Übersetzung und Bedeutung von: 越す - kosu

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 越す (kosu) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: kosu

Kana: こす

Typ: Verb

L: Campo não encontrado.

越す

Übersetzung / Bedeutung: gehen (z.B. mit Öffentlichkeit)

Bedeutung auf Englisch: to go over (e.g. with audience)

Übersetzung: Definição "Überschreiten/einen bestimmten Pegel überschreiten."

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (越す) kosu

越す (Kosu) ist ein japanisches Verb, das "Pass über", "überwinden", "Kreuz", "Transponieren" oder "Kreuz" bedeutet. Das Wort besteht aus dem Kanjis 越 (KO), was bedeutet, "übergeben" und す (SU), was die verbale Form des Verbs (SURU) ist, was "zu tun" bedeutet. Der etymologische Ursprung des Wortes stammt aus der Heian-Zeit (794-1185), als das Wort als "越ゆ" (Koyu) geschrieben wurde und "einen Fluss überqueren". Im Laufe der Zeit entwickelte sich das Wort zu "越す" (Kosu) und wurde im breiteren Sinne verwendet. Heutzutage wird das Wort in verschiedenen Kontexten wie Reisen, Sport, Wirtschaft und zwischenmenschliche Beziehungen häufig verwendet.

Wie schreibt man auf Japanisch - (越す) kosu

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (越す) kosu:

Verbkonjugation von 越す

Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 越す (kosu)

  • 越す - Transitiv verb, Gruppe I
  • 越せ - Aussage Imperativ
  • 越さない - Negativ, nicht zu bestehen
  • 越せる Potenzial, umgangssprachlich
  • 越せば - Konjunktiv II des Verbs "passar"
  • 越そう - Jetzt überzeugen/sich selbst davon überzeugen, dass越す es bewältigen wird/sie werden es meistern

Synonyme und Ähnliche - (越す) kosu

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

超える; 進む; 通り過ぎる; 超過する; 突破する; 上回る; 超越する; 手前を通り過ぎる; 超出する; 超過する; 飛び越える; 超過する; 超越する; 超越する; 超越する; 超越する; 超越する; 超越する; 超越する; 越境する; 超過する; 超越する; 超越する; 超越する; 超越する; 超越する; 超越する; 超越する;

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 越す

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

引っ越す

Kana: ひっこす

Romaji: hikkosu

Bedeutung:

Umzug; den Wohnort wechseln

追い越す

Kana: おいこす

Romaji: oikosu

Bedeutung:

Pass (z. B. Auto); übertreffen; überwinden

Wörter mit der gleichen Aussprache: こす kosu

寄こす

yokosu

senden; zu verweisen

施す

hodokosu

spenden; geben; fahren; bewerben; erreichen

引っ越す

hikkosu

Umzug; den Wohnort wechseln

引き起こす

hikiokosu

Ursache

残す

nokosu

Geh raus (zurück); zum Erbe; speichern; Reservieren

超す

kosu

durchlaufen; ausgeben; punkten

起こす

okosu

erheben; Ursache; aufwachen

追い越す

oikosu

Pass (z. B. Auto); übertreffen; überwinden

Beispielsätze - (越す) kosu

Nachfolgend einige Beispielsätze:

私は山を越すつもりです。

Watashi wa yama wo kosu tsumori desu

Ich beabsichtige, den Berg zu überqueren.

  • 私 (watashi) - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
  • は (wa) - parthementitel, der das Thema des Satzes angibt
  • 山 (yama) - Berg
  • を (wo) - Direktes Objektpartikel, das das Ziel der Handlung anzeigt
  • 越す (kosu) - überqueren
  • つもり (tsumori) - Ausdruck, der die Absicht oder den Plan, etwas zu tun, angibt.
  • です (desu) - sein

私は車を追い越すことができます。

Watashi wa kuruma wo oikosu koto ga dekimasu

Ich kann ein Auto überholen.

Ich kann das Auto überholen.

  • 私 (watashi) - "Ich" em alemão.
  • は (wa) - parthementitel, der das Thema des Satzes angibt
  • 車 (kuruma) - Das Substantiv, das "carro" auf Japanisch bedeutet, ist 車.
  • を (wo) - Objektartikel, der das direkte Objekt der Handlung angibt
  • 追い越す (oikosu) - Das Verb "ultrapassar" em japonês é traduzido como 越える (koeru).
  • こと (koto) - Substantiv, der eine Handlung oder ein Ereignis angibt.
  • が (ga) - Substantivo que indica quem realiza a ação
  • できます (dekimasu) - Das Verb, das "poder" oder "in der Lage sein" auf Japanisch bedeutet, ist "できる" (dekiru).

私たちは来月引っ越す予定です。

Watashitachi wa raigetsu hikkosu yotei desu

Wir planen, nächsten Monat einzuziehen.

Wir planen, nächsten Monat umzuziehen.

  • 私たちは - "Nós" em japonês: 私たち (watashitachi)
  • 来月 - "Próximo mês" em japonês: 来月 (raigetsu)
  • 引っ越す - Umzug, ziehen
  • 予定 - "Plano" ou "Programação" em japonês : 計画 (Keikaku)
  • です - Abschlusspartikel im Japanischen

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 越す Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Verb

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb

仕付ける

Kana: しつける

Romaji: shitsukeru

Bedeutung:

an einen Job gewöhnt sein; anfangen zu tun; Wasser

受け入れる

Kana: うけいれる

Romaji: ukeireru

Bedeutung:

akzeptieren; bekommen

引き止める

Kana: ひきとめる

Romaji: hikitomeru

Bedeutung:

stoppen; überprüfen; beschränken

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „gehen (z.B. mit Öffentlichkeit)" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „gehen (z.B. mit Öffentlichkeit)" é "(越す) kosu". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(越す) kosu"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
越す