Übersetzung und Bedeutung von: 見える - mieru

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 見える (mieru) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: mieru

Kana: みえる

Typ: Verb

L: Campo não encontrado.

見える

Übersetzung / Bedeutung: gesehen werden; in Sichtweite sein; suchen nach; erscheinen; erscheinen

Bedeutung auf Englisch: to be seen;to be in sight;to look;to seem;to appear

Übersetzung: Definição Um objeto ou evento que deve ser visualmente confirmado.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (見える) mieru

Das japanische Wort "見える" besteht aus den Zeichen "見", was "sehen" und "える" bedeutet, ein Suffix, das die Fähigkeit anzeigt, etwas zu tun. Daher bedeutet "見える", "in der Lage zu sein, sehen zu können" oder "sehen können". Es ist ein potenzielles Verb, das die Möglichkeit oder die Fähigkeit zur Ausführung einer Aktion angibt. Das Wort wird auf Japanisch als "Mieru" ausgesprochen.

Wie schreibt man auf Japanisch - (見える) mieru

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (見える) mieru:

Verbkonjugation von 見える

Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 見える (mieru)

  • 見える - Grundform
  • 見えます Höfliche Form
  • 見えない Negative Form
  • 見えた - Vorherige Form
  • 見せる - Kausative Form

Synonyme und Ähnliche - (見える) mieru

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

視える; 観える; 見られる; 見受ける; 見ることができる; 見ることができて; 見ることができます; 見ることが出来る; 見ることが出来て; 見ることが出来ます; 見えます; 見えて; 見えない; 見えなく; 見えなくて; 見えなくなった; 見えなくなって; 見えなくなり; 見えなくなる; 見えなくなれば; 見えなくなりました; 見えなくなると; 見えなくな

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 見える

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: みえる mieru

Beispielsätze - (見える) mieru

Nachfolgend einige Beispielsätze:

隣の芝生は青く見える。

Tonari no shibafu wa aoku mieru

Das Gras an der Seite sieht blau aus.

  • 隣の - adjektiv, das "Nachbar" bedeutet
  • 芝生 - Rasen
  • は - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
  • 青く - blau
  • 見える - erscheinen

美しい景色が見える。

Utsukushii keshiki ga mieru

Ein wunderschönes Landschaft kann gesehen werden.

Sie können das schöne Szenario sehen.

  • 美しい (utsukushii) - schön
  • 景色 (keshiki) - Landschaft, Aussicht
  • が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
  • 見える (mieru) - gesehen werden, sichtbar sein

微かな光が見える。

Kasukana hikari ga mieru

Das schwache Licht ist zu sehen.

Sie können ein schwaches Licht sehen.

  • 微かな (kasukana) - schwach, leicht, sanft
  • 光 (hikari) - Licht
  • が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
  • 見える (mieru) - sichtbar sein, fähig zu sehen

人影が見える。

Hito kage ga mieru

Zu erkennen ist eine menschliche Figur.

Sie können die Abbildung sehen.

  • 人影 - Schattenperson, das heißt, eine menschliche Figur, die gesehen werden kann, aber nicht klar identifiziert werden kann.
  • が - Das Subjekt ist ein grammatikalisches Element, das das Subjekt des Satzes angibt.
  • 見える - sehen, erblicken, wahrnehmen. In diesem Fall steht das Verb im Präsens und zeigt an, dass die Schattenperson gesehen werden kann.

八つの島が見える。

Yattsu no shima ga mieru

Acht Inseln sind zu sehen.

Sie können die acht Inseln sehen.

  • 八つの (yattsu no) - "oito" em japonês é "八" (hachi).
  • 島 (shima) - Ilha - Insel
  • が (ga) - Substantivo sujeito em japonês, indicando que "oito ilhas" é o sujeito da frase
  • 見える (mieru) - A palavra em japonês é "見える" e significa "ser visível" ou "poder ser visto".

屋上から星が見える。

Yaneue kara hoshi ga mieru

Vom Dach aus kann man die Sterne sehen.

  • 屋上 - Dach
  • から - im
  • 星 - Star
  • が - pa1TP31Subjektfilm
  • 見える - sichtbar sein, gesehen werden

彼女と私は似るように見える。

Kanojo to watashi wa niru you ni mieru

Sie und ich sehen ähnlich aus.

  • 彼女 - "Namorada" em japonês é 彼女 (kanoko).
  • と - e oder com
  • 私 - "eu" em japonês significa "私" em português.
  • は - ein Satzteil im Japanischen, der das Thema des Satzes angibt
  • 似る - ähnlich sein
  • ように - eine Partikel im Japanischen, die einen Vergleich oder Ähnlichkeit angibt.
  • 見える - Um verbo em japonês que significa "parecer" ou "aparentar" é "見える" (mieru).

見えることが大切です。

Mieru koto ga taisetsu desu

Es ist wichtig, sehen zu können.

Es ist wichtig, dies zu sehen.

  • 見える - sehen
  • こと - Ding
  • が - pa1TP31Subjektfilm
  • 大切 - wichtig
  • です - sein/sein im Präsens

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 見える Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Verb

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb

締める

Kana: しめる

Romaji: shimeru

Bedeutung:

zu binden; verhaften

赴く

Kana: おもむく

Romaji: omomuku

Bedeutung:

gehen; fortfahren; gehe zu; werden

迫る

Kana: せまる

Romaji: semaru

Bedeutung:

sich nähern; Drücken Sie

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „gesehen werden; in Sichtweite sein; suchen nach; erscheinen; erscheinen" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „gesehen werden; in Sichtweite sein; suchen nach; erscheinen; erscheinen" é "(見える) mieru". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(見える) mieru"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
見える