Übersetzung und Bedeutung von: 運ぶ - hakobu

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 運ぶ (hakobu) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: hakobu

Kana: はこぶ

Typ: Substantiv (kann als "Transport" oder "Laden" übersetzt werden)

L: Campo não encontrado.

運ぶ

Übersetzung / Bedeutung: transportieren

Bedeutung auf Englisch: to transport

Übersetzung: Definição Dinge von einem Ort zum anderen bewegen.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (運ぶ) hakobu

運ぶ (はこぶ/hakobu) ist ein japanisches Wort, das "Transport" oder "Last" bedeutet. Das Wort besteht aus zwei Kanjis: 運 (うん/un), was "Transport" oder "Bewegung" und ぶ (BU) bedeutet, was ein Suffix ist, das eine Aktion anzeigt. Das Lesen des Wortes ist Hakobu, das in Hiragana geschrieben ist. Das Wort wird häufig in Kontexten verwendet, die sich auf den Transport von Waren oder Objekten beziehen, kann aber auch im figurativen Sinne verwendet werden, wie z. B. "Verantwortung" oder Emotionen.

Wie schreibt man auf Japanisch - (運ぶ) hakobu

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (運ぶ) hakobu:

Synonyme und Ähnliche - (運ぶ) hakobu

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

運送する; 輸送する; 配達する; 運搬する; 輸送する; 搬入する; 運び出す; 運び込む; 運送する; 運転する; 運び入れる; 運び出す; 運び込む; 搬入する; 運び出す; 運び込む; 運び入れる; 運び出す; 運び込む; 搬入する.

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 運ぶ

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: はこぶ hakobu

Beispielsätze - (運ぶ) hakobu

Nachfolgend einige Beispielsätze:

血管は体内の血液を運ぶ重要な役割を果たしています。

Kekkan wa tainai no ketsueki o hakobu juuyou na yakuwari o hatashite imasu

Die Blutgefäße spielen eine wichtige Rolle beim Transport von Blut im gesamten Körper.

Blutgefäße spielen eine wichtige Rolle beim Transport von Blut im Körper.

  • 血管 (ketsukan) - Blutgefäß
  • 体内 (tainai) - Im Körper
  • 血液 (ketsueki) - Blut
  • 運ぶ (hakobu) - tragen
  • 重要な (juuyou na) - wichtig
  • 役割 (yakuwari) - Papel/Função
  • 果たしています (hatashite imasu) - spielend

貨物を運ぶ船が港に入ってきました。

Kamotsu wo hakobu fune ga minato ni haitte kimashita

Ein Schiff, das Fracht trägt, ist gerade Porto betreten.

Ein Schiff mit Fracht betrat den Hafen.

  • 貨物 (ka-motsu) - Fracht, Ware
  • を (wo) - Akkusativpartikel
  • 運ぶ (ha-kobu) - Transport, Ladung
  • 船 (fune) - Schiffsboot
  • が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
  • 港 (minato) - porto
  • に (ni) - pa1TP31Zielfilm
  • 入ってきました (haitte kimashita) - eingetreten

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 運ぶ Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv (kann als "Transport" oder "Laden" übersetzt werden)

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv (kann als "Transport" oder "Laden" übersetzt werden)

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „transportieren" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „transportieren" é "(運ぶ) hakobu". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(運ぶ) hakobu"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
運ぶ