Übersetzung und Bedeutung von: 身 - mi

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 身 (mi) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: mi

Kana: み

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

身

Übersetzung / Bedeutung: Körper; Hauptteil; Zu dir selbst; Schwert

Bedeutung auf Englisch: body;main part;oneself;sword

Übersetzung: Definição eigene Existenz und Erscheinung.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (身) mi

Das japanische Wort 身 (mi) setzt sich aus den Schriftzeichen 身 (Körper) und 人 (Person) zusammen. Es kann sich sowohl auf den physischen Körper einer Person als auch auf deren Identität oder Persönlichkeit beziehen. Darüber hinaus kann 身 auch in Redewendungen wie 身に覚えがある (mi ni oboe ga aru) verwendet werden, was „sich an etwas erinnern, das man getan hat“ bedeutet. Die vollständige Etymologie des Wortes 身 ist unklar, es ist jedoch wahrscheinlich, dass es aus dem Altchinesischen stammt.

Wie schreibt man auf Japanisch - (身) mi

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (身) mi:

Synonyme und Ähnliche - (身) mi

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

体; 体格; 体躯; 肉体; 人体; 仕草; 姿; 姿勢; 姿形; 容姿; 容貌; 形; 形体; 様子; 様相; 格好; 格好良さ; 格好良い; 神妙; 神妙さ; 神妙な; 躯; 身体; 身体的; 身体的な; 身体能力; 身体能力の高い; 身体能力の低い; 身体能力がある; 身体能力がない; 身体能力を鍛える; 身体能力を向上させる; 身体能

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 身

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

身の上

Kana: みのうえ

Romaji: minoue

Bedeutung:

jemandes Zukunft; das Wohlergehen von jemandem; die persönliche Geschichte von jemandem

身の回り

Kana: みのまわり

Romaji: minomawari

Bedeutung:

das persönliche Erscheinungsbild; persönliche Besitztümer

身振り

Kana: みぶり

Romaji: miburi

Bedeutung:

Geste

身分

Kana: みぶん

Romaji: mibun

Bedeutung:

soziales Ansehen; sozialer Status

身なり

Kana: みなり

Romaji: minari

Bedeutung:

Äußeres

身近

Kana: みぢか

Romaji: midika

Bedeutung:

nah bei dir selbst; nahe bei eins; vertraut

生身

Kana: なまみ

Romaji: namami

Bedeutung:

lebendes Fleisch; Fleisch und Blut; der Schnelle

中身

Kana: なかみ

Romaji: nakami

Bedeutung:

Inhalt; Innere; Substanz; Füllung; (Schwertklinge

独身

Kana: どくしん

Romaji: dokushin

Bedeutung:

Bachelor-Abschluss; einzel; einzel; zölibatär

全身

Kana: ぜんしん

Romaji: zenshin

Bedeutung:

Ganzer Körper; Volle Länge (Hochformat)

Wörter mit der gleichen Aussprache: み mi

ビタミン

bitamin

Vitamin

タイミング

taimingu

Zeit

ゼミ

zemi

(von:) (n) Seminar

泉

izumi

Frühling; Quelle

碑

ishibumi

Steinmonument mit Inschrift

歩み

ayumi

gehen

編物

amimono

Stricken; Netz

網

ami

Netzwerk; Computernetzwerk

アルミ

arumi

Aluminium (Al); Aluminium

読み

yomi

Lektüre

Beispielsätze - (身) mi

Nachfolgend einige Beispielsätze:

身の回りの世話をする。

Mino mawari no sewa wo suru

Kümmere dich um die Dinge um dich herum.

Aufpassen.

  • 身の回り - Bezieht sich auf Dinge, die sich auf den Körper beziehen, wie Kleidung, persönliche Hygiene usw.
  • の - Artigo que indica posse ou relação.
  • 世話 - Achtung, Aufmerksamkeit, Betreuung.
  • を - Artikel, der das Objekt der Handlung angibt.
  • する - Verb, das „tun“ bedeutet.

身振りで意思疎通する。

Miburui de ishi sotsu suru

Kommuniziere durch Körpersprache.

Kommunizieren Sie mit Gesten.

  • 身振り (mifuri) - Körpersprache
  • で (de) - Wort, das Mittel oder Instrument angibt.
  • 意思疎通 (ishisotsu) - Kommunikation von Ideen oder Gedanken
  • する (suru) - Verb, das Verb, dit indicando Handlung, in diesem Fall "machen"

心身一如

shinshin ichinyo

Körper und Geist sind eins.

Das gleiche wie

  • 心 (kokoro) - "coração" ou "mente" -> "Herz" oder "Geist"
  • 身 (mi) - corpo
  • 一如 (ichinyo) - Es bedeutet "Einheit" oder "Gleichheit".

身体が伸びると気持ちが良いです。

Karada ga nobiru to kimochi ga ii desu

Es ist gut zu spüren, wie sich der Körper dehnt.

Es ist gut, wenn der Körper wächst.

  • 身体が伸びる - der Körper streckt sich
  • と - verbinde den vorherigen Satz mit dem nächsten.
  • 気持ちが良い - es ist angenehm
  • です - é

身近な人たちは私の支えです。

Mijikai na hitotachi wa watashi no sasae desu

Enge Menschen sind meine Unterstützung.

Menschen, die mir nahe stehen, sind meine Stütze.

  • 身近な人たち - nahe stehende Personen
  • は - Topikpartikel
  • 私の - meine
  • 支え - Support, Unterstützung
  • です - sein

血液は身体の中で重要な役割を果たしています。

Ketsueki wa karada no naka de juuyou na yakuwari o hatashite imasu

Blut spielt eine wichtige Rolle im Körper.

Blut spielt eine wichtige Rolle im Körper.

  • 血液 (ketsueki) - Blut
  • 身体 (shintai) - Körper
  • 重要 (juuyou) - wichtig
  • 役割 (yakuwari) - Papel/Função
  • 果たす (hatasu) - erfüllen/aufführen
  • しています (shiteimasu) - ist am machen

私は受身の姿勢を取ります。

Watashi wa ukemi no shisei o torimasu

Ich nehme die Empfangshaltung ein.

Ich nehme eine passive Haltung ein.

  • 私 (watashi) - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
  • は (wa) - Das Substantiv, das das Thema des Satzes angibt, in diesem Fall "ich"
  • 受身 (ukemi) - Substantiv que significa "posição defensiva" ou "posição de recepção" -> Substantiv, das "defensive Position" oder "Empfangsposition" bedeutet.
  • の (no) - Artigo que indica a relação de posse ou atribuição, neste caso, "da posição defensiva"
  • 姿勢 (shisei) - Substantiv, der "Haltung" oder "Einstellung" bedeutet.
  • を (wo) - das direkte Objekt im Satz an.
  • 取ります (torimasu) - verbo que significa "adoptar" ou "assumir"

幸福は自分自身で作り出すものです。

Koufuku wa jibun jishin de tsukuridasu mono desu

Glück ist etwas, das wir für uns selbst erschaffen.

Glück entsteht durch dich.

  • 幸福 - Glück
  • は - Topikpartikel
  • 自分自身 - Zu dir selbst
  • で - pa1TP31 Ortsposition Titel
  • 作り出す - criar, produzir
  • もの - Ding
  • です - sein/sein im Präsens

全身が疲れている。

Zenshin ga tsukarete iru

Ich bin am ganzen Körper müde.

Mein ganzer Körper ist müde.

  • 全身 - Der ganze Körper
  • が - Das Subjekt der Satzindikator.
  • 疲れている - es ist ein Verb, das "müde sein" bedeutet

ダウンジャケットを着て寒さから身を守りましょう。

Daun jaketto wo kite samusa kara mi wo mamorimashou

Lass uns eine Jacke tragen, um uns vor der Kälte zu schützen.

Tragen Sie eine Jacke und schützen Sie sich vor der Kälte.

  • ダウンジャケット - Gänsefederjacke
  • を - Akkusativpartikel
  • 着て - Verbo vestindo
  • 寒さ - Kalt
  • から - Título do filme
  • 身を守りましょう - Schütze dich

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 身 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

世帯

Kana: せたい

Romaji: setai

Bedeutung:

inländisch

台本

Kana: だいほん

Romaji: daihon

Bedeutung:

Libretto; Szenario

程

Kana: ほど

Romaji: hodo

Bedeutung:

Grad; Verlängerung; Grenzen; Grenze

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Körper; Hauptteil; Zu dir selbst; Schwert" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Körper; Hauptteil; Zu dir selbst; Schwert" é "(身) mi". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(身) mi"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
身