Übersetzung und Bedeutung von: 自覚 - jikaku

Erklärung und Etymologie - (自覚) jikaku

自覚 (jikaku) ist ein japanisches Wort, das aus zwei Kanji besteht: 自 (ji) bedeutet „ich“ oder „selbst“ und 覚 (kaku) bedeutet „Bewusstsein“ oder „Wahrnehmung“. Zusammen bilden sie die Bedeutung von „Selbstbewusstsein“ oder „Selbstbewusstsein“. Dieses Wort wird oft in psychologischen oder philosophischen Kontexten verwendet, um die Fähigkeit einer Person zu beschreiben, ihre eigenen Gedanken, Gefühle und Verhaltensweisen zu erkennen und zu verstehen. Es kann auch in praktischeren Kontexten eingesetzt werden, beispielsweise in Situationen, in denen sich jemand seiner eigenen Fähigkeiten oder Grenzen bewusst sein muss, um eine Aufgabe erfolgreich zu bewältigen. Die vollständige Etymologie des Wortes ist unklar, aber die Kanji, aus denen es besteht, haben alte Wurzeln in der chinesischen Sprache. Das Kanji 自 leitet sich vom chinesischen Schriftzeichen „zì“ ab, das „ich“ oder „ich“ bedeutet, während das Kanji 覚 vom chinesischen Schriftzeichen „jué“ abgeleitet ist, das „wahrnehmen“ oder „wissen“ bedeutet. Zusammen bilden sie ein Wort, das die Bedeutung von Selbstbewusstsein und Selbsterkenntnis hervorhebt.