Übersetzung und Bedeutung von: 苦手 - nigate
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 苦手 (nigate) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: nigate
Kana: にがて
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: arm (bei); schwach in); Abneigung (gegen)
Bedeutung auf Englisch: poor (at);weak (in);dislike (of)
Übersetzung: Definição Es bezieht sich auf etwas, das du nicht gut kannst oder nicht gut bist.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (苦手) nigate
苦手 ist ein japanisches Wort und bedeutet „in etwas nicht gut sein“ oder „mit etwas Schwierigkeiten haben“. Der erste Teil des Wortes, 苦 (ku), bedeutet „bitter“ oder „schwierig“, während der zweite Teil, 手 (te), „Hand“ oder „Fähigkeit“ bedeutet. Daher bildet die Kombination der beiden Teile die Vorstellung von „schwieriger Fertigkeit“ oder „bitterer Fertigkeit“. Das Wort wird häufig verwendet, um etwas zu beschreiben, in dem eine Person nicht gut ist oder bei dem sie Schwierigkeiten hat.Wie schreibt man auf Japanisch - (苦手) nigate
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (苦手) nigate:
Synonyme und Ähnliche - (苦手) nigate
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
苦手; 下手; 不得意; 不慣れ; 不器用; 弱点; 難点
Wörter, die Folgendes enthalten: 苦手
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: にがて nigate
Beispielsätze - (苦手) nigate
Nachfolgend einige Beispielsätze:
虫が苦手です。
Mushi ga nigate desu
Ich mag keine Käfer.
Ich bin nicht gut mit Insekten.
- 虫 - "Inseto" bedeutet auf Japanisch "虫".
- が - Das Subjektpronomen im Japanischen
- 苦手 - bedeuten "nicht gut in etwas sein" oder "etwas nicht mögen" auf Japanisch.
- です - Sein (ser) ou aru (estar)
人込みが苦手です。
Hitogomi ga nigate desu
Ich mag keine Menschenmassen.
Ich bin nicht gut darin, mich zu drängen.
- 人込み - Menge
- が - pa1TP31Subjektfilm
- 苦手 - in etwas nicht gut sein, Schwierigkeiten haben
- です - elegante Art und Weise, zu sein/sein.
朝早く覚めるのは苦手です。
Asa hayaku sameru no wa nigate desu
Ich bin nicht gut darin, morgens früh aufzustehen.
Ich bin nicht gut darin, morgens früh aufzustehen.
- 朝早く - früh am Morgen
- 覚める - aufwachen
- のは - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
- 苦手 - nicht gut in etwas sein, etwas nicht mögen
- です - o verbo "ser" no presente - sein (sein)
煙い部屋で過ごすのは苦手です。
Nebai heya de sugosu no wa nigate desu
Ich bin nicht gut darin, Zeit in einem Raucherraum zu verbringen.
- 煙い (kusai) - Voller Rauch
- 部屋 (heya) - quarto, sala
- で (de) - in, dentro de
- 過ごす (sugosu) - verbringen (Zeit)
- のは (no wa) - Topikpartikel
- 苦手 (nigate) - nicht gut sein in, nicht mögen
- です (desu) - sein, sein (höfliche Form)
私はスポーツが苦手です。
Watashi wa supōtsu ga nigate desu
Ich bin schlecht im Sport.
Ich bin nicht gut im Sport.
- 私 (watashi) - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
- は (wa) - Das ist ein unübersetzbares Wort.
- スポーツ (supootsu) - スポーツ (Sports)
- が (ga) - Subjektpartikel, in diesem Fall "Sportarten"
- 苦手 (nigate) - adjektiv, das "nicht gut in etwas sein", "Schwierigkeiten mit etwas haben" bedeutet
- です (desu) - sein
私は論文を書くのが苦手です。
Watashi wa ronbun o kaku no ga nigate desu
Es fällt mir schwer, Artikel zu schreiben.
Ich bin nicht gut darin, eine Dissertation zu schreiben.
- 私 (watashi) - "eu" em japonês significa "私" em português.
- は (wa) - parthementitel, der das Thema des Satzes angibt
- 論文 (ronbun) - bedeutet "akademische Arbeit" oder "These" auf Japanisch.
- を (wo) - Direktes Objektpronomen, das das Objekt der Handlung angibt
- 書く (kaku) - schreiben
- のが (noga) - Teilchen, das anzeigt, dass der Satz eine Erklärung oder Rechtfertigung ist
- 苦手 (nigate) - Schlecht sein (adjektiv) - "nicht gut in etwas sein", "Schwierigkeiten haben"
- です (desu) - sein
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 苦手 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „arm (bei); schwach in); Abneigung (gegen)" é "(苦手) nigate". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
