Übersetzung und Bedeutung von: 策 - saku
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 策 (saku) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: saku
Kana: さく
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Wohnung; Politik
Bedeutung auf Englisch: plan;policy
Übersetzung: Definição Ein Mittel oder Weg, um ein bestimmtes Ziel oder Zweck zu erreichen.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (策) saku
Das japanische Wort 策 (SAKU) bedeutet "Strategie" oder "flach". Es besteht aus den Charakteren 竹 (Take), was "Bambus" und 刂 (ri) bedeutet, was "Blade" bedeutet. Die Kombination dieser Charaktere deutet auf die Idee hin, Bambus in Stücke zu schneiden oder zu teilen, um eine Strategie oder einen Plan zu erstellen. Das Wort 策 kann auch verwendet werden, um auf eine Maßnahme oder eine Maßnahme zu verweisen, um ein Problem zu lösen oder ein Ziel zu erreichen.Wie schreibt man auf Japanisch - (策) saku
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (策) saku:
Synonyme und Ähnliche - (策) saku
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
計画; 手段; 方法; 方策; 策略
Wörter, die Folgendes enthalten: 策
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: ほうさく
Romaji: housaku
Bedeutung:
Wohnung; Politik
Kana: たいさく
Romaji: taisaku
Bedeutung:
Gegenplan; Gegenbestand
Kana: せいさく
Romaji: seisaku
Bedeutung:
Politische Maßnahmen; Politik
Wörter mit der gleichen Aussprache: さく saku
Beispielsätze - (策) saku
Nachfolgend einige Beispielsätze:
方策を練り上げる必要がある。
Housaku wo nuruageru hitsuyou ga aru
Es muss eine Strategie entwickelt werden.
Es müssen Maßnahmen entwickelt werden.
- 方策 - bedeutet "Estratégia" auf Japanisch.
- を - partítulo do artigo.
- 練り上げる - ausarbeiten.
- 必要 - bedeutet "notwendig" oder "essentiell".
- が - Substantivgruppe.
- ある - Verb, das „existieren“ oder „haben“ bedeutet.
この政策は物議を醸している。
Kono seisaku wa butsugi wo nameru shite iru
Diese Politik sorgt für Kontroversen.
Diese Politik ist umstritten.
- この - dieser
- 政策 - Substantiv "Politik"
- は - Topikpartikel
- 物議 - Substantiv "Kontroverse"
- を - Akkusativpartikel
- 醸している - causando, produzindo
この問題は解決策がダブる可能性がある。
Kono mondai wa kaiketsusaku ga daburu kanōsei ga aru
Dieses Problem kann eine Lösung sein.
- この - dieser
- 問題 - Substantiv, der "Problem" bedeutet
- は - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
- 解決策 - Zusammengesetztes Substantiv, das "Lösung" bedeutet
- が - Das Subjekt der Satzindikator.
- ダブる - Das Verb, das "duplicar" ou "repetir" bedeutet, ist "wiederholen".
- 可能性 - Substantiv, das "Möglichkeit" bedeutet.
- が - Das Subjekt der Satzindikator.
- ある - verbo que significa "existir" -> Verb, das "existieren" bedeutet.
問題は解決策を見つけることです。
Mondai wa kaiketsusaku o mitsukeru koto desu
Das Problem ist, eine Lösung zu finden.
- 問題 (mondai) - Problem
- は (wa) - Topikpartikel
- 解決策 (kaiketsusaku) - Lösung
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 見つける (mitsukeru) - Treffen
- こと (koto) - abstraktes Nomen
- です (desu) - verbo ser/estar
外相は日本の外交政策を担当します。
Gaisou wa Nihon no gaikou seisaku wo tantou shimasu
Der Außenminister ist für die japanische Außenpolitik verantwortlich.
- 外相 - Außenminister
- は - Beschriftungsmarke
- 日本 - Japan
- の - Possesticket
- 外交政策 - Außenpolitik
- を - Akkusativpartikel
- 担当します - Verantwortlich für
対策を考えなければなりません。
Taisaku wo kangaenakereba narimasen
Wir müssen über vorbeugende Maßnahmen nachdenken.
Man muss Maße berücksichtigen.
- 対策 (taisaku) - Präventivmaßnahme
- を (wo) - partítulo do objeto
- 考える (kangaeru) - Überlegen
- なければなりません (nakereba narimasen) - es muss gemacht werden, es ist erforderlich
政策は国の未来を決める重要な要素です。
Seisaku wa kuni no mirai o kimeru juuyou na youso desu
Die Politik ist ein wichtiges Element, das über die Zukunft des Landes entscheidet.
Die Politik ist ein wichtiger Faktor für die Zukunft des Landes.
- 政策 (seisaku) - Politik
- は (wa) - Topikpartikel
- 国 (kuni) - Land
- の (no) - Possessivpronomen
- 未来 (mirai) - Zukunft
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 決める (kimeru) - Entscheiden
- 重要な (juuyou na) - Importante
- 要素 (yousou) - Element
- です (desu) - Educada maneira de ser/estar
策を練る
Saku wo neru
Es bedeutet "eine Strategie planen".
Plano
- 策 - bedeutet "Strategie" oder "Plan".
- を - Artikel, der das direkte Objekt der Handlung angibt.
- 練る - schaffen
自殺は決して解決策ではありません。
Jisatsu wa kesshite kaiketsusaku de wa arimasen
Selbstmord ist keine Lösung.
- 自殺 - Selbstmord
- は - Topikpartikel
- 決して - niemals, auf keinen Fall
- 解決策 - Lösung, Antwort
- ではありません - formale Verneinung
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 策 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Wohnung; Politik" é "(策) saku". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
