Übersetzung und Bedeutung von: 過ぎる - sugiru

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 過ぎる (sugiru) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: sugiru

Kana: すぎる

Typ: Verb

L: Campo não encontrado.

過ぎる

Übersetzung / Bedeutung: ausgeben; weitergehen; verstreichen; überschreitet

Bedeutung auf Englisch: to pass;to go beyond;to elapse;to exceed

Übersetzung: Definição Überschreiten. Überholen.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (過ぎる) sugiru

過ぎる ist ein japanisches Verb mit der Bedeutung „passieren“ oder „passieren“. Seine Etymologie setzt sich aus den Kanji 過 (Übermaß, Übertretung) und ぎる (Suffix, das vollständige Handlung anzeigt) zusammen. Zusammen bilden sie die Idee, „eine Handlung zu vollenden, die eine Grenze überschreitet“. Das Verb 過ぎる wird oft verwendet, um den Lauf der Zeit auszudrücken, wie zum Beispiel „die Zeit ist schnell vergangen“ (時間が早く過ぎた) oder „es ist vergangene Zeit“ (もう過ぎている). Es kann auch verwendet werden, um anzuzeigen, dass etwas über das Erwartete oder Akzeptable hinausgegangen ist, wie zum Beispiel „die Geschwindigkeitsbegrenzung überschritten“ (速度制限を過ぎる).

Wie schreibt man auf Japanisch - (過ぎる) sugiru

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (過ぎる) sugiru:

Verbkonjugation von 過ぎる

Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 過ぎる (sugiru)

  • 過ぎる - Basiform
  • 過ぎる Negative Form
  • 過ぎなかった - die andere Seite
  • 過ぎている - Präsensprogressiv
  • 過ぎましょう - Imperativ

Synonyme und Ähnliche - (過ぎる) sugiru

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

過去する; 過去す; 過ぎ去る; 過ぎ越す; 超える; 逝く; 逝去する; 逝去す; 逝去する; 逝去す; 通り過ぎる; 通り越す; 通り過す; 通り過ごす; 通り越し; 通り過ぎ去る; 通り過ぎる; 通り過ごす; 超す; 超過する; 超過す; 超過する; 超過す; 超越する; 超越す; 超越する; 超越す; 超越える; 超

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 過ぎる

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

通り過ぎる

Kana: とおりすぎる

Romaji: toorisugiru

Bedeutung:

ausgeben; durchlaufen

Wörter mit der gleichen Aussprache: すぎる sugiru

通り過ぎる

toorisugiru

ausgeben; durchlaufen

Beispielsätze - (過ぎる) sugiru

Nachfolgend einige Beispielsätze:

年月が過ぎるのは早いものだ。

Toshidzuki ga sugiru no wa hayai mono da

Die Jahre vergingen schnell.

  • 年月 - Jahre und Monate
  • が - Das Subjekt der Satzindikator.
  • 過ぎる - verbo que significa "passar" ou "überschreiten"
  • の - artigo substancial que indica uma frase nominal
  • は - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
  • 早い - adjektiv, das "schnell" oder "früh" bedeutet
  • もの - Substantiv, das "Sache" oder "Objekt" bedeutet.
  • だ - Verb, die die affirmative Präsensform des Satzes angibt.

時間が過ぎるのは早いですね。

Jikan ga sugiru no wa hayai desu ne

Die Zeit vergeht schnell

Die Zeit vergeht so schnell.

  • 時間 (jikan) - Zeit
  • が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
  • 過ぎる (sugiru) - verbringen (Zeit)
  • のは (no wa) - Topikpartikel
  • 早い (hayai) - schnell, früh
  • です (desu) - sein岆sein/estar (formell)
  • ね (ne) - Bestätigungsnachricht

私は毎日通り過ぎる公園が大好きです。

Watashi wa mainichi toorisugiru kouen ga daisuki desu

Ich liebe den Park, an dem ich jeden Tag vorbeigehe.

Ich liebe den Park, der jeden Tag passiert.

  • 私 (watashi) - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
  • は (wa) - Das Substantiv, das das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "ich"
  • 毎日 (mainichi) - jeden Tag
  • 通り過ぎる (toorisugiru) - das Verb "passieren"
  • 公園 (kouen) - Substantiv mit der Bedeutung „Park“
  • が (ga) - das Teilchen, das das Subjekt des Satzes angibt, in diesem Fall "Park"
  • 大好き (daisuki) - sehr geliebt
  • です (desu) - Hilfsverb, das die höfliche Form des Satzes anzeigt.

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 過ぎる Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Verb

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb

通り過ぎる

Kana: とおりすぎる

Romaji: toorisugiru

Bedeutung:

ausgeben; durchlaufen

添える

Kana: そえる

Romaji: soeru

Bedeutung:

Ergänzen; anfügen; anfügen; begleiten; dekorieren; imitieren; anfügen

傾ける

Kana: かたむける

Romaji: katamukeru

Bedeutung:

Neigung; lehnen; biegen; Unterstützen Sie sich; Spitze; Neigung; Neigung; konzentrieren Sie sich auf; ruinieren (ein Land); verschwenden; ausfließen

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „ausgeben; weitergehen; verstreichen; überschreitet" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „ausgeben; weitergehen; verstreichen; überschreitet" é "(過ぎる) sugiru". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(過ぎる) sugiru"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
過ぎる