Übersetzung und Bedeutung von: 逞しい - takumashii

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 逞しい (takumashii) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: takumashii

Kana: たくましい

Typ: Adjektiv

L: Campo não encontrado.

逞しい

Übersetzung / Bedeutung: Gebrochen; stark; beständig

Bedeutung auf Englisch: burly;strong;sturdy

Übersetzung: Definição Mächtig und zuverlässig. stark. schwer. Bleiben Sie gesund. mutig und stark.

Erklärung und Etymologie - (逞しい) takumashii

逞しい (Takumashii) ist ein Adjektiv auf Japanisch, das stark, robust, resistent, mutig und männlich bedeutet. Das Wort besteht aus Zeichen 逞 (Taku), was stark, robust und resistent und しい (shii) bedeutet, was ein Suffix ist, das die Qualität oder den Zustand des vorherigen Substantivs anzeigt. Der etymologische Ursprung des Wortes ist unklar, aber es ist möglich, dass es aus dem Verb 逞しむ (Takumashimi) stammt, was bedeutet, zu stärken, robust und resistent zu werden. Das Wort wird oft verwendet, um Menschen, Tiere und Dinge zu beschreiben, die stark und resistent sind, sowie männliche Mut und Männlichkeit zu ergänzen.

Wie schreibt man auf Japanisch - (逞しい) takumashii

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (逞しい) takumashii:

Synonyme und Ähnliche - (逞しい) takumashii

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

たくましい; 強健な; 頑丈な; 丈夫な; 健康な; 精力的な; 勇敢な; 大胆な; 豪快な; 活発な; 元気な; 強い.

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 逞しい

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: たくましい takumashii

Beispielsätze - (逞しい) takumashii

Nachfolgend einige Beispielsätze:

逞しい男性は魅力的です。

Tsuyoshiimono wa miryokuteki desu

Ein starker Mann ist attraktiv.

  • 逞しい - forte, robusto
  • 男性 - Mann
  • は - Topikpartikel
  • 魅力的 - anziehend, bezaubernd
  • です - sein

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 逞しい Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Adjektiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Adjektiv

のんびり

Kana: のんびり

Romaji: nonbiri

Bedeutung:

Sorglos; mach es dir bequem

楽しい

Kana: たのしい

Romaji: tanoshii

Bedeutung:

angenehm; Spaß

そそっかしい

Kana: そそっかしい

Romaji: sosokkashii

Bedeutung:

leichtsinnig; unglücklich

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Gebrochen; stark; beständig" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Gebrochen; stark; beständig" é "(逞しい) takumashii". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(逞しい) takumashii"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
mutig