Übersetzung und Bedeutung von: 過ごす - sugosu
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 過ごす (sugosu) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: sugosu
Kana: すごす
Typ: Verb
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: ausgeben; ausgeben; durchlaufen; überwinden
Bedeutung auf Englisch: to pass;to spend;to go through;to tide over
Übersetzung: Definição Verbringe Zeit an einem bestimmten Ort, verbringe Zeit und lebe.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (過ごす) sugosu
過ごす Es ist ein japanisches Wort, das "Zeit)," Leben (Leben) "oder" Experiment (eine Situation) "bedeutet. Es besteht aus den Charakteren 過 (was "Vergangenheit" oder "überschüssig" und ごす (was bedeutet "passieren" oder "leben"). Das Wort wird oft verwendet, um alltägliche Aktivitäten wie "Zeit mit Freunden zu verbringen" oder "ein glückliches Leben zu führen". Die korrekte Aussprache ist "Suesu".Wie schreibt man auf Japanisch - (過ごす) sugosu
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (過ごす) sugosu:
Verbkonjugation von 過ごす
Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 過ごす (sugosu)
- 過ごします Höfliche Form
- 過ごせる - Potential
- 過ごせます - Potenziell gebildet
- 過ごされる - passiv
- 過ごせば - bedingt
- 過ごしている - Te-Form
Synonyme und Ähnliche - (過ごす) sugosu
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
過ぎる; 過ぎ去る; 過ぎ去す; 過ぎ廻る; 過ぎ過ぎる; 過ぎ越す; 過ぎ離れる; 過ぎ去り行く; 過ぎ去り過ぎる; 過ぎ去り去る.
Wörter, die Folgendes enthalten: 過ごす
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: すごす sugosu
Beispielsätze - (過ごす) sugosu
Nachfolgend einige Beispielsätze:
窮屈な部屋で過ごすのは辛い。
Kyuukutsu na heya de sugosu no wa tsurai
Es ist schwer, Zeit in einem engen Raum zu verbringen.
Es ist schwer in einem engen Raum zu verbringen.
- 窮屈な - "apertado, estreito, confinado" bedeutet "umgeleitet, eng, begrenzt".
- 部屋 - "quarto, sala" bedeutet "aquiETA, sala" auf Deutsch.
- で - es ist ein Parrtikel, der den Ort angibt, an dem die Handlung stattfindet.
- 過ごす - bedeutet "verbringen" (Zeit).
- のは - ist ein Wort, das das Subjekt des Satzes angibt.
- 辛い - bedeutet "schwierig, hart, schmerzhaft".
クリスマスは家族と一緒に過ごす特別な日です。
Kurisumasu wa kazoku to issho ni sugosu tokubetsu na hi desu
Weihnachten ist ein besonderer Tag, der im Kreis der Familie verbracht wird.
Weihnachten ist ein besonderer Tag für Ihre Familie.
- クリスマス (kurisumasu) - Weihnachten
- は (wa) - Topikpartikel
- 家族 (kazoku) - Familie
- と (to) - Verbindungsteilchen
- 一緒に (issho ni) - zusammen
- 過ごす (sugosu) - verbringen (Zeit)
- 特別な (tokubetsu na) - Besonders
- 日 (hi) - Tag
- です (desu) - sein/sein
煙い部屋で過ごすのは苦手です。
Nebai heya de sugosu no wa nigate desu
Ich bin nicht gut darin, Zeit in einem Raucherraum zu verbringen.
- 煙い (kusai) - Voller Rauch
- 部屋 (heya) - quarto, sala
- で (de) - in, dentro de
- 過ごす (sugosu) - verbringen (Zeit)
- のは (no wa) - Topikpartikel
- 苦手 (nigate) - nicht gut sein in, nicht mögen
- です (desu) - sein, sein (höfliche Form)
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 過ごす Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Verb
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „ausgeben; ausgeben; durchlaufen; überwinden" é "(過ごす) sugosu". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
