Übersetzung und Bedeutung von: 色 - iro

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 色 (iro) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: iro

Kana: いろ

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

色

Übersetzung / Bedeutung: Farbe

Bedeutung auf Englisch: colour

Übersetzung: Definição Die Eigenschaft einer Substanz, das Licht zu reflektieren.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (色) iro

Das japanische Wort 色 (IRO) bedeutet "Farbe" oder "Ton". Es besteht aus den Zeichen 色 (i), was "Farbe" und 鹿 (RO) bedeutet, was "Hirsch" bedeutet. Es wird angenommen, dass der Ursprung des Wortes mit der Hirschjagd zusammenhängt, da die Hautfarbe des Tieres als Referenz verwendet wurde, um andere Farben zu beschreiben. Das Wort 色 wird in der japanischen Sprache häufig verwendet, um Farben im Allgemeinen zu beschreiben und Gefühle und Emotionen auszudrücken.

Wie schreibt man auf Japanisch - (色) iro

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (色) iro:

Synonyme und Ähnliche - (色) iro

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

色彩; 色合い; 色調; 色味; 色彩感覚; 色彩感; 色彩感度; 色彩感受性; 色彩感受力; 色彩感受性能力; 色彩感覚能力; 色相; 色濃度; 色度; 色泽; 色彩度; 色彩鮮やかさ; 色彩明るさ; 色彩深さ; 色彩豊かさ; 色彩鮮やかさ; 色彩明るさ; 色彩深さ; 色彩豊かさ.

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 色

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

灰色

Kana: はいいろ

Romaji: haiiro

Bedeutung:

grau; gräulich; weißlich

特色

Kana: とくしょく

Romaji: tokushoku

Bedeutung:

Besonderheit

茶色

Kana: ちゃいろ

Romaji: chairo

Bedeutung:

Hellbraun; Tawny

着色

Kana: ちゃくしょく

Romaji: chakushoku

Bedeutung:

Färbung

色彩

Kana: しきさい

Romaji: shikisai

Bedeutung:

Farbe; Tonalität; Tonalität

景色

Kana: けしき

Romaji: keshiki

Bedeutung:

Szenario; Szene; Landschaft

脚色

Kana: きゃくしょく

Romaji: kyakushoku

Bedeutung:

Spielen (zum Beispiel Film)

黄色い

Kana: きいろい

Romaji: kiiroi

Bedeutung:

Gelb

音色

Kana: おんいろ

Romaji: oniro

Bedeutung:

Klangfarbe; Tonqualität; Timbre; Synth-Patch

黄色

Kana: おうしょく

Romaji: oushoku

Bedeutung:

Gelb

Wörter mit der gleichen Aussprache: いろ iro

パイロット

pairoto

Pilot

ナイロン

nairon

Nylon

ノイローゼ

noiro-ze

(de:) (n) Neurose (DE: Neurose)

青白い

aojiroi

blass; keine Farbe

キロ

kiro

Kilo-; Kilogramm; Kilometer; 10^3

アイロン

airon

Bügeleisen (elektrisch)

理論

riron

Theorie

社

yashiro

Shinto-Schrein

勿論

mochiron

Natürlich; Sicherlich; natürlich

明朗

meirou

hell; Natürlich; Glücklich

Beispielsätze - (色) iro

Nachfolgend einige Beispielsätze:

連なる山々は美しい景色を作り出す。

Rennaru yamayama wa utsukushii keshiki o tsukuridasu

Die Bergketten schaffen eine wunderschöne Landschaft.

Die wechselnden Berge schaffen wunderschöne Landschaften.

連なる - bedeutet "in einer Reihe" oder "in Folge".
山々 - bedeutet "Berge" (das wiederholte Kanji 山 deutet auf Pluralität hin).
は - Topikpartikel, zeigt an, dass das Thema des Satzes "die Bergkette" ist.
美しい - Adjektiv, das "schön" oder "hübsch" bedeutet.
景色 - Substantiv, der "Landschaft" oder "Aussicht" bedeutet.
を - direktes Objektpartikel, zeigt an, dass "schöne Landschaft" das Objekt der Handlung ist.
作り出す - Das Verb, das "criar" oder "produzir" bedeutet, ist "schaffen" auf Deutsch.

麓には美しい景色が広がっている。

Fumoto ni wa utsukushii keshiki ga hirogatte iru

Es gibt eine wunderschöne Aussicht, die sich am Fuße des Berges erstreckt.

Am Fuße breitet sich eine wunderschöne Landschaft aus.

麓 (Fumoto) - bedeutet "Basis" oder "Fuß eines Berges".
に (ni) - es ist eine Partikel, die den Standort von etwas angibt.
は (wa) - es ist ein Partikel, das das Thema des Satzes kennzeichnet.
美しい (utsukushii) - bedeutet "schön" oder "hübsch".
景色 (keshiki) - bedeutet "Landschaft" oder "Aussicht".
が (ga) - es ist ein Partikel, das das Subjekt des Satzes kennzeichnet.
広がっている (hiroga tte iru) - es ist eine Zeitform, die anzeigt, dass etwas sich ausbreitet oder sich erstreckt.

非常に美しい景色ですね。

Hijou ni utsukushii keshiki desu ne

Die Landschaft ist sehr schön

Es ist eine sehr schöne Landschaft.

非常に - sehr
美しい - schön
景色 - Substantiv, das bedeutet "Landschaft".
です - sein
ね - Teilchen, das Bestätigung oder Bestätigungssuche anzeigt

釣鐘の音色は心を落ち着かせる。

Chou shou no neiro wa kokoro wo ochitsukaseru

Der Klang der Tempelglocke beruhigt das Herz.

Der Klang der Glocke beruhigt das Herz.

釣鐘 - Fischglocke
の - Besitzdokument
音色 - Klingel, Ton
は - Topikpartikel
心 - Herz, Verstand
を - Akkusativpartikel
落ち着かせる - beruhigen, beruhigen

音色が美しい曲を聴くのが好きです。

Onsoku ga utsukushii kyoku wo kiku no ga suki desu

Ich höre gerne Musik mit schönen Tönen.

音色 - som/timbre
が - pa1TP31Subjektfilm
美しい - ziemlich
曲 - Musik-
を - Akkusativpartikel
聴く - Hör mal zu
の - nominales Nomenklatur
が - pa1TP31Subjektfilm
好き - mögen
です - sein/sein im Präsens

黄色は太陽の色です。

Kiiro wa taiyō no iro desu

Gelb ist die Farbe der Sonne.

黄色 (kiiro) - "amarelo" em japonês significa "gelb" em alemão.
は (wa) - top1co.
太陽 (taiyou) - sol em japonês é 太陽 (taiyou)
の (no) - grammatisches Partikel, das Besitz oder Verhältnis zwischen zwei Dingen anzeigt
色 (iro) - "cor" auf Japanisch bedeutet "色" auf Deutsch.
です (desu) - o verbo "ser" em japonês é "です"

焦げ茶色の木漏れ日が心地よい。

Kogecha iro no komorebi ga kokochiyoii

Verbrannte braune Sonnenstrahlen sind bequem.

焦げ茶色 - verbrannte braune Farbe
の - Besitzdokument
木漏れ日 - Sonnenlicht, das durch die Blätter der Bäume gefiltert wird
が - pa1TP31Subjektfilm
心地よい - agradável, bequem

色は人生を豊かにする。

Iro wa jinsei wo yutaka ni suru

Die Farbe bereichert das Leben.

色 (iro) - "cor" auf Japanisch bedeutet "色" auf Deutsch.
は (wa) - top1co.
人生 (jinsei) - "vida" bedeutet "vida" auf Japanisch.
を (wo) - Das Substantiv, das ein direktes Objekt angibt.
豊か (yutaka) - bedeutet "reich" oder "prosper" auf Japanisch
にする (ni suru) - werden

色彩は人々の感情に影響を与える。

Shikisai wa hitobito no kanjou ni eikyou wo ataeru

Die Farben haben Einfluss auf die Emotionen der Menschen.

Farben beeinflussen die Emotionen der Menschen.

色彩 (shikisai) - Farben.
は (wa) - top1co.
人々 (hitobito) - Menschen
の (no) - Artikel, der Besitz oder Beziehung anzeigt
感情 (kanjou) - "Emotionen"
に (ni) - grammatisches Partikel, das eine Aktion oder ein Ziel angibt
影響 (eikyou) - Einfluss
を (wo) - Das Substantiv, das ein direktes Objekt angibt.
与える (ataeru) - bedeutet "geben, gewähren"

茶色は落ち着いた色合いです。

Chairo wa ochitsuita iroai desu

Braune Farbe ist ein ruhiger Ton.

Brown ist ein ruhiger Ton.

茶色 - Braunfarbe
は - Topikpartikel
落ち着いた - ruhig, gelassen
色合い - Tom, Farbton, Schattierung
です - sein/sein im Präsens

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 色 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

赤字

Kana: あかじ

Romaji: akaji

Bedeutung:

Defizit; Bleiben Sie im Minus

黒字

Kana: くろじ

Romaji: kuroji

Bedeutung:

Waage (Figur) in Schwarz

日の入り

Kana: ひのいり

Romaji: hinoiri

Bedeutung:

Steigen aus der Sonne

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Farbe" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Farbe" é "(色) iro". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.

Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.

Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(色) iro"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.