Übersetzung und Bedeutung von: 調べ - shirabe

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 調べ (shirabe) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: shirabe

Kana: しらべ

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

調べ

Übersetzung / Bedeutung: Vorbereitung; Untersuchung; Inspektion

Bedeutung auf Englisch: preparation;investigation;inspection

Übersetzung: Definição Informationen durch Recherchen und Materialien sammeln und klären.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (調べ) shirabe

調べ (Shirabe) ist ein japanisches Wort und bedeutet „Untersuchung“, „Forschung“ oder „Untersuchung“. Das Wort besteht aus den Zeichen 調 (chou), was „Anpassung“ oder „Regulierung“ bedeutet, und べ (be), einem Suffix, das eine Aktion oder einen Zustand anzeigt. Die Etymologie des Wortes geht auf die Heian-Zeit (794–1185) zurück, als es sich auf die Praxis des Stimmens oder Stimmens von Musikinstrumenten bezog. Im Laufe der Zeit erweiterte sich die Bedeutung des Wortes um die Idee der Untersuchung und Forschung im Allgemeinen. Heutzutage wird das Wort in einer Vielzahl von Kontexten verwendet, darunter in Wissenschaft, Technologie, Wirtschaft und Kunst.

Wie schreibt man auf Japanisch - (調べ) shirabe

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (調べ) shirabe:

Synonyme und Ähnliche - (調べ) shirabe

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

調査; 探究; 検討; 研究; 調査する; 調べる; 調べ書き; 調べ物; 調べ方; 調べ結果; 調べ上げる; 調べ出す; 調べ取る; 調べ付ける; 調べ合わせる; 調べ合わせ; 調べ合い; 調べ合う; 調べ合わす; 調べ合わせ書き; 調べ合わせ物.

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 調べ

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

取り調べる

Kana: とりしらべる

Romaji: torishiraberu

Bedeutung:

untersuchen; prüfen

調べる

Kana: しらべる

Romaji: shiraberu

Bedeutung:

zu untersuchen; verifizieren

下調べ

Kana: したしらべ

Romaji: shitashirabe

Bedeutung:

Voruntersuchung; Vorbereitung

Wörter mit der gleichen Aussprache: しらべ shirabe

取り調べる

torishiraberu

untersuchen; prüfen

調べる

shiraberu

zu untersuchen; verifizieren

下調べ

shitashirabe

Voruntersuchung; Vorbereitung

Beispielsätze - (調べ) shirabe

Nachfolgend einige Beispielsätze:

用語の意味を調べてください。

Yōgo no imi o shirabete kudasai

Bitte suchen Sie die Bedeutung des Begriffs.

Überprüfen Sie die Bedeutung des Begriffs.

  • 用語 - termo
  • の - Besitzdokument
  • 意味 - Bedeutung
  • を - Akkusativpartikel
  • 調べて - forschen
  • ください - bitte, machen

この事件の経緯を調べる必要があります。

Kono jiken no keii wo shiraberu hitsuyou ga arimasu

Es ist notwendig, die Geschichte dieses Vorfalls zu untersuchen.

Es ist notwendig, den Hintergrund dieses Falles zu untersuchen.

  • この - es ist
  • 事件 - Unfall
  • の - im
  • 経緯 - Umstände
  • を - Objekt der Handlung
  • 調べる - untersuchen
  • 必要 - erforderlich
  • が - pa1TP31Subjektfilm
  • あります - existiert

徹底的に調べる

Tetteiteki ni shiraberu

gründlich untersuchen

  • 徹底的 - vollständig, gründlich
  • に - Teilchen, das das Ziel der Handlung angibt
  • 調べる - forschen, untersuchen

私はこの問題を調べる必要があります。

Watashi wa kono mondai o shiraberu hitsuyō ga arimasu

Ich muss dieses Problem untersuchen.

Ich muss dieses Problem herausfinden.

  • 私 (watashi) - Japanisches Personalpronomen mit der Bedeutung „Ich“
  • は (wa) - japonesa - japonesisch
  • この (kono) - diese
  • 問題 (mondai) - japanisches Substantiv für "Problem"
  • を (wo) - Japanische Partikel, die das direkte Objekt des Satzes angeben
  • 調べる (shiraberu) - Das japanische Verb, das "untersuchen" oder "forschen" bedeutet, ist "研究する" (kenkyū suru).
  • 必要 (hitsuyou) - Substantiv japonês que significa "必要" ou "essencial"
  • が (ga) - Das ist unübersetzbar aus dem Portugiesischen ins Deutsche.
  • あります (arimasu) - Der japanische Verber "aru" bedeutet "existieren" oder "da sein".

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 調べ Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

運ぶ

Kana: はこぶ

Romaji: hakobu

Bedeutung:

transportieren

任命

Kana: にんめい

Romaji: ninmei

Bedeutung:

Termin; Ordination; Kommission; Bezeichnung.

友

Kana: とも

Romaji: tomo

Bedeutung:

Freund; Begleiter; Partner

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Vorbereitung; Untersuchung; Inspektion" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Vorbereitung; Untersuchung; Inspektion" é "(調べ) shirabe". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(調べ) shirabe"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
調べ