende des Satzes anzeigt
個々に違うものがある。
Kokono ni chigau mono ga aru
Es gibt Unterschiede zwischen jedem.
- 個々に - "individuell" oder "jeder" in Japanisch.
- 違う - "Verschieden" oder "unterschiedlich" auf Japanisch.
- もの - bedeutet auf Japanisch „Ding“ oder „Objekt“.
- が - ist ein Wort, das das Subjekt des Satzes angibt.
- ある - bedeuten "existieren" oder "geben" auf Japanisch.
意見が食い違うことはよくある。
Iken ga kuichigau koto wa yoku aru
Meinungen sind normalerweise anders.
- 意見 - (opinião)
- が - (pa1TP31Subject particle)
- 食い違う - (discordar)
- こと - (coisa)
- は - (Themenpartikel)
- よく - (frequentemente)
- ある - (existir)
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 違う Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Verb
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „sich unterscheiden (von)" é "(違う) chigau". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
