Übersetzung und Bedeutung von: 説 - setsu

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 説 (setsu) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: setsu

Kana: せつ

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

説

Übersetzung / Bedeutung: Theorie

Bedeutung auf Englisch: theory

Übersetzung: Definição Andere dazu bringen, es mit Worten, Theorien usw. zu verstehen.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (説) setsu

Das japanische Wort 説 (setsu) bedeutet "Theorie" oder "Erklärung". Es besteht aus den Zeichen 言 (gen), was "Wort" oder "sprechen" und 切 (setsu) bedeutet, was "geschnitten" oder "teilen" bedeutet. Die Kombination dieser Charaktere deutet auf die Idee hin, "Wörter zu schneiden" oder "Wörter in Erklärungen zu teilen". Das Wort 説 wird häufig in akademischen oder wissenschaftlichen Kontexten verwendet, um auf eine Theorie oder Erklärung zu verweisen, die auf Beweisen und logischen Argumenten basiert.

Wie schreibt man auf Japanisch - (説) setsu

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (説) setsu:

Synonyme und Ähnliche - (説) setsu

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

語り; 説明; 説く; 解説; 説話; 説教; 説得; 説法

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 説

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

説く

Kana: とく

Romaji: toku

Bedeutung:

erklären; verteidigen; predigen; überreden

伝説

Kana: でんせつ

Romaji: densetsu

Bedeutung:

Tradition; Legende; Folklore

説得

Kana: せっとく

Romaji: settoku

Bedeutung:

Überzeugung

説明

Kana: せつめい

Romaji: setsumei

Bedeutung:

Erläuterung; Ausstellung

小説

Kana: しょうせつ

Romaji: shousetsu

Bedeutung:

Romantik; Geschichte

社説

Kana: しゃせつ

Romaji: shasetsu

Bedeutung:

redaktionell; Hauptartikel

学説

Kana: がくせつ

Romaji: gakusetsu

Bedeutung:

Theorie

概説

Kana: がいせつ

Romaji: gaisetsu

Bedeutung:

Allgemeine Aussage; Umriss

解説

Kana: かいせつ

Romaji: kaisetsu

Bedeutung:

Erläuterung; Kommentar

演説

Kana: えんぜつ

Romaji: enzetsu

Bedeutung:

Rede; Adresse

Wörter mit der gleichen Aussprache: せつ setsu

面接

mensetsu

Interview

密接

missetsu

verwandt; in Verbindung gebracht; schließen; intim

伝説

densetsu

Tradition; Legende; Folklore

適切

tekisetsu

relevant; geeignet; angemessen; Relevanz

痛切

tsuusetsu

scharf; akut

直接

chokusetsu

Direkte; sofort; Leute; in erster Hand

調節

chousetsu

Verordnung; Einstellung; Kontrolle

大切

taisetsu

wichtig

節約

setsuyaku

sparen; Rettung

設立

setsuritsu

Einrichtung; Stiftung; Institution

Beispielsätze - (説) setsu

Nachfolgend einige Beispielsätze:

描写は小説や詩において非常に重要な要素です。

Miyashou wa shousetsu ya shi ni oite hijou ni juuyou na youso desu

Die Beschreibung ist ein sehr wichtiger Bestandteil in Romanen und Gedichten.

Die Beschreibung ist ein sehr wichtiger Faktor in Romanen und Gedichten.

  • 描写 (byousha) - Beschreibung
  • 小説 (shousetsu) - Liebe, Fiktion
  • 詩 (shi) - Poesie
  • において (ni oite) - in, dentro de
  • 非常に (hijou ni) - äußerst
  • 重要な (juuyou na) - wichtig
  • 要素 (yousu) - Element
  • です (desu) - é

伝説は永遠に語り継がれる。

Densetsu wa eien ni kataritsugareru

Legenden werden für immer erzählt.

Die Legende wird für immer weitergegeben.

  • 伝説 - legende
  • は - Topikpartikel
  • 永遠に - für immer
  • 語り継がれる - wird übertragen

彼を説得するのは難しいです。

Kare wo settoku suru no wa muzukashii desu

Es ist schwierig, es zu überzeugen.

Es ist schwierig, es zu überzeugen.

  • 彼 - "ele" em japonês é 彼 (kare).
  • を - pa1TP31Direktes Objektpartikel auf Japanisch
  • 説得する - das japanische Wort für "überzeugen"
  • のは - Subjektivitätspartikel auf Japanisch
  • 難しい - schwierig
  • です - sein/estar em japonês

学説に基づいて研究を進める。

Gakusetsu ni motozuite kenkyuu wo susumeru

Fahren Sie mit Forschungen auf der Grundlage akademischer Theorie fort.

Bereitstellung von Forschungsarbeiten auf der Theorie.

  • 学説 - Akademische Theorie
  • に - Das Substantiv, das das Ziel oder Objekt der Handlung angibt.
  • 基づいて - basiert auf
  • 研究 - Forschung, Studie
  • を - Nominativpronomen
  • 進める - vorwärtskommen, fortschreiten

この小説の粗筋を教えてください。

Kono shousetsu no sosujin wo oshiete kudasai

Bitte erzählen Sie mir die Inhaltsangabe dieses Romans.

Bitte sagen Sie mir die ungefähre Zeile dieses Romans.

  • この - Demonstrativpronomen, das etwas Nahestehendes zum Sprecher anzeigt
  • 小説 - "Romance" oder "fiktive Geschichte"
  • の - Artigo que indica posse ou relação entre duas coisas
  • 粗筋 - Substantiv, das "Skizze" oder "Grundriss" bedeutet
  • を - Das Substantiv steht in direktem Objektfall.
  • 教えて - Das Verb "ensinar" auf Deutsch bedeutet "lehren" oder "informieren".
  • ください - Ausdruck, der eine höfliche Bitte ausdrückt

この説明は明瞭でした。

Kono setsumei wa meiryou deshita

Diese Erklärung war klar.

  • この - dieser
  • 説明 - Substantiv "Erklärung"
  • は - Topikpartikel
  • 明瞭 - klar
  • でした - Die höfliche Vergangenheitsform des Verbs "sein"

この小説の作者は誰ですか？

Kono shousetsu no sakusha wa dare desu ka?

Wer ist der Autor dieses Romans?

  • この - dieser
  • 小説 - Substantiv "Liebe"
  • の - Possessivartikel "von"
  • 作者 - Substantiv "Autor"
  • は - Das Thema "ist"
  • 誰 - Interrogativpronomen "wer"
  • です - sein
  • か - Interrogatives Partikel "?"

この小説は名作だと思います。

Kono shousetsu wa meisaku da to omoimasu

Ich denke, dieser Roman ist ein Meisterwerk.

Ich denke, dieser Roman ist ein Meisterwerk.

  • この - dieser
  • 小説 - Substantivo "romance/novela" -> Substantiv "Romantik/Roman"
  • は - Topikpartikel
  • 名作 - Meisterwerk.
  • だ - verbo "sein" na forma afirmativa
  • と - Zitatteilchen
  • 思います - Verb „denken/finden“ in höflicher Form

この作家の小説はとても面白いです。

Kono sakka no shousetsu wa totemo omoshiroi desu

Die Romantik dieses Schriftstellers ist sehr interessant.

  • この - Demonstrativpronomen, das Nähe anzeigt, in diesem Fall "dieser"
  • 作家 - Der Substantiv, das "Schreiber" bedeutet.
  • の - describes Besitz, in diesem Fall "des"
  • 小説 - Substantiv, das "Romantik" oder "Roman" bedeutet.
  • は - Das ist bereits auf Deutsch!
  • とても - sehr
  • 面白い - Adjektiv, das "interessant" oder "lustig" bedeutet.
  • です - Hilfsverb, das die höfliche Form der Gegenwart angibt, in diesem Fall "ist"

この小説は長編です。

Kono shousetsu wa chouhen desu

Diese Romanze ist ein langer Strom.

  • この - Dieses hier
  • 小説 - Liebe, Geschichte
  • は - Topikpartikel
  • 長編 - Langzeitbeziehung
  • です - sein, sein

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 説 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

ブローチ

Kana: ブローチ

Romaji: buro-chi

Bedeutung:

Brosche

用紙

Kana: ようし

Romaji: youshi

Bedeutung:

leeres Formular

巡査

Kana: じゅんさ

Romaji: jyunsa

Bedeutung:

Polizei; Polizist

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Theorie" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Theorie" é "(説) setsu". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(説) setsu"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
説