Übersetzung und Bedeutung von: 粗い - arai

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 粗い (arai) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: arai

Kana: あらい

Typ: Adjektiv

L: Campo não encontrado.

粗い

Übersetzung / Bedeutung: unhöflich; rauh

Bedeutung auf Englisch: coarse;rough

Übersetzung: Definição Die Oberfläche ist uneben und rau. Entweder ihr Verhalten oder ihre Worte sind grob.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (粗い) arai

Das Wort "粗い" ist ein Adjektiv auf Japanisch, was "rau", "unhöflich", "rustikal" oder "rudimentär" bedeutet. Seine Etymologie stammt von Kanji "粗", was "dick" oder "rustikal" bedeutet. Es wird üblicherweise verwendet, um die Textur von Oberflächen wie die einer Wand oder eines Stoffes zu beschreiben, kann aber auch verwendet werden, um das Verhalten einer Person oder die Qualität eines Jobs zu beschreiben. Zum Beispiel kann eine Person, die grob spricht, als "粗い口調" (Aspera kuchou) oder schlechte Arbeit als "粗い仕事" (Aspera Shigoto) beschrieben werden.

Wie schreibt man auf Japanisch - (粗い) arai

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (粗い) arai:

Synonyme und Ähnliche - (粗い) arai

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

荒い; ざらざらした; 大雑把な; 粗野な; 粗末な

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 粗い

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: あらい arai

荒い

arai

rauh; unhöflich; wild

笑い

warai

lachen; lachen; lächeln

酔っ払い

yopparai

betrunken

払い込む

haraikomu

Kaution; zahlen

払い戻す

haraimodosu

zurückzahlen; Rückzahlung

手洗い

tearai

Badezimmer; Waschbecken; Hände waschen

支払

shiharai

Zahlung

塩辛い

shiokarai

Salzig (Geschmack)

再来月

saraigetsu

Monat nach dem nächsten

再来週

saraishuu

Woche nach dem nächsten

Beispielsätze - (粗い) arai

Nachfolgend einige Beispielsätze:

この木材は粗いです。

Kono mokuzai wa arai desu

Dieses Holz ist rau.

Dieses Holz ist zäh.

  • この - dieser
  • 木材 - Holz
  • は - Topikpartikel, die das Thema des Satzes angibt
  • 粗い - rau
  • です - sein

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 粗い Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Adjektiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Adjektiv

明瞭

Kana: めいりょう

Romaji: meiryou

Bedeutung:

Klarheit

黒い

Kana: くろい

Romaji: kuroi

Bedeutung:

Schwarz

華美

Kana: かび

Romaji: kabi

Bedeutung:

Pomp; Pracht; lustvoll

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „unhöflich; rauh" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „unhöflich; rauh" é "(粗い) arai". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(粗い) arai"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
粗い