Übersetzung und Bedeutung von: 熱 - netsu
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 熱 (netsu) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: netsu
Kana: ねつ
Typ: Substantiv
L: Campo não encontrado.
Übersetzung / Bedeutung: Fieber; Temperatur
Bedeutung auf Englisch: fever;temperature
Übersetzung: Definição Eine Energiewelle, die von einem Objekt ausgestrahlt wird.
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (熱) netsu
熱 (ねつ) ist ein japanisches Wort und bedeutet „Hitze“ oder „Fieber“. Es besteht aus den Kanji 火 (Feuer) und 心 (Herz), die zusammen die Idee eines brennenden Herzens oder einer intensiven Leidenschaft darstellen. Das Wort kann verwendet werden, um die Temperatur eines Objekts oder einer Umgebung sowie den Zustand einer Person mit Fieber zu beschreiben. Darüber hinaus kann 熱 auch in idiomatischen Ausdrücken verwendet werden, wie zum Beispiel 熱い視線 (liebender Blick) oder 熱い議論 (hitzige Diskussion). Das Wort stammt aus dem Altchinesischen und wurde dort als „nè“ geschrieben.Wie schreibt man auf Japanisch - (熱) netsu
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (熱) netsu:
Synonyme und Ähnliche - (熱) netsu
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
熱気; 熱量; 熱帯; 発熱; 熱狂; 熱中; 熱心; 熱湯; 熱血; 熱戦; 熱烈; 熱意; 熱狂的; 熱病; 熱線; 熱気球; 熱帯雨林; 熱血漢; 熱中症; 熱源; 熱波; 熱帯魚; 熱中する; 熱中度; 熱帯夜; 熱帯低気圧; 熱帯性; 熱帯植物; 熱帯地方;
Wörter, die Folgendes enthalten: 熱
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Kana: あつい
Romaji: atsui
Bedeutung:
heiß (Ding)
Kana: ねっしん
Romaji: nesshin
Bedeutung:
Eifer; Begeisterung
Kana: ねっする
Romaji: nessuru
Bedeutung:
Warm
Kana: ねったい
Romaji: nettai
Bedeutung:
Tropen
Kana: ねっちゅう
Romaji: nechuu
Bedeutung:
verrückt!; Begeisterung; Eifer; Manie
Kana: ねっとう
Romaji: nettou
Bedeutung:
kochendes Wasser
Kana: ねつい
Romaji: netsui
Bedeutung:
Eifer; Begeisterung
Kana: ねつりょう
Romaji: netsuryou
Bedeutung:
Temperatur (DE)
Kana: じょうねつ
Romaji: jyounetsu
Bedeutung:
Hingabe; Begeisterung; Eifer
Kana: こうねつひ
Romaji: kounetsuhi
Bedeutung:
Kraftstoff und Lichtkosten
Wörter mit der gleichen Aussprache: ねつ netsu
Beispielsätze - (熱) netsu
Nachfolgend einige Beispielsätze:
熱帯雨林は生命の宝庫です。
Nettai urin wa seimei no hōko desu
Tropische Wälder sind Schätze des Lebens.
Der Regenwald ist ein Schatz des Lebens.
- 熱帯雨林 (nettai urin) - Regenwald
- は (wa) - Topikpartikel
- 生命 (seimei) - Leben
- の (no) - Besitzdokument
- 宝庫 (houko) - Schatz
- です (desu) - sein/sein im Präsens
熱湯を注ぐ
netsuyu wo sosogu
Heißes Wasser einfüllen.
kochendes Wasser aufgießen
- 熱湯 (netsu-tou) - kochendes Wasser
- を (wo) - partítulo do objeto
- 注ぐ (sosogu) - despejar, verter
情熱的な愛を持って生きる。
Jounetsuteki na ai wo motte ikiru
Lebe mit leidenschaftlicher Liebe.
Lebe mit leidenschaftlicher Liebe.
- 情熱的な - verliebt, leidenschaftlich
- 愛 - Liebe
- を - Akkusativpartikel
- 持って - haben, besitzen
- 生きる - Leben
光熱費が高くて困っています。
Kounetsuhi ga takakute komatteimasu
Ich mache mir Sorgen über die hohen Energiekosten.
Ich habe Probleme, weil die Stromrechnung hoch ist.
- 光熱費 - Kosten für Strom und Heizung
- が - pa1TP31Subjektfilm
- 高くて - hoch und
- 困っています - Ich mache mir Sorgen.
スープが熱いです。
Sūpu ga atsui desu
Die Suppe ist heiß.
- スープ (suupu) - Suppe
- が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
- 熱い (atsui) - heiß
- です (desu) - sein岆sein/estar (formell)
彼は熱心に彼の理論を説いた。
Kare wa nesshin ni kare no riron o tokuita
Er erklärte leidenschaftlich seine Theorie.
Er predigte eifrig seine Theorie.
- 彼 - o pronome japonês que significa "ele" é 彼 (kare)
- は - japonesa - japonesisch
- 熱心に - Mit Begeisterung
- 彼の - Ihr
- 理論を - Das japanische Substantiv, das "Theorie" bedeutet, ist "理論" und das Partikel "wo" zeigt das direkte Objekt des Satzes an.
- 説いた - 説明する (sekai suru) - erklären (in der Vergangenheit)
彼女は熱心に勉強しています。
Kanojo wa nesshin ni benkyou shiteimasu
Sie lernt mit Begeisterung.
Sie lernt eifrig.
- 彼女 - "ela" em português corresponde a "sie" em alemão.
- は - Topikpartikel im Japanischen, die darauf hinweist, dass das Thema des Satzes "sie" ist.
- 熱心に - mit Enthusiasmus
- 勉強しています - Das zusammengesetzte Verb bedeutet "studiando" oder "lernend".
熱いお茶を飲みたいです。
Atsui ocha wo nomitai desu
Ich möchte heißen Tee trinken.
- 熱い (atsui) - heiß
- お茶 (ocha) - Tee
- を (wo) - Akkusativpartikel
- 飲みたい (nomitai) - möchte trinken
- です (desu) - Abschlussteilchen
熱意を持って取り組むことが成功の鍵です。
Netsui wo motte torikumu koto ga seikou no kagi desu
Mit Begeisterung zu arbeiten ist der Schlüssel zum Erfolg.
- 熱意 (netsui) - Begeisterung, Leidenschaft
- を (wo) - partítulo do objeto
- 持って (motte) - tendo, besitzend
- 取り組む (torikumu) - abordar, lidar com
- こと (koto) - Sache, Tatsache
- が (ga) - pa1TP31Subjektfilm
- 成功 (seikou) - Erfolg
- の (no) - Besitzdokument
- 鍵 (kagi) - Schlüssel
- です (desu) - o verbo "ser" no presente - sein (sein)
私は熱中しています。
Watashi wa netchuu shiteimasu
Ich bin besessen.
Ich bin begeistert.
- 私 - Japanisches Personalpronomen mit der Bedeutung „Ich“
- は - pa1TP31Japanese particle indicating the topic of the sentence, in this case, "eu"
- 熱中 - japanisches Substantiv, das "Begeisterung, Leidenschaft" bedeutet
- しています - Das japanische Verb, das "estar fazendo" bedeutet, lautet im Präsens kontinuierlich "しています" in Hiragana.
Satzgenerator
Bilden Sie neue Sätze mit dem Wort 熱 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Substantiv
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Substantiv
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Fieber; Temperatur" é "(熱) netsu". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
