Übersetzung und Bedeutung von: 誇り - hokori

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 誇り (hokori) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: hokori

Kana: ほこり

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

誇り

Übersetzung / Bedeutung: Stolz

Bedeutung auf Englisch: pride

Übersetzung: Definição Ein Gefühl von Exzellenz und Respektabilität für sich selbst oder die Gruppe, der man angehört.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (誇り) hokori

"Hokori" ist ein japanisches Wort, das Stolz, Ehre, Würde und Selbstachtung bedeutet. Das Wort setzt sich aus den Kanjis "Hoko", was Stolz, Prahlerei und Übertreibung bedeutet, und "Ri", was Gewinn, Nutzen und Vorteil bedeutet, zusammen. Die vollständige Etymologie des Wortes geht auf die Heian-Periode (794-1185) zurück, als das Wort mit den Kanjis "Kori" geschrieben wurde und Vorteil, Nutzen und Gewinn bedeutete. Im Laufe der Zeit wurde das Wort verwendet, um das Gefühl des persönlichen Stolzes und der Ehre auszudrücken, insbesondere in Bezug auf Errungenschaften, Leistungen und kulturelle Traditionen. Das Wort wird häufig in Ausdrücken wie "Jisshinshin no hokori", was Stolz auf die Selbstachtung bedeutet, und "Kokka no hokori", was nationaler Stolz bedeutet, verwendet.

Wie schreibt man auf Japanisch - (誇り) hokori

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (誇り) hokori:

Synonyme und Ähnliche - (誇り) hokori

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

誇り; 自尊心; 自負心; 自豪感; 誇示; 誇大; 誇張; 誇言; 誇示する; 誇る; 誇示的な; 誇大妄想; 誇大広告; 誇張表現; 誇張する; 誇張癖; 誇言する; 誇大主義; 誇大妄想的な; 誇張癖のある.

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 誇り

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: ほこり hokori

埃

hokori

Staub

Beispielsätze - (誇り) hokori

Nachfolgend einige Beispielsätze:

私は誇りを持っています。

Watashi wa hokori o motteimasu

Ich bin stolz.

Ich bin stolz.

  • 私 (watashi) - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
  • は (wa) - Eine Platzhaltermarke, die darauf hinweist, dass das Thema des Satzes "ich" ist.
  • 誇り (hokori) - Stolz
  • を (wo) - Objektteilchen, das darauf hinweist, dass "Stolz" das direkte Objekt des Satzes ist
  • 持っています (motteimasu) - haben

跡継ぎは家族の誇りです。

Atotsugi wa kazoku no hokori desu

Die Nachfolge ist der Stolz der Familie.

  • 跡継ぎ - sucessor
  • は - Topikpartikel
  • 家族 - Familie
  • の - Besitzdokument
  • 誇り - Stolz
  • です - sein/sein im Präsens

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 誇り Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

嚏

Kana: くしゃみ

Romaji: kushami

Bedeutung:

Nießen

協会

Kana: きょうかい

Romaji: kyoukai

Bedeutung:

Verband; Gesellschaft; Organisation

食卓

Kana: しょくたく

Romaji: shokutaku

Bedeutung:

Esstisch

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Stolz" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Stolz" é "(誇り) hokori". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(誇り) hokori"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
誇り