Übersetzung und Bedeutung von: 祖父 - sofu
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 祖父 (sofu) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: sofu
Kana: そふ
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Großvater
Bedeutung auf Englisch: grandfather
Übersetzung: Definição Vater des Vaters.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (祖父) sofu
祖父 ist ein japanisches Wort, das "Großvater" bedeutet. Das Wort besteht aus zwei Kanjis: 祖 (so), was "vorfahren" oder "Vorfahre" bedeutet, und 父 (fu), was "Vater" bedeutet. Die vollständige Etymologie des Wortes geht auf die Heian-Periode (794-1185) zurück, als das Wort als "sofu" in Hiragana geschrieben wurde. Im Laufe der Zeit wurde die Schreibweise in Kanji übernommen und das Wort wurde als 祖父 geschrieben. Das Wort wird in Japan üblicherweise verwendet, um sich auf den Großvater väterlicherseits zu beziehen, kann aber je nach Region oder Familie auch für den Großvater mütterlicherseits verwendet werden.Wie schreibt man auf Japanisch - (祖父) sofu
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (祖父) sofu:
Synonyme und Ähnliche - (祖父) sofu
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
おじいさん; 祖父さん; じいさん; じじ; そふ
Wörter, die Folgendes enthalten: 祖父
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: おじいさん
Romaji: ojiisan
Bedeutung:
Oma; Alter Mann
Wörter mit der gleichen Aussprache: そふ sofu
Beispielsätze - (祖父) sofu
Nachfolgend einige Beispielsätze:
私は祖父から受け継いだ家族の伝統を大切にしています。
Watashi wa sofu kara uketsuguida kazoku no dentō o taisetsu ni shiteimasu
Ich schätze die Tradition meiner Familie, die ich von meinem Großvater geerbt habe.
Ich schätze die von meinem Großvater geerbte Familientradition.
- 私 - "Ich" em alemão.
- は - parthementitel, der das Thema des Satzes angibt
- 祖父 - "avô" em japonês é "お祖父さん" (ojiisan)
- から - Teilchen, das den Ursprung oder Ausgangspunkt angibt
- 受け継いだ - erben
- 家族 - Familie
- の - Artigo que indica posse ou pertencimento
- 伝統 - Das Substantiv für "Tradition" auf Japanisch ist 伝統.
- を - Das Substantiv steht in direktem Objektfall.
- 大切にしています - schätzen
私の祖父はとても優しい人です。
Watashi no sofu wa totemo yasashii hito desu
Mein Großvater ist ein sehr freundlicher Mensch.
- 私 - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
- の - ein Besitzanzeiger, in diesem Fall "meu"
- 祖父 - O substantivo que significa "avô" em português é "Großvater" em alemão.
- は - Thema-Kennzeichnung, in diesem Fall "mein Großvater betreffend"
- とても - sehr
- 優しい - gentil - freundlich
- 人 - Substantiv, das "Person" bedeutet
- です - é - ist die höfliche Form der Gegenwart in diesem Fall.
お祖父さんはとても優しい人です。
Ojiisan wa totemo yasashii hito desu
Mein Großvater ist ein sehr freundlicher Mensch.
- お祖父さん - Großvater
- は - Topikpartikel
- とても - sehr
- 優しい - nett
- 人 - Person
- です - sein/sein (höfliche Form)
私は祖父の仕事を継ぐつもりです。
Watashi wa sofu no shigoto wo tsugu tsumori desu
Ich beabsichtige, der Arbeit meines Großvaters zu folgen.
Ich werde die Arbeit meines Großvaters übernehmen.
- 私 - Pronomen "ich"
- は - Topikpartikel, die anzeigt, dass das Thema des Satzes "ich" ist.
- 祖父 - Großvater
- の - besitzanzeigendes Pronomen, das besagt, dass der Großvater "mein" ist.
- 仕事 - Arbeit
- を - direktes Objektpartikel, der anzeigt, dass die Arbeit das Objekt der Handlung ist
- 継ぐ - "weitermachen", "Nachfolger"
- つもり - Ausdruck, der Absicht oder Planung zeigt
- です - sein
私の祖父は地主です。
Watashi no sofu wa jinushi desu
Mein Großvater ist Landbesitzer.
Mein Großvater ist der Landbesitzer.
- 私 - "Ich" em alemão.
- の - Artigo que indica posse ou pertencimento
- 祖父 - "avô" em japonês é "お祖父さん" (ojiisan)
- は - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
- 地主 - Das Substantiv, welches "Landbesitzer" auf Japanisch bedeutet, lautet 「地主」.
- です - "ser" em japonês: です (desu)
私の祖父は水田を所有しています。
Watashi no sofu wa suiden o shoyu shite imasu
Mein Großvater besitzt ein Reisfeld.
Meinem Großvater gehört Paddy Fields.
- 私 - "Ich" em alemão.
- の - Artigo que indica posse ou pertencimento
- 祖父 - "avô" em japonês é "お祖父さん" (ojiisan)
- は - Das ist ein unübersetzbarer Ausdruck.
- 水田 - Das Wort "arrozal" oder "Reisfeld" auf Japanisch lautet "田んぼ" (tanbo).
- を - Das ist der indirekte Objektpronomen der desesseinigen, mucat "possui"
- 所有 - o verbo "possuir" em japonês é 持つ (motsu)
- しています - Ausdruck, der eine fortlaufende Handlung in der Gegenwart anzeigt, in diesem Fall "hat"
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 祖父 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Großvater" é "(祖父) sofu". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
