Übersetzung und Bedeutung von: 言い訳 - iiwake

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 言い訳 (iiwake) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: iiwake

Kana: いいわけ

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

言い訳

Übersetzung / Bedeutung: Verzeihung; Erläuterung

Bedeutung auf Englisch: excuse;explanation

Übersetzung: Definição Umstände oder Gründe aufzählen, um eigene Fehler oder Misserfolge zu verbergen.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (言い訳) iiwake

Das Wort „言い訳“ setzt sich aus zwei Kanji zusammen: „言“ bedeutet „sprechen“ oder „Wort“ und „訳“ bedeutet „Entschuldigung“ oder „Grund“. Zusammen bilden sie den Begriff, der mit „Entschuldigung“ oder „Rechtfertigung“ übersetzt werden kann. Die Etymologie des Wortes geht auf die Heian-Zeit (794-1185) in Japan zurück, als die aristokratische Hofkultur ihre Blütezeit erlebte. Zu dieser Zeit wurde die Fähigkeit, seine Taten und Worte zu rechtfertigen, hoch geschätzt und das Wort „言い訳“ wurde geprägt, um diese Fähigkeit zu beschreiben. Heutzutage wird das Wort in verschiedenen Kontexten verwendet, von Alltagssituationen bis hin zu beruflichen Umgebungen, und kann je nach Kontext und Absicht des Sprechers eine positive oder negative Konnotation haben.

Wie schreibt man auf Japanisch - (言い訳) iiwake

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (言い訳) iiwake:

Synonyme und Ähnliche - (言い訳) iiwake

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

弁解; 言い逃れ; 言い訳する; 言い訳をする; 言い訳を言う; 言い訳する人; 言い訳がましい; 言い訳をする人; 言い訳を言わない; 言い訳をしない人

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 言い訳

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: いいわけ iiwake

Beispielsätze - (言い訳) iiwake

Nachfolgend einige Beispielsätze:

物は言い訳をしない。

Mono wa iiwake o shinai

Objekte sind keine Ausreden.

Für Dinge gibt es keine Ausreden.

物 - "coisa" bedeutet "もの" auf Japanisch.
は - Topic-Partikel im Japanischen, die anzeigt, dass das vorherige Wort das Thema des Satzes ist
言い訳 - entschuldigung
を - Objektpartikel im Japanischen, der anzeigt, dass das vorherige Wort das Objekt des Satzes ist.
しない - não fazer: しない (shinai)
. - Satzende, das das Ende des Satzes anzeigt.

言い訳をするな。

Iiwake wo suru na

Erfinde keine Ausreden.

言い訳 - entschuldigung, Rechtfertigung
を - Akkusativpartikel
する - tun
な - Negationspartikel

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 言い訳 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

魚

Kana: うお

Romaji: uo

Bedeutung:

Fisch

洋服

Kana: ようふく

Romaji: youfuku

Bedeutung:

westlicher Stil

閲覧

Kana: えつらん

Romaji: etsuran

Bedeutung:

Inspektion; Lektüre

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Verzeihung; Erläuterung" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Verzeihung; Erläuterung" é "(言い訳) iiwake". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.

Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.

Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(言い訳) iiwake"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.