Übersetzung und Bedeutung von: 生まれ - umare
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 生まれ (umare) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: umare
Kana: うまれ
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Geburt; Geburtsort
Bedeutung auf Englisch: birth;birth-place
Übersetzung: Definição Um neues Leben zu empfangen.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (生まれ) umare
生まれ Es ist ein japanisches Wort, das "Geburt" oder "Herkunft" bedeutet. Es wird durch die Kanjis 生 (ich weiß) komponiert, was "Leben" oder "geboren" und まれ (Stute) bedeutet, was "selten" oder "ungewöhnlich" bedeutet. Die richtige Aussprache ist "eins". Das Wort wird verwendet, um sich auf den Ort oder die Umstände zu beziehen, unter denen jemand geboren oder geschaffen wurde. Es kann auch verwendet werden, um sich auf den Beginn von etwas zu beziehen, z. B. die Geburt einer Idee oder eines Projekts.Wie schreibt man auf Japanisch - (生まれ) umare
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (生まれ) umare:
Synonyme und Ähnliche - (生まれ) umare
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
誕生; 出生; 降誕
Wörter, die Folgendes enthalten: 生まれ
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: うまれつき
Romaji: umaretsuki
Bedeutung:
natürlich; von Geburt an; einheimisch
Kana: うまれる
Romaji: umareru
Bedeutung:
geboren
Wörter mit der gleichen Aussprache: うまれ umare
Beispielsätze - (生まれ) umare
Nachfolgend einige Beispielsätze:
私は日本で生まれました。
Watashi wa Nihon de umaremashita
Ich wurde in Japan geboren.
- 私 (watashi) - Personalpronomen mit der Bedeutung „ich“
- は (wa) - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
- 日本 (nihon) - Não é traduzível.
- で (de) - Eintrag, der den Ort angibt, an dem die Handlung stattgefunden hat
- 生まれました (umaremashita) - o verbo "nascer" no passado educado em alemão é "geboren werden"
私たちは使命を果たすために生まれてきた。
Watashitachi wa shimei o hatasu tame ni umarete kita
Wir wurden geboren, um unsere Mission zu erfüllen.
- 私たちは - "Nós" em japonês: 私たち (watashitachi)
- 使命 - Mission
- を - Artikel über Gegenstand auf Japanisch
- 果たす - "Cumprir" em japonês é "遵守する".
- ために - "Para" em japonês é "デ".
- 生まれてきた - "Nascemos" em japonês = "生まれました"
私たちは人生を享受するために生まれてきた。
Watashitachi wa jinsei wo kyouju suru tame ni umarete kita
Wir wurden geboren, um das Leben zu genießen.
- 私たちは - "nós" em japonês - 私たち (watashitachi)
- 人生 - "vida" em japonês = Leben
- を - Titel des Gegenstands auf Japanisch
- 享受する - "desfrutar" em japonês: 楽しむ
- ために - "para" em japonês - "für" auf Japanisch
- 生まれてきた - "nascemos" auf Japanisch
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 生まれ Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Geburt; Geburtsort" é "(生まれ) umare". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
