Übersetzung und Bedeutung von: 第 - dai

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 第 (dai) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: dai

Kana: だい

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

第

Übersetzung / Bedeutung: Ordinal-

Bedeutung auf Englisch: ordinal

Übersetzung: Definição Eine Wort, das Ordnung oder Hierarchie ausdrückt.

Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki

Erklärung und Etymologie - (第) dai

Das japanische Wort "第" besteht aus den Zeichen "一" und "丁". Der erste Charakter "一" bedeutet "ein" oder "zuerst", während der zweite Charakter "丁" "Distrikt" oder "Block" bedeutet. Zusammen bilden diese Zeichen das Wort "第", das als "Ordnungsnummer" oder "Klassifizierung" übersetzt werden kann. Die Etymologie des Wortes "第" stammt aus der Heian-Zeit (794-1185), als die Japaner anfingen, chinesische Charaktere auf Japanisch zu schreiben. Zu dieser Zeit wurde das Wort "第" verwendet, um die Ordnung oder Klassifizierung von etwas wie die Position eines Regierungsbeauftragten oder die Klassifizierung eines Buches in einer Bibliothek anzuzeigen. Heutzutage wird das Wort "第" auf Japanisch häufig verwendet, um die Position oder Klassifizierung von etwas in einer Serie oder Liste anzuzeigen, wie zum Beispiel der erste Platz in einem Sportwettbewerb oder das dritte Kapitel eines Buches.

Wie schreibt man auf Japanisch - (第) dai

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (第) dai:

Synonyme und Ähnliche - (第) dai

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

段; 級; 階; 節; 章; 段落

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 第

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

落第

Kana: らくだい

Romaji: rakudai

Bedeutung:

Versagen; eine Klasse verlassen

第一

Kana: だいいち

Romaji: daiichi

Bedeutung:

Erste; an erster Stelle; # 1

次第

Kana: しだい

Romaji: shidai

Bedeutung:

Befehl; Vorrang; Umstände; Sofort); sobald

Wörter mit der gleichen Aussprache: だい dai

ダイヤグラム

daiyaguramu

Diagramm

ダイヤモンド

daiyamondo

Diamant

ダイヤル

daiyaru

Wählen

話題

wadai

Thema; Thema

落第

rakudai

Versagen; eine Klasse verlassen

問題

mondai

Problem; Frage

膨大

boudai

groß; sperrig; riesig; breit; Schwellung; Erweiterung

莫大

bakudai

riesig; groß

年代

nendai

Alter; es war; Zeitraum; Datum

土台

dodai

Stiftung; Base; Base

Beispielsätze - (第) dai

Nachfolgend einige Beispielsätze:

敗北を受け入れることが勝利への第一歩です。

Haiboku wo ukeireru koto ga shouri e no daiichiho desu

Die Akzeptanz einer Niederlage ist der erste Schritt zum Sieg.

  • 敗北 (haiboku) - Niederlage
  • を (wo) - Akkusativpartikel
  • 受け入れる (ukeireru) - aceitar, erhalten
  • こと (koto) - Substantivierer
  • が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
  • 勝利 (shouri) - Sieg
  • への (he no) - partítulo de condução
  • 第一歩 (daiippou) - erster Schritt
  • です (desu) - Das Verb "ser" wird übersetzt als "sein" und das Verb "estar" wird übersetzt als "sein" oder "sich befinden".

大胆な挑戦は成功への第一歩です。

Daitan na chōsen wa seikō e no daiippou desu

Eine kühne Herausforderung ist der erste Schritt zum Erfolg.

Mutige Herausforderungen sind der erste Schritt zum Erfolg.

  • 大胆な挑戦 - mutiger Mut; herausfordernde Kühnheit
  • は - Topikpartikel
  • 成功への - In Richtung Erfolg
  • 第一歩 - erster Schritt
  • です - sein/sein im Präsens

始めることは成功への第一歩です。

Hajimeru koto wa seikou e no daiichi ho desu

Der Einstieg ist der erste Schritt zum Erfolg.

Der Anfang ist der erste Schritt zum Erfolg.

  • 始めること - Start
  • は - Topikpartikel
  • 成功への - In Richtung Erfolg
  • 第一歩 - erster Schritt
  • です - verbo ser/estar

彼は落第してしまった。

Kare wa rakudai shite shimatta

Er scheiterte an der Prüfung.

Er fiel.

  • 彼 - "er"
  • は - Topikpartikel, die anzeigt, dass das Thema des Satzes "er" ist
  • 落第 - Substantiv, das "Durchfallen in einer Prüfung", "Nichtbestehen" bedeutet.
  • してしまった - Verb zusammengesetzt aus der Form "te" des Verbs "suru" (tun) und dem Verb "shimau" (beenden, abschließen), was darauf hinweist, dass die Handlung des "Scheiterns" bereits abgeschlossen ist.

懲りるは学ぶの第一歩です。

Chireru wa manabu no daiippo desu

Disziplin ist der erste Schritt zum Lernen.

  • 懲りる - aus Fehlern lernen
  • は - Topikpartikel
  • 学ぶ - studieren lernen
  • の - besitzergreifendes Teilchen
  • 第一歩 - erster Schritt
  • です - sein/sein im Präsens

習慣は第二の天性である。

Shuukan wa daini no tensei de aru

Die Gewohnheit ist die zweite natürliche Natur.

  • 習慣 - Gewohnheit
  • は - Topikpartikel
  • 第二 - zweite
  • の - besitzergreifendes Teilchen
  • 天性 - angeborene Natur
  • で - Zustandspartikel
  • ある - sein

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 第 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

英文

Kana: えいぶん

Romaji: eibun

Bedeutung:

Ausdruck in Englisch

産出

Kana: さんしゅつ

Romaji: sanshutsu

Bedeutung:

Leistung; Produkt

壁

Kana: かべ

Romaji: kabe

Bedeutung:

Wand

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Ordinal-" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Ordinal-" é "(第) dai". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(第) dai"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
第