Übersetzung und Bedeutung von: 美しい - utsukushii
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 美しい (utsukushii) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: utsukushii
Kana: うつくしい
Typ: Adjektiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Schön; hinterhältig
Bedeutung auf Englisch: beautiful;lovely
Übersetzung: Definição Etwas, das schön im Aussehen und in der Form aussieht.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (美しい) utsukushii
美しい Es ist ein japanisches Wort, das "schön" oder "schön" bedeutet. Seine Etymologie besteht aus den Charakteren 美 (bi), was "Schönheit" oder "schön" und しい (shii) bedeutet, was ein Suffix ist, das Adjektive anzeigt. Das Wort wird oft verwendet, um das Erscheinungsbild von Menschen, Landschaften oder Objekten zu beschreiben. Es kann auch verwendet werden, um Bewunderung oder Komplimente auszudrücken.Wie schreibt man auf Japanisch - (美しい) utsukushii
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (美しい) utsukushii:
Synonyme und Ähnliche - (美しい) utsukushii
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
美しく; 美麗な; 艶やかな; 華麗な; 麗しい; 優美な; 洒落た; 上品な; 優雅な; 高貴な
Wörter, die Folgendes enthalten: 美しい
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: うつくしい utsukushii
Beispielsätze - (美しい) utsukushii
Nachfolgend einige Beispielsätze:
連なる山々は美しい景色を作り出す。
Rennaru yamayama wa utsukushii keshiki o tsukuridasu
Die Bergketten schaffen eine wunderschöne Landschaft.
Die wechselnden Berge schaffen wunderschöne Landschaften.
- 連なる - bedeutet "in einer Reihe" oder "in Folge".
- 山々 - bedeutet "Berge" (das wiederholte Kanji 山 deutet auf Pluralität hin).
- は - Topikpartikel, zeigt an, dass das Thema des Satzes "die Bergkette" ist.
- 美しい - Adjektiv, das "schön" oder "hübsch" bedeutet.
- 景色 - Substantiv, der "Landschaft" oder "Aussicht" bedeutet.
- を - direktes Objektpartikel, zeigt an, dass "schöne Landschaft" das Objekt der Handlung ist.
- 作り出す - Das Verb, das "criar" oder "produzir" bedeutet, ist "schaffen" auf Deutsch.
青白い肌が美しいです。
Aojiroi hada ga utsukushii desu
Blasse Haut ist schön.
- 青白い (aojirai) - blass, weißlich
- 肌 (hada) - Haut
- が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
- 美しい (utsukushii) - schön
- です (desu) - sein in der höflichen Form
蝶は美しい春の象徴です。
Chou wa utsukushii haru no shouchou desu
Die Schmetterlinge sind ein schönes Symbol des Frühlings.
Die Schmetterlinge sind ein wunderschönes Frühlingssymbol.
- 蝶 (ちょう) - Schmetterling
- は - Topikpartikel
- 美しい (うつくしい) - schön, hübsch
- 春 (はる) - Frühling
- の - Besitzdokument
- 象徴 (しょうちょう) - Symbol, Emblem
- です - elegante Art und Weise, zu sein/sein.
点々と星が輝く夜空が美しいです。
Ten ten to hoshi ga kagayaku yozora ga utsukushii desu
Die Nacht mit den leuchtenden Sternen ist wunderschön.
Der Nachthimmel, an dem der Stern scheint, ist wunderschön.
- 点々と - Pontilhado
- 星が - Sterne
- 輝く - Leuchtend
- 夜空が - Nachthimmel
- 美しいです - Schön
桜が咲く春は美しいです。
Sakura ga saku haru wa utsukushii desu
Der Frühling, wenn die Kirschblüten blühen, ist wunderschön.
Der Frühling, wenn die Kirschblüten blühen, ist wunderschön.
- 桜 (さくら) - Kirschbaum
- が - pa1TP31Subjektfilm
- 咲く (さく) - blühen
- 春 (はる) - Frühling
- は - Topikpartikel
- 美しい (うつくしい) - schön
- です - elegante Art und Weise, zu sein/sein.
日焼けした肌が美しいです。
Nisshoku shita hada ga utsukushii desu
Gebräunte Haut ist wunderschön.
Gebräunte Haut ist wunderschön.
- 日焼けした - gebräunt
- 肌 - Haut
- が - pa1TP31Subjektfilm
- 美しい - schön/schön
- です - sein
山腹には美しい紅葉が見られる。
Yamahara ni wa utsukushii momiji ga mirareru
Am Berghang
Schöne Herbstblätter sind am Hang zu sehen.
- 山腹 - bedeutet "Bergseite".
- に - Teilchen, das den Standort angibt.
- は - Artikel, der das Thema des Satzes angibt.
- 美しい - Schön
- 紅葉 - Substantiv, das "rote Blätter" oder "Herbstblätter" bedeutet.
- が - Artigo que indica o sujeito da frase.
- 見られる - gesehen werden.
光の屈折は美しいです。
Kou no kussetsu wa utsukushii desu
Die Brechung des Lichts ist wunderschön.
- 光の屈折 - Lichtbrechung
- は - Topikpartikel
- 美しい - Schön
- です - Verbo sein no presente.
オーケストラの演奏は美しいです。
Ookesutora no ensou wa utsukushii desu
Die Darbietung eines Orchesters ist wunderschön.
Die Aufführung des Orchesters ist wunderschön.
- オーケストラ - Orquestra
- の - Besitzpartikel (zeigt an, dass das Orchester das Subjekt des Satzes ist)
- 演奏 - Aufführung, Ausführung (in diesem Fall des Orchesters)
- は - Topikpartikel (zeigt an, dass die Ausführung des Orchesters das Thema des Satzes ist)
- 美しい - Schön
- です - Kopula-Partikel (zeigt an, dass der Satz eine bejahende Aussage ist)
麓には美しい景色が広がっている。
Fumoto ni wa utsukushii keshiki ga hirogatte iru
Es gibt eine wunderschöne Aussicht, die sich am Fuße des Berges erstreckt.
Am Fuße breitet sich eine wunderschöne Landschaft aus.
- 麓 (Fumoto) - bedeutet "Basis" oder "Fuß eines Berges".
- に (ni) - es ist eine Partikel, die den Standort von etwas angibt.
- は (wa) - es ist ein Partikel, das das Thema des Satzes kennzeichnet.
- 美しい (utsukushii) - bedeutet "schön" oder "hübsch".
- 景色 (keshiki) - bedeutet "Landschaft" oder "Aussicht".
- が (ga) - es ist ein Partikel, das das Subjekt des Satzes kennzeichnet.
- 広がっている (hiroga tte iru) - es ist eine Zeitform, die anzeigt, dass etwas sich ausbreitet oder sich erstreckt.
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 美しい Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Adjektiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Adjektiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Schön; hinterhältig" é "(美しい) utsukushii". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
