Übersetzung und Bedeutung von: 犯人 - hannin

Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 犯人 (hannin) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.

Romaji: hannin

Kana: はんにん

Typ: Substantiv

L: Campo não encontrado.

犯人

Übersetzung / Bedeutung: Delinquent; kriminell

Bedeutung auf Englisch: offender;criminal

Übersetzung: Definição eine Person, die ein Verbrechen begangen hat.

Erklärung und Etymologie - (犯人) hannin

犯人 Es ist ein japanisches Wort, das aus zwei Kanjis besteht: 犯 (Han), was "ein Verbrechen begehen" und 人 (Jin) bedeutet, was "Person" bedeutet. Daher bedeutet 犯人 "kriminell" oder "schuldig". Das Wort wird oft in Polizeinachrichten und Dramen in Japan verwendet. Die Etymologie des Wortes stammt aus der EDO-Zeit (1603-1868), als das japanische Rechtssystem auf dem Konfuzianismus beruhte und die Bestrafung von Kriminellen als eine Form der moralischen Bildung angesehen wurde. Das Wort 犯人 wurde geschaffen, um diejenigen zu beschreiben, die Verbrechen begangen haben und gebildet und rehabilitiert werden mussten.

Wie schreibt man auf Japanisch - (犯人) hannin

Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (犯人) hannin:

Synonyme und Ähnliche - (犯人) hannin

Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:

犯罪者; 罪人; 罪犯; 犯人者; 加害者; 犯した人; 犯人たち

Suche nach Wörtern mit gleicher Bedeutung

Wörter, die Folgendes enthalten: 犯人

Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:

Wörter mit der gleichen Aussprache: はんにん hannin

Beispielsätze - (犯人) hannin

Nachfolgend einige Beispielsätze:

警察は犯人を確保しました。

Keisatsu wa hannin o kakuho shimashita

Die Polizei verhaftete den Verbrecher.

Die Polizei garantierte den Schuldigen.

  • 警察 (keisatsu) - Polizei
  • は (wa) - Topikpartikel
  • 犯人 (han'nin) - Krimineller
  • を (wo) - Akkusativpartikel
  • 確保 (kakuhou) - capturou
  • しました (shimashita) - participio passado do verbo "fazer" em portugues significa "feito"

この事件の推定犯人は誰ですか?

Kono jiken no suitei hannin wa dare desu ka?

Wer ist der Verdächtige in diesem Vorfall?

Wer ist in diesem Fall der geschätzte Schuldige?

  • この - dieser
  • 事件 - Substantiv "Vorfall"
  • の - Possessivartikel "von"
  • 推定 - Substantiv "Schätzung"
  • 犯人 - Substantiv "Krimineller"
  • は - Das Thema "ist"
  • 誰 - Interrogativpronomen "wer"
  • ですか - Fragepartikel "nicht wahr?"

この犯人は警察に手配されています。

Kono hannin wa keisatsu ni tehai sarete imasu

Dieser Verbrecher wird von der Polizei gesucht.

Der Verbrecher wird von der Polizei organisiert.

  • この - dieser
  • 犯人 - Krimineller
  • は - Ein Artikel, der das Thema des Satzes angibt
  • 警察 - Polizei
  • に - Teilchen, das das Ziel der Handlung angibt
  • 手配 - gesucht
  • されています - Passivform des Verbs "suru", das anzeigt, dass die Handlung vom Subjekt und nicht vom Agens ausgeführt wurde. In diesem Fall bedeutet es "wurde gesucht"

犯人は逃げた。

Hannin wa nigeta

Der Verbrecher floh.

Der Schuld geflohen.

  • 犯人 - Krimineller
  • は - Topikpartikel
  • 逃げた - rannte weg

Satzgenerator

Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 犯人 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.

Andere Wörter dieses Typs: Substantiv

Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv

落ち葉

Kana: おちば

Romaji: ochiba

Bedeutung:

gefallene Blätter; totes Laub; Entlaubung; Laubfall

次第

Kana: しだい

Romaji: shidai

Bedeutung:

Befehl; Vorrang; Umstände; Sofort); sobald

記録

Kana: きろく

Romaji: kiroku

Bedeutung:

aufzeichnen; Protokoll; dokumentieren

FAQ - Fragen und Antworten

Es gibt verschiedene Arten, die Idee auszudrücken: „Delinquent; kriminell" in der japanischen Sprache.

Eine Art zu sagen: „Delinquent; kriminell" é "(犯人) hannin". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
Wenn Sie das japanische Wort haben, fügen Sie es einfach nach dem Verzeichnis „Bedeutung“ in die Adressseite ein. Auch ohne Umschrift wird die Website auf die Seite mit dem jeweiligen Wort weitergeleitet. Sie können auch unsere Site-Suche nutzen oder mit Google mit dem Filter site:skdesu.com suchen.
Auf dieser Seite finden Sie wertvolle Informationen zum japanischen Wort „(犯人) hannin"können Sie die auf dieser Seite verfügbaren Phrasen nutzen und sie einem Auswendiglernprogramm oder einer Flashcard hinzufügen. Sie können auch deren Schreibweise, Bedeutung und Synonyme sehen.
犯人