Übersetzung und Bedeutung von: 立つ - tatsu
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 立つ (tatsu) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: tatsu
Kana: たつ
Typ: Verb
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: zu unterstützen; Aufzug; errichtet werden; nach oben gehen; gebaut sein
Bedeutung auf Englisch: to stand;to erect;to be erected;to rise;to be built
Übersetzung: Definição Die vertikale Position der Dinge.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (立つ) tatsu
立つ (Tatsu) ist ein japanisches Verb, das "stehend" oder "aufstehen" bedeutet. Das Wort besteht aus dem Kanjis 立, was "stehend" oder "aufstehen" bedeutet, und つ, was ein verbales Suffix ist, das die Handlung angibt, etwas zu tun. Die Etymologie des Wortes stammt aus der Nara-Zeit (710-794), als die japanische Sprache in Kanji geschrieben wurde. Seitdem wurde das Wort in verschiedenen Kontexten verwendet, von alltäglichen Situationen bis hin zu idiomatischen Ausdrücken.Wie schreibt man auf Japanisch - (立つ) tatsu
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (立つ) tatsu:
Verbkonjugation von 立つ
Nachfolgend finden Sie eine kleine Liste der Konjugationen des Verbs: 立つ (tatsu)
- 立つ - Grundwörterbuchform des Verbs
- 立てる Potenzielle Form
- 立てます Höfliche Form
- 立ちます - Ehrenform
- 立てろ - Imperativform
Synonyme und Ähnliche - (立つ) tatsu
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
起立する; 立ち上がる; 立ち上がる; 立ち上がる; 立ち上がる; 立ち上がる; 立ち上がる; 立ち上がる; 立ち上がる; 立ち上がる; 立ち上がる; 立ち上がる; 立ち上がる; 立ち上がる; 立ち上がる; 立ち上がる; 立ち上がる; 立ち上がる; 立ち上がる; 立ち上がる; 立ち上がる; 立ち上がる; 立ち上がる; 立ち上がる; 立ち上がる; 立ち
Wörter, die Folgendes enthalten: 立つ
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: やくだつ
Romaji: yakudatsu
Bedeutung:
nützlich sein; helfen; das Ziel erfüllen.
Kana: めだつ
Romaji: medatsu
Bedeutung:
auffallen; auffallen
Kana: なりたつ
Romaji: naritatsu
Bedeutung:
daraus schließen; bestehen; praktisch sein (machbar machbar logisch)
Wörter mit der gleichen Aussprache: たつ tatsu
Beispielsätze - (立つ) tatsu
Nachfolgend einige Beispielsätze:
頼みは人の上に立つ。
Tanomi wa hito no ue ni tatsu
Eine Bitte steht über einer Person.
Die Bestellung erfolgt an eine Person.
- 頼み (tanomi) - Bestellung, Anfrage
- は (wa) - Topikpartikel
- 人 (hito) - Person
- の (no) - besitzergreifendes Teilchen
- 上 (ue) - oben, superior
- に (ni) - pa1TP31Zielfilm
- 立つ (tatsu) - stehen, aufrecht sein
頂上に立つ喜びは何物にも代えがたい。
Choujou ni tatsu yorokobi wa nanimo ni mo kaegatai
Die Freude, an der Spitze zu bleiben, ist unersetzlich.
- 頂上に立つ - bedeutet "oben sein" oder "den Gipfel erreichen".
- 喜び - bedeutet "Freude" oder "Glück".
- 何物にも - bedeutet "nichts" oder "kein anderer".
- 代えがたい - bedeutet "unschätzbar" oder "unvergleichlich".
彼女の派手な服装が目立つ。
Kanojo no hadena fukusō ga medatsu
Ihre auffälligen Kleider stechen hervor.
- 彼女 (kanojo) - Sie
- の (no) - Besitzdokument
- 派手 (hade) - auffällig
- な (na) - Adjektivphrase
- 服装 (fukusou) - Kleidung, Kleidungsstück
- が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
- 目立つ (medatsu) - hervorheben, Aufmerksamkeit erregen
真ん中に立っている人が見えますか？
Mannaka ni tatte iru hito ga miemasu ka?
Kannst du die Person in der Mitte sehen?
Kannst du jemanden in der Mitte stehen sehen?
- 真ん中に - Zeigen Sie die Position in der Mitte.
- 立っている - stehe
- 人 - Substantiv, das "Person" bedeutet
- が - Das Subjekt der Satzindikator.
- 見えますか - ist sichtbar?
- ? - ein Satzzeichen, das eine Frage anzeigt
灯台は海岸に立っています。
Toudai wa kaigan ni tatte imasu
Der Leuchtturm steht am Ufer.
Der Leuchtturm liegt an der Küste.
- 灯台 - Lichtturm
- は - Topikpartikel
- 海岸 - Küste
- に - pa1TP31 Ortsposition Titel
- 立っています - steht
役に立つ情報を探しています。
Yaku ni tatsu jōhō o sagashite imasu
Ich suche nützliche Informationen.
Ich suche nützliche Informationen.
- 役に立つ - nützlich
- 情報 - Information
- を - Akkusativpartikel
- 探しています - such words unmodified
垂直に立ってください。
Chūjiku ni tatte kudasai
Bitte stehen Sie aufrecht.
Vertikal bleiben.
- 垂直 (suichoku) - vertikal
- に (ni) - Partikel, die Richtung oder Ort angibt
- 立って (tatte) - stand
- ください (kudasai) - bitte
この服は目立つ色だ。
Kono fuku wa medatsu iro da
Diese Kleidung hat eine Farbe, die auffällt.
Diese Kleidung sind sichtbare Farben.
- この - dieser
- 服 - Das Substantiv "roupa" auf Deutsch bedeutet "Kleidung".
- は - Der Artikel „tópico“, der das Thema des Satzes angibt.
- 目立つ - aufsehen / bemerkenswert
- 色 - die Farbe
- だ - Hilfsverb, das die bejahende Gegenwartsform in informeller Sprache anzeigt.
スタートラインに立つ。
Sutāto rain ni tatsu
Ich stehe am Start.
Stehen Sie an der Startlinie.
- スタートライン - Die japanische Worts für "Startlinie" ist "スタートライン" (sutātorain).
- に - "auf" in German.
- 立つ - Das Verb in Japanisch, das "aufstehen" bedeutet, ist "立つ" (tatsu).
- . - Satzende, das das Ende des Satzes anzeigt.
トップに立つ人は責任が大きいです。
Toppu ni tatsu hito wa sekinin ga ookii desu
Die Person an der Spitze ist verantwortlich.
- トップに立つ人 - Person on the top
- は - Topikpartikel
- 責任 - Verantwortung
- が - pa1TP31Subjektfilm
- 大きい - groß
- です - sein/sein im Präsens
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 立つ Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Verb
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Verb
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „zu unterstützen; Aufzug; errichtet werden; nach oben gehen; gebaut sein" é "(立つ) tatsu". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
